Lightning Protection System - proce

Lightning Protection System - procedure for the installation of lightning protection
system can be done as follow: After receiving the approval drawings, install conduits
from column formwork to landscaping area passed the walkway during ground beam and
column concrete pouring by civil contractor. At ground level, conduit will be extended
further to avoid walkway concrete pouring. End ofconduit shall be temporary plugged
and marked for further identification. The vertical run ofconduit will be extended up
along with column pouring progress. This conduit will be stopped at the utmost floor or
roofslab and temporary plugged until further installation procedure can begin.
When landscaping works are nearly completed, the ground rod will be driven into ground
using appropriated hammer. (location was marked earlier) The rod shall be driven 10 cm
deeper than the finished ground level. Area will be excavated wider so cable from rod to
test box can be pulled and welded easily. Hold cable firms to rod and cover with mold,
then pour the powder into the mold. Note, both surfaces must be treated before cadweld
powder can be poured. Activate the cadweld procedure (exothermic welding) bignited
the powder. Leave the mold to cool down, then remove molding and check the welding
connection. The molecular bonds will be formed between cable and rod producing no
risks ofcorrosion, rust, and loosen with age. For one-rod system, the ground resistance
must be measured to obtain the requirements. For two or more rods system, cad welding
between rods must be made and measured before connection to test box. On metal sheet,
rooflevel, saddles or properly clamps will be installed at the utmost top ofthe roofand
according to the detailed drawings approved by consultant. Then proceed by the
installation ofcopper tape throughout the roofstructures. Copper tape loop should be
checked for their continuity after they are installed. Pull down conductor cables from test
box to roofcopper tape loop. Connect bottom end to test box and top end with the loop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบป้องกันฟ้าผ่า - ขั้นตอนการติดตั้งป้องกันฟ้าผ่าระบบสามารถทำได้ดังต่อไปนี้: หลังจากได้รับการอนุมัติวาด ติดตั้ง conduitsจากคอลัมน์ แบบหล่อเพื่อภูมิทัศน์พื้นที่ผ่านทางการระหว่างคานพื้น และคอลัมน์คอนกรีตที่เท โดยโยธาผู้รับเหมา ที่ระดับพื้นดิน จะขยายท่อร้อยสายเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการเทคอนกรีตทางเดิน Ofconduit สิ้นสุดจะชั่วคราวต่อและทำเครื่องหมายสำหรับการระบุเพิ่มเติม Ofconduit รันแนวตั้งจะถูกขยายขึ้นพร้อมคอลัมน์เทความคืบหน้า ท่อร้อยสายนี้จะหยุดที่ชั้นสูงสุด หรือroofslab และเชื่อมต่อจนถึงขั้นตอนการติดตั้งเพิ่มเติมชั่วคราวสามารถเริ่มต้นเมื่อเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว งานภูมิทัศน์จะขับคันพื้นเป็นดินใช้ค้อนที่จัดสรร (ตำแหน่งถูกทำเครื่องหมายก่อนหน้านี้) คันจะขับเคลื่อน 10 ซมลึกกว่าระดับพื้นสำเร็จรูป พื้นที่จะขุดได้กว้างกว่าดังนั้น เคเบิ้ลจากรอดไปทดสอบกล่องสามารถดึง และรอยได้ง่าย ค้างสายบริษัทร็อดและครอบคลุมกับแม่พิมพ์จากนั้น เทผงลงในแม่พิมพ์ หมายเหตุ ต้องรักษาผิวทั้งก่อน cadweldผงสามารถถูก poured เรียกใช้การ bignited กระบวนการ (เชื่อม exothermic) cadweldผง ปล่อยแม่พิมพ์เย็นลง แล้วเอาพลาสติก และตรวจสอบการเชื่อมการเชื่อมต่อ พันธบัตรโมเลกุลจะเกิดขึ้นระหว่างสายและเหล็กที่ผลิตไม่ความเสี่ยง ofcorrosion สนิม และผ่อน ด้วยอายุการ ระบบหนึ่งแกน ความต้านทานดินต้องวัดเพื่อดูความต้องการ สำหรับสองคน หรือมากกว่าก้านระบบ cad เชื่อมระหว่างก้านต้องเป็นการวัดก่อน และทำการเชื่อมต่อการทดสอบกล่อง บนแผ่นโลหะrooflevel, saddles หรือ clamps อย่างถูกต้องจะติดตั้งที่ด้านบนสุดของ roofandตามภาพวาดรายละเอียดของคณะที่ปรึกษา แล้ว ดำเนินต่อโดยการเทป ofcopper ติดตั้งตลอด roofstructures ควรวนเทปทองแดงตรวจสอบสำหรับความต่อเนื่องของพวกเขาหลังจากที่มีการติดตั้ง ดึงลงนำสายจากการทดสอบต้องวนเทป roofcopper เชื่อมต่อล่างสุดเพื่อทดสอบกล่องและด้านบนสุดกับลูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบป้องกันฟ้าผ่า - ขั้นตอนการติดตั้งป้องกันฟ้าผ่า
ระบบสามารถทำได้ดังต่อไปนี้หลังจากที่ได้รับความเห็นชอบภาพวาดติดตั้งท่อร้อยสายไฟ
แบบหล่อจากคอลัมน์ไปยังพื้นที่ภูมิทัศน์ผ่านทางเดินระหว่างคานพื้นดินและ
คอนกรีตเทคอลัมน์โดยผู้รับเหมาพลเรือน ที่ระดับพื้นดินท่อจะขยาย
ต่อไปเพื่อหลีกเลี่ยงทางเดินคอนกรีตเท End ofconduit ชั่วคราวจะต้องเสียบ
ไว้สำหรับประชาชนต่อไป วิ่งแนวตั้ง ofconduit จะขยายขึ้น
พร้อมกับความคืบหน้าเทคอลัมน์ ท่อนี้จะหยุดที่ชั้นสูงสุดหรือ
roofslab และเสียบชั่วคราวจนกว่าขั้นตอนการติดตั้งต่อไปสามารถเริ่มต้น.
เมื่อผลงานการจัดสวนจะเสร็จสมบูรณ์เกือบคันดินจะถูกผลักดันลงไปในดิน
โดยใช้ค้อนเหมาะสม (สถานที่ก่อนหน้านี้ถูกทำเครื่องหมาย) คันจะถูกขับไล่ 10 ซม.
ลึกกว่าระดับพื้นดินสำเร็จรูป พื้นที่จะถูกขุดขึ้นมาในวงกว้างเพื่อให้สายจากแกนการ
ทดสอบกล่องสามารถดึงและรอยได้อย่างง่ายดาย ถือสายเคเบิลไปยัง บริษัท คันและครอบคลุมกับแม่พิมพ์
แล้วเทผงลงในแม่พิมพ์ หมายเหตุพื้นผิวทั้งสองจะต้องได้รับการรักษาก่อนที่จะ cadweld
ผงสามารถเท เปิดใช้งานขั้นตอน cadweld (เชื่อมคายความร้อน) bignited
ผง ออกจากแม่พิมพ์ที่จะเย็นลงแล้วเอาปั้นและตรวจสอบการเชื่อม
การเชื่อมต่อ พันธบัตรโมเลกุลจะเกิดขึ้นระหว่างสายการผลิตและแกนไม่มี
ofcorrosion ความเสี่ยงการเกิดสนิมและคลายกับอายุ สำหรับระบบหนึ่งคัน, ความต้านทานพื้นดิน
จะต้องมีการวัดความต้องการที่จะได้รับ สำหรับสองคนหรือมากกว่าระบบแท่งเชื่อมถ่อย
ระหว่างแท่งจะต้องทำและวัดก่อนที่จะเชื่อมต่อไปยังกล่องทดสอบ บนแผ่นโลหะ
rooflevel อานม้าหรือถูกหนีบจะถูกติดตั้งที่ด้านบนสูงสุด ofthe roofand
ตามแบบรายละเอียดได้รับอนุมัติจากที่ปรึกษา แล้วดำเนินการต่อโดย
การติดตั้ง ofcopper เทปทั่ว roofstructures ห่วงเทปทองแดงควรได้รับการ
ตรวจสอบเพื่อความต่อเนื่องของพวกเขาหลังจากที่พวกเขามีการติดตั้ง ดึงลงสายตัวนำจากการทดสอบ
กล่องห่วงเทป roofcopper เชื่อมต่อปลายด้านล่างเพื่อทดสอบกล่องและปลายด้านบนมีห่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ - ขั้นตอนการติดตั้งระบบป้องกันฟ้าผ่าสายล่อฟ้า
ทำได้ดังนี้ หลังจากที่ได้รับการอนุมัติแบบ ติดตั้งแบบหล่อท่อ
จากคอลัมน์ภูมิทัศน์พื้นที่ผ่านทางเดินระหว่างคานและเสาคอนกรีตเทพื้น
โดยวิศวกรรมโยธาผู้รับเหมา ที่ระดับพื้นดิน รางจะขยาย
ต่อไปเพื่อหลีกเลี่ยงทางเดินคอนกรีตเทจบ ofconduit จะเป็นชั่วคราวและเสียบ
เพชรพลอยเพิ่มเติม การ ofconduit วิ่งแนวตั้งจะขยายขึ้น
พร้อมกับคอลัมน์เทความคืบหน้า ท่อร้อยสายนี้จะหยุดที่ชั้นสูงสุดหรือ
roofslab ชั่วคราว จนกว่าขั้นตอนการติดตั้งและเสียบเพิ่มเติมสามารถเริ่มต้น .
เมื่อภูมิทัศน์ทำงานเกือบสมบูรณ์ พื้นเหล็กจะถูกลงในดิน
การใช้ที่เหมาะสมของค้อน ( สถานที่ที่ถูกทำเครื่องหมายก่อนหน้านี้ ) ไม้เท้าจะขับเคลื่อน 10 cm
ลึกกว่าระดับพื้นดินเสร็จ . พื้นที่จะต้องขุดกว้างดังนั้นสายเคเบิลแกน

กล่องทดสอบสามารถดึงและเชื่อมได้ง่าย ถือบริษัทสายเคเบิลแกนและครอบคลุมกับแม่พิมพ์
จากนั้นเทผงลงในแม่พิมพ์ หมายเหตุ ทั้งพื้นผิวที่ต้องปฏิบัติก่อน cadweld
ผงสามารถเทเปิดใช้งานกระบวนการ cadweld เชื่อม ( คายความร้อน ) bignited
แป้ง ออกจากแม่พิมพ์ให้เย็นลง แล้วเอาแม่พิมพ์และตรวจสอบงานเชื่อม
การเชื่อมต่อ พันธบัตรโมเลกุลจะเกิดขึ้นระหว่างสายและก้านผลิตไม่
ความเสี่ยง ofcorrosion สนิม และคลายกับอายุ สำหรับระบบแท่งหนึ่ง ความต้านทานดิน
ต้องวัดให้ได้ตามความต้องการ สำหรับสองคนหรือมากกว่าระบบแท่งCAD เชื่อมระหว่างแท่ง
ต้องให้วัดก่อน เพื่อทดสอบและการเชื่อมต่อกล่อง บนโลหะแผ่น ,
rooflevel อานหรือถูกยึดจะถูกติดตั้งที่ด้านบนสุดของ roofand
ตามรายละเอียดของภาพวาดที่ได้รับการอนุมัติ โดยกุนซือ แล้วดำเนินการต่อด้วยการติดตั้ง ofcopper
เทปตลอด roofstructures . ห่วงทองแดงเทปควร
ตรวจสอบความต่อเนื่องของพวกเขาหลังจากที่พวกเขามีการติดตั้ง ดึงสายเคเบิลตัวนำจากกล่องทดสอบ
เพื่อ roofcopper เทปวง เชื่อมต่อด้านล่างสุดเพื่อทดสอบกล่อง และด้านบนสุดกับวง