THE Earth is a big thing; if you di

THE Earth is a big thing; if you divided it up evenly among its 7 billion inhabitants, they would get almost 1 trillion tonnes each. To think that the workings of so vast an entity could be lastingly changed by a species that has been scampering across its surface for less than 1% of 1% of its history seems, on the face of it, absurd. But it is not. Humans have become a force of nature reshaping the planet on a geological scale—but at a far-faster-than-geological speed.

A single engineering project, the Syncrude mine in the Athabasca tar sands, involves moving 30 billion tonnes of earth—twice the amount of sediment that flows down all the rivers in the world in a year. That sediment flow itself, meanwhile, is shrinking; almost 50,000 large dams have over the past half- century cut the flow by nearly a fifth. That is one reason why the Earth's deltas, home to hundreds of millions of people, are eroding away faster than they can be replenished.

Geologists care about sediments, hammering away at them to uncover what they have to say about the past—especially the huge spans of time as the Earth passes from one geological period to another. In the same spirit they look at the distribution of fossils, at the traces of glaciers and sea-level rises, and at other tokens of the forces that have shaped the planet. Now a number of these scientists are arguing that future geologists observing this moment in the Earth's progress will conclude that something very odd was going on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกเป็นสิ่งที่ใหญ่ ถ้าคุณแบ่งมันค่าเท่ากันของประชากร 7 พันล้าน พวกเขาจะได้รับแต่ละรายเกือบ 1 ล้านล้าน คิดว่า งานขององค์กรมากมายเพื่อให้สามารถ lastingly ได้ โดยสายพันธุ์ที่มีการ scampering ต่าง ๆ ของพื้นผิวน้อยกว่า 1% 1% ของประวัติ ดูเหมือนว่า มีส่วนผสมของมัน ไร้สาระ แต่ไม่ มนุษย์ได้กลายเป็น แรงธรรมชาติ reshaping ดาวเคราะห์ในระดับธรณีวิทยา — แต่ ที่ความเร็วมากเร็วกว่าธรณีวิทยาเกี่ยวข้องกับวิศวกรรมโครงการ เหมือง Syncrude ในแซนด์ทาร์ Athabasca ย้าย 30 พันล้านตันของโลก — สองปริมาณตะกอนที่ไหลลงแม่น้ำทั้งหมดในโลกในปี นั้น กระแสที่ตะกอนเอง ในขณะเดียวกัน จะหดตัว เขื่อนขนาดใหญ่เกือบ 50000 กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาตัดการไหล โดยเกือบห้า นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่ทำไม deltas ดิน บ้านนับแสนนับล้านคน มีกัดเซาะไปได้เร็วกว่าสามารถเติมนักธรณีวิทยาสนใจตะกอน ตอกไปที่พวกเขาค้นพบสิ่งที่พวกเขาได้พูดเกี่ยวกับอดีต — โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบคลุมขนาดใหญ่เวลาผ่านโลกจากธรณีวิทยาระยะหนึ่งไปยังอีก ในจิตวิญญาณเดียวกัน จะดู ที่การกระจายของซากดึกดำบรรพ์ ที่ร่องรอยของธารน้ำแข็งและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล และสัญญาณอื่น ๆ ของกองทัพที่มีรูปโลก ขณะนี้ จำนวนนักวิทยาศาสตร์เหล่านี้ได้โต้เถียงว่า นักธรณีวิทยาในอนาคตที่สังเกตขณะนี้โลกกำลังจะสรุปว่า สิ่งที่แปลกมากที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกเป็นสิ่งที่ใหญ่ ถ้าคุณแบ่งมันได้อย่างเท่าเทียมกันในหมู่ 7 พันล้านคนที่อาศัยอยู่พวกเขาจะได้รับเกือบ 1000000000000 ตันแต่ละ ที่จะคิดว่าการทำงานของกิจการขนาดใหญ่ดังนั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้นานสองนานโดยสายพันธุ์ที่ได้รับการ scampering ทั่วพื้นผิวของมันน้อยกว่า 1% ของ 1% ของประวัติศาสตร์ดูเหมือนว่าบนใบหน้าของมันไร้สาระ แต่มันไม่ได้ มนุษย์ได้กลายเป็นพลังแห่งธรรมชาติก่อร่างใหม่ดาวเคราะห์ในทางธรณีวิทยาขนาด แต่ที่ความเร็วไกลเร็วกว่าทางธรณีวิทยา. โครงการวิศวกรรมเดียวเหมือง Syncrude ในทรายน้ำมันธาเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้าย 30 ล้านตันของโลกเป็นครั้งที่สอง ปริมาณของตะกอนที่ไหลลงแม่น้ำทั้งหมดในโลกในปี การไหลของตะกอนนั้นเองขณะที่เป็นหดตัว; เกือบ 50,000 เขื่อนขนาดใหญ่ได้กว่าหนึ่งศตวรรษครึ่งที่ผ่านมาตัดการไหลเกือบหนึ่งในห้า นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่สันดอนของโลกกลับบ้านไปหลายร้อยล้านคนจะถูกกัดเซาะออกไปได้เร็วขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถเติมเต็ม. นักธรณีวิทยาดูแลเกี่ยวกับตะกอนตอกไปที่พวกเขาจะค้นพบสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวเกี่ยวกับที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ มีช่วงเวลาที่โลกผ่านจากรอบระยะเวลาทางธรณีวิทยาที่หนึ่งไปยังอีก ในจิตวิญญาณเดียวกันพวกเขามองไปที่การกระจายตัวของซากฟอสซิลที่มีร่องรอยของธารน้ำแข็งและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลและในราชสกุลอื่น ๆ ของกองกำลังที่มีรูปโลก ตอนนี้จำนวนของนักวิทยาศาสตร์เหล่านี้จะเถียงว่าในอนาคตนักธรณีวิทยาสังเกตขณะนี้ในความคืบหน้าของโลกจะสรุปว่าสิ่งที่แปลกมากที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกเป็นสิ่งใหญ่ ถ้าคุณแบ่งมันเท่าเทียมกันในหมู่ 7 พันล้านคน , พวกเขาจะได้รับเกือบ 1 ล้านตัน ในแต่ละ คิดว่าการทำงานของมากมายเพื่อให้องค์กรสามารถเปลี่ยนวงจรไมโคร โดยชนิดที่ได้รับ scampering ผ่านพื้นผิวของมันน้อยกว่า 1% 1% ของประวัติศาสตร์ดูบนหน้ามัน ไร้สาระ แต่ก็ไม่ได้มนุษย์ได้กลายเป็นแรงของธรรมชาติ การเรียนรู้โลกในระดับทางธรณีวิทยา แต่ที่ไกลเร็วกว่าความเร็วทางธรณีวิทยา

โครงการทางเดียว syncrude เหมืองในธาน้ำมันดิน , เกี่ยวข้องกับการย้าย 30 พันล้านตันของโลกสองครั้งปริมาณตะกอนที่ไหลลงแม่น้ำทั่วโลกในปี ตะกอนที่ไหลเอง ในขณะเดียวกัน มีการหดตัว เกือบ 50000 เขื่อนขนาดใหญ่กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โดยตัดการไหลเกือบ 5 นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่ทำไมสันดอนของโลก , บ้านไปหลายร้อยล้านคน จะถูกกัดเซาะออกไปได้เร็วขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถเติม

นักธรณีวิทยาห่วงตะกอนตอกไปที่พวกเขาค้นพบสิ่งที่พวกเขาได้พูดเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาโดยเฉพาะขนาดใหญ่ครอบคลุมของเวลาโลกผ่านจากทางธรณีวิทยาระยะเวลาไปอีก ในจิตวิญญาณเดียวกันพวกเขาดูการกระจายตัวของซากที่ร่องรอยของธารน้ำแข็งและระดับน้ำทะเลสูงขึ้น และสัญญาณอื่น ๆของพลังที่รูปดาวตอนนี้นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากเหล่านี้จะเถียงว่าอนาคตของนักธรณีวิทยาสังเกตช่วงเวลานี้ในความก้าวหน้าของโลกจะสรุปได้ว่า บางอย่างที่แปลกมากขึ้น