i am writing in reference to the de

i am writing in reference to the delivery of mp3 players ,order#j396,which we received today. unfortunately. you sent us the wrong quantity. you sent us 20 k60 mp3 players, but we oedered 30. i have attached a copy of the order form for you reference. i would be grateful if you would send ten more players as soon as possible. thank you for your assistance in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนในการอ้างอิงการจัดส่งเครื่องเล่น mp3 สั่ง #j396 ซึ่งเราได้รับวันนี้ แต่ คุณส่งเราปริมาณไม่ถูกต้อง คุณส่งเราเล่น mp3 k60 20 แต่เรา oedered 30 ผมได้แนบสำเนาแบบฟอร์มใบสั่งสำหรับคุณอ้างอิง ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งผู้เล่นมากกว่า 10 เร็วที่สุด ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนในการอ้างอิงถึงการส่งมอบเครื่องเล่น mp3, คำสั่ง # j396 ซึ่งเราได้รับในวันนี้ อับ คุณส่งให้เราปริมาณที่ไม่ถูกต้อง คุณส่งให้เรา 20 K60 เล่น mp3 แต่เรา oedered 30. ผมได้แนบสำเนาใบสั่งสำหรับคุณอ้างอิง ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งผู้เล่นสิบเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนในการอ้างอิงถึงการเล่น MP3 , เพื่อ# j396 ซึ่งเราได้รับในวันนี้ ไปอย่างน่าเสียดาย คุณส่งปริมาณผิด คุณส่ง 20 k60 MP3 ผู้เล่น แต่เรา oedered 30 ผมได้แนบสำเนาของแบบฟอร์มการสั่งซื้อให้คุณอ้างอิง ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งอีก 10 ผู้เล่นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้