Regarding the price for the items p

Regarding the price for the items placed order, we asked to keep 15% for us basically and any items which customer did not accept the price, GPC reduced the price and we reduced our commission also.

I am all mixed up now and I appreciate if you have all price to customer for those items placed order.

I would like to check the price again and may ask you to ship first 15pcs on June 13.

Thanks and best regards
Hiro

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับราคาสำหรับรายการที่วางคำสั่งซื้อที่เราถามเพื่อให้ 15% สำหรับเราโดยทั่วไปและรายการใดที่ลูกค้าไม่ยอมรับราคาที่ GPC ราคาลดลงและเราสามารถลดค่านายหน้าของเรายัง.

ฉันทั้งหมดผสมขึ้นในขณะนี้และฉัน ขอบคุณถ้าคุณมีราคาทั้งหมดให้กับลูกค้าสำหรับรายการเหล่านั้นการสั่งซื้อสินค้า.

ฉันต้องการจะตรวจสอบราคาอีกครั้งและอาจขอให้คุณที่จะจัดส่ง 15pcs ครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน.

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ


hiro

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับราคาสินค้าการวางใบสั่ง เราถามให้ 15% เราโดยทั่วไป และสินค้าใดที่ลูกค้าไม่ยอมรับราคา GPC ลดราคา และเราลดค่าคอมมิชชันของเรายัง

ฉันกำลังทั้งหมดอลวนตอนนี้ และยินดีหากคุณมีราคาทั้งหมดให้ลูกค้าสำหรับสินค้าที่วางใบสั่ง

ฉันอยากตรวจสอบราคาอีกครั้ง และอาจขอให้คุณส่ง 15pcs แรกวันที่ 13 มิถุนายน

ขอบคุณและนับถือ
ร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับราคาสำหรับรายการที่วางจำหน่ายอยู่การสั่งซื้อ,เราถามเพื่อทำให้ 15% สำหรับเราโดยพื้นฐานแล้วและทุกรายการที่ลูกค้าไม่ยอมรับราคา,เจ็ดระดับราคาลดลงและเราได้ลดของเรากรรมาธิการยัง.

ผมทั้งหมดผสมขึ้นมาและผมจะต้องชื่นชอบหากคุณมีราคาให้กับลูกค้าสำหรับผู้ที่รายการที่วางจำหน่ายอยู่การสั่งซื้อ.

ผมอยากจะทำการเช็คอินที่ราคาอีกครั้งและอาจจะขอให้คุณเรือลำแรก 15 พีซีที่วันที่ 13 มิถุนายน.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดไปจนถึง Hiro