More than a decade ago, Emanuel et

More than a decade ago, Emanuel et al. asked and answered the question: “what makes a clinical trial ethical?” They identified seven ethical requirements, one of which was fair subject (participant) selection – that is, fair inclusion/exclusion criteria,as well as fair recruitment and enrollment practices. This ethical requirement, founded on the principle of justice, “holds that particular individuals, groups or communities should neither bear an unfair share of the direct burdens of participating in research, nor should they be unfairly excluded from the potential benefits of research partici-pation”
In the first instance, the ethical concern is with exploitation (especially the exploitation of vulnerable persons). In the second instance, the ethical concern is with equity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อกว่าทศวรรษที่ผ่านมา เอ็มมานูเอล et al. ถาม และตอบคำถาม: "สิ่งที่ทำให้การทดลองทางคลินิกจริยธรรมหรือไม่" พวกเขาระบุความจริยธรรม 7 หนึ่งที่ถูกเลือกหัวข้อธรรม (เข้าร่วม) – นั่นคือ รวมแยกเป็นธรรม เกณฑ์ ตลอดจนสรรหาบุคลากรที่เหมาะสม และปฏิบัติการลงทะเบียน จริยธรรมความต้องการนี้ ก่อตั้งขึ้นบนหลักของความยุติธรรม "แสดงว่า เฉพาะบุคคล กลุ่ม หรือชุมชนไม่ควรแบกภาระโดยตรงของการมีส่วนร่วมในการวิจัยแบ่งเป็นธรรม ไม่ควรจะเป็น unfairly แยกจากศักยภาพประโยชน์ของวิจัย partici-pation"ตัว ปัญหาจริยธรรมได้ ด้วยการแสวงหาประโยชน์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอารัดเอาเปรียบคนอ่อนแอ) ในตัวอย่างที่สอง ปัญหาจริยธรรมคือกับหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมานูเอลและคณะ ถามและตอบคำถาม: พวกเขาระบุว่าเจ็ดข้อกำหนดทางจริยธรรมซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเรื่องที่เป็นธรรม (ผู้เข้าร่วม) การเลือก - นั่นคือการรวมยุติธรรม / เกณฑ์การยกเว้นเช่นเดียวกับการสรรหาที่เป็นธรรมและการปฏิบัติที่ลงทะเบียน "สิ่งที่ทำให้การทดลองทางคลินิกจริยธรรม?" นี้ความต้องการจริยธรรมก่อตั้งขึ้นบนหลักการของความยุติธรรม "ถือได้ว่าบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มหรือชุมชนไม่ควรแบกหุ้นที่ไม่เป็นธรรมของภาระโดยตรงของการมีส่วนร่วมในการวิจัยหรือพวกเขาควรจะได้รับการยกเว้นไม่เป็นธรรมจากผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการวิจัย partici-มีส่วน "
ในกรณีแรกที่เกี่ยวกับจริยธรรมอยู่กับการแสวงหาผลประโยชน์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสวงหาผลประโยชน์ของบุคคลที่เปราะบาง) ในกรณีที่สองคือความกังวลทางจริยธรรมที่มีส่วนได้เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , Emanuel et al . ถามและตอบคำถาม : " อะไรที่ทำให้การทดลองทางคลินิกจริยธรรม ? " พวกเขาระบุเจ็ดจริยธรรมความต้องการ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเรื่องการเลือกงาน ( เข้าร่วม ) –นั่นคือยุติธรรมรวม / การยกเว้นหลักเกณฑ์ รวมทั้งการสรรหาที่ยุติธรรมและการปฏิบัติ ความต้องการทางจริยธรรมนี้ ก่อตั้งขึ้นบนหลักการของความยุติธรรม" เก็บเฉพาะบุคคล กลุ่มหรือชุมชนไม่ควรแบกหุ้นยุติธรรมของภาระของการมีส่วนร่วมโดยตรงในการวิจัย และจะต้องไม่เป็นธรรมแยกออกจากผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นของหวัง " เข้าร่วมการวิจัย
ตั้งแต่แรก เช่น ปัญหาทางจริยธรรมกับการใช้ประโยชน์ ( โดยเฉพาะการใช้ประโยชน์ของบุคคลเสี่ยง ) ในตัวอย่างที่สองปัญหาจริยธรรมกับหุ้น