They rarely make the five-hour trip

They rarely make the five-hour trip to Nay Pyi Daw, the new upcountry capital. As a parliamentary delegation fromAsean governments seeking to make contact with opposition legislators, we embark on the road trip to the Burmese generals' version of Brasilia, not really knowing what we'll find at the end of the journey.Before we leave Yangon, however, we meet with members of Generation 88, people now in their forties who led the student uprising of 1988. Our meeting takes place against the background of fast-moving developments in Burmese politics: the triumphant European tour of Aung San Suu Kyi; the release of more political prisoners; and the opening session of parliament on July 4. There is a widespread sense that the country is undergoing momentous change.Having spent a large part of the last 20 years in jail, the Generation 88 leaders are hardened activists who know the mentality of the military regime. So it is a bit of a surprise when one of them, Ko Ko Gyi, says that the country's political opening is "irreversible". "Of course," he clarifies, "there might be setbacks, but the military knows it is in their interest to reform. They know they can't go on like this."How do they plan to engage with the current reform process? "We will mobilise different sectors around legitimate demands such as wages," says Ko Ko Gyi, "but we also want to make sure that things are resolved within the framework of the current reform process." And yes, they plan to constitute themselves as a party and field candidates in the elections of 2015.The meeting with Generation 88 provides much food for reflection during the trip to Nay Pyi Daw. Some of us had expected architecture and planning in the fascist style, but what we found bordered on the surreal. The place is linked by roads as wide as 18 lanes. The road leading to the parliament building, for instance, is wide enough for a jumbo jet to land on.A great deal of empty space separates imposing government buildings, upscale shopping malls, and pricey hotels said to be run by cronies of the top generals. These structures coexist with miserable settlements of the poor found near construction sites, who provide the workforce for ongoing projects.Perhaps the most imposing structure is the Uppatasanti Buddhist pagoda, one of the tallest and largest of its kind in the world. The pagoda has a spire coated with 32 tonnes of gold, while its interior, patterned after Istanbul's famous blue mosque, boasts pillars of jade. All in all, Nay Pyi Daw is, as one member of our delegation notes wryly, "a bizarre display of military intelligence".That this country is still far from being a democracy is something we are reminded of when soldiers barred us from visiting the parliament building. We are not stopped, however, when we visit the residential quarters of the opposition members of parliament, which they occupy during the seven months the body is in session. These are one-room habitations that share communal toilets. The freshly laid barbed wire on the walls surrounding the compound gives the overall impression, as one member of our delegation remarks, of a "concentration camp". Since we cannot go to the parliament, MPs belonging to parties representing ethnic minorities and the National League for Democracy (NLD) join us in meetings at a restaurant in one of the capital's two malls. The session with the MPs representing the ethnic minorities reveals an upbeat mood. The MPs assure us that they belong to the opposition, though one of them says that only 70 per cent of them can be counted on to be with the opposition, the rest being influenced by the military.How to work with the ethnic minority parties and organisations will be one of the biggest challenges confronting the NLD. Myanmar has about 135 different ethnic groups scattered in seven states and regions, some of them with armed groups that have been battling the military regime for decades. Will Aung San Suu Kyi and the NLD succeed in promoting by peaceful means a comprehensive agreement that has eluded the military?The Kachins have been dissatisfied with her failure to condemn the military's recent offensive against them. Even more criticism greeted her statement during her European tour that she was unsure whether the Muslim Rohingyas who were victims of ethnic clashes in Rakhine state, were actually Burmese nationals. Clearly, Suu Kyi will have to tread carefully here, reassuring the country's minorities that she's on their side while not giving the military the opportunity to paint her as endangering national unity.When we meet members of the NLD parliamentary delegation the next evening, they warmly thank us for the support given by the Asean Inter-parliamentary Myanmar Caucus (AIPMC) during the years that the regime tried to crush them. We, in turn, express our admiration for their perseverance in opposing the military for over 20 years - ever since the NLD was prevented from taking power after its landslide victory at the polls in 1990. The eight MPs who attend the dinner have a total of over 70 years in jail between them.Unlike the meeting with the MPs representing ethnic minorities, when many expressed optimism about the future, the NLD legislators are cautious. We are told to keep things in perspective, that the NLD has only 43 seats and the opposition has at most 168 seats in the 600-member parliament.One of them, U Win Htein, tells us that the regime is beginning to "tighten the screws on us". He cites the government's new requirement that the NLD must first inform the government before it establishes an office in any locality, its recent decree requiring parties to account for expenditures in the by-elections in April, and a recent lower court decision awarding half of Suu Kyi's family property to her estranged brother, Aung San Oo - a naturalized American who, as a foreign citizen, is forbidden by law from owning property. The regime, the NLD MPs say, has also made much of the Lady's initial refusal to swear to "respect" the 2008 constitution and her constant use of the name Burma instead of Myanmar.Caution is also the mood communicated by NLD senior statesman U Tin Oo, head of the Central Convening Committee of the party, whom we visit at NLD headquarters in Yangon. He tells us, "Note carefully that Suu Kyi has said she can work with President U Thein Sein but she is not sure she can work with the government." He sees the NLD's future as resting on its winning over the younger generation. He also tells us that while the NLD welcomes foreign investors, projects "will have to be transparent and be clearly beneficial for the masses and not simply for businessmen".It might be rash to make a judgement after a three-day-visit, but the country has definitely taken steps toward democracy. These are baby steps, and "democratisation" may not be the right word for the current process. Power continues to be tightly concentrated in the military, the official expression of this being the 11-member National Defence and Security Council. Although President U Thein Sein and reformers within the military currently hold the upper hand vis-a-vis hardliners, their position continues to depend on the man behind the scenes, the ageing dictator Than Shwe.The momentum for reform is clearly gathering force, but it is not irreversible. Right now the regime is on good behaviour, eager not to do anything that might derail its assumption of the chairmanship of Asean in 2014, which will complete Myanmar's re-entry into the ranks of legitimate governments. The real test will come during the elections of 2015, when the NLD is expected to coast to victory if the elections are free and fair. Will the regime allow the NLD and its allies to assume power, or will it panic as in 1990?Finally, Aung San Suu Kyi and the democratic forces will need all the support they can get from the outside world as they negotiate the swirling political currents over the next few years in their terribly challenging task of steering Myanmar toward genuine electoral democracy.Walden Bello is a representative of the Akbayan Party in the Philippines House of Representatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาทำการเดินทาง 5 ชั่วโมงนาย Pyi โอ เมืองหลวงต่างจังหวัดใหม่ไม่ค่อย เป็นรัฐบาลที่ fromAsean คณะผู้แทนรัฐสภาไม่ให้ติดต่อกับฝ่ายค้านกรอบนโยบาย เราเริ่มดำเนินการในการเดินถนนรุ่นของนายพลพม่าบราซิลเลีย จริง ๆ ไม่รู้ว่าเราจะหาที่สิ้นสุดของการเดินทางก่อนเราออกจากย่างกุ้ง อย่างไรก็ตาม เรากับสมาชิกของรุ่น 88 คนใน forties ของพวกเขาที่นำนักเรียนอัพไรซิ่งของ 1988 ประชุมขึ้นกับพื้นหลังอย่างรวดเร็วพัฒนาทางการเมืองพม่า: ทัวร์ยุโรปวารสารของอองซานซูจี ปล่อยนักโทษทางการเมืองมากขึ้น และช่วงเปิดสภาในวันที่ 4 กรกฎาคม มีความรู้สึกอย่างกว้างขวางว่า ประเทศอยู่ในระหว่างเปลี่ยนแปลง momentousมีการใช้เวลาส่วนใหญ่ของ 20 ปีในคุก ผู้นำรุ่น 88 เป็นนักเคลื่อนไหวชุบแข็งที่ทราบความคิดของระบอบทหาร ดังนั้น จึงเป็นบิตของความประหลาดใจเมื่อหนึ่งในพวกเขา เกาะเกาะ Gyi กล่าวว่า การเปิดทางการเมืองของประเทศ "ให้" "แน่นอน เขาชี้แจง "อาจมี setbacks ได้รู้ว่า ทหารอยู่ในความสนใจการปฏิรูป พวกเขารู้ว่า พวกเขาไม่สามารถทำเช่นนี้"วิธีทำพวกเขาจึงจะมีส่วนร่วมกับกระบวนการปฏิรูปปัจจุบัน "เราจะย้ำภาคต่าง ๆ รอบต้องถูกต้องตามกฎหมายเช่นค่าจ้าง กล่าวว่า เกาะเกาะ Gyi "แต่เรายังต้องให้แน่ใจว่า สิ่งแก้ไขแล้วภายในกรอบของกระบวนการปฏิรูปปัจจุบัน" ใช่ และ พวกเขาวางแผนจะเป็นตัวเองเป็นบุคคล และฟิลด์ผู้สมัครในการเลือกตั้งของ 2015.The ร่วมสร้าง 88 ให้อาหารมากสำหรับสะท้อนในระหว่างเดินทางนาย Pyi โอ เราได้คาดว่าสถาปัตยกรรมและการวางแผนแบบ fascist แต่สิ่งที่เราพบล้อมบนเหนือจริง เชื่อมโยง ด้วยถนนความกว้าง 18 ถนนหนทาง ถนนที่นำไปสู่อาคารรัฐสภา ตัวอย่าง ความกว้างพอสำหรับเจ็ทจัมโบ้เพื่อแผ่นดินพื้นที่ว่างลักษณะสง่างามอาคารรัฐบาล ห้าง และโรงแรมในแพ่งมากรัน โดยพระของทหารสูงสุดกล่าว โครงสร้างเหล่านี้อยู่ร่วมกับจ่ายเองของคนจนที่พบใกล้ก่อ ที่ให้แรงสำหรับโครงการอย่างต่อเนื่องบางทีโครงสร้างเตียงมากที่สุดคือ พระพุทธ Uppatasanti สูงที่สุด และใหญ่ที่สุดในโลก เจดีย์มีสไปร์เคลือบทอง ในขณะที่การตกแต่งภายใน 32 อุดมไปด้วยลวดลายหลังของอิสตันบูลมีชื่อเสียงชาห์ บริการหลักของเจด ทั้งหมดในทุก นาย Pyi โอได้ เป็นสมาชิกหนึ่งของบันทึกการมอบหมายของ wryly "จอแสดงผลแปลกประหลาดของข่าวกรองทางทหาร"ว่า ประเทศนี้จะยังห่างไกลจาก ประชาธิปไตยเป็นสิ่งที่เราจะนึกถึงเมื่อทหารขัดขวางเราจากการเยี่ยมชมอาคารรัฐสภา เราไม่หยุด อย่างไรก็ตาม เมื่อเราไปรอบที่อยู่อาศัยของสมาชิกฝ่ายค้านของรัฐสภา ที่พวกเขาครอบครองในช่วงเดือนเจ็ดตัวอยู่ เหล่านี้เป็น habitations ห้องที่ห้องน้ำสาธารณะ หนามสดวางบนผนังรอบบริเวณให้ในภาพรวม เป็นสมาชิกหนึ่งของหมายเหตุการมอบหมายของเรา เป็น "ค่าย" เนื่องจากเราไม่สามารถไปรัฐสภา MPs ของฝ่ายตัวแทนชนกลุ่มน้อยและสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (พรรค NLD) รวมเราในการประชุมที่ร้านอาหารในห้างสรรพสินค้าสองใจอย่างใดอย่างหนึ่ง รอบ ด้วย MPs แทนชนกเผยอารมณ์เป็น upbeat MPs มั่นใจเราว่า พวกเขาเป็นฝ่ายค้าน แม้ว่าหนึ่งในพวกเขากล่าวว่า สามารถนับเฉพาะ 70 ร้อยละของพวกเขากับอยู่กับฝ่ายตรงข้าม เหลือเป็นผลมาจากทหารวิธีการทำงานกับชนกลุ่มภาคีและองค์กรจะท้าทายที่เผชิญพรรค NLD อย่างใดอย่างหนึ่ง พม่ามีประมาณ 135 ชาติพันธุ์กลุ่มต่าง ๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ในอเมริกาและภูมิภาค บางส่วนของพวกเขากับกลุ่มติดอาวุธที่มีการต่อสู้ระบอบทหารทศวรรษที่เจ็ด จะอองซานซูจีและพรรค NLD ประสบความสำเร็จในการส่งเสริมโดยสงบข้อตกลงครอบคลุมที่มี eluded ทหารKachins ที่ได้พอใจกับความล้มเหลวของเธอประณามการรุกของทหารล่าสุดกับพวกเขา วิจารณ์ได้รับการต้อนรับคำของหล่อนในระหว่างทัวร์ยุโรปของเธอว่า เธอไม่แน่ใจว่า Rohingyas มุสลิมที่เหยื่อปะทะกลุ่มชาติพันธุ์ในรัฐยะไข่ ถูกชาวพม่าจริง ชัดเจน ซูจีจะต้องค่อย ๆ ก้าวอย่างระมัดระวังที่นี่ reassuring คมิของเธอว่าในฝั่งของพวกเขาไม่ให้ทหารโอกาสการวาดของเธอตามอำเภอใจเอกภาพแห่งชาติเมื่อเราพบกับสมาชิกของพรรค NLD การมอบรัฐสภาเย็นถัดไป พวกเขาอย่างอบอุ่นขอบคุณเราสนับสนุนให้โดย Asean Inter-parliamentary พม่าคอคัส (AIPMC) ในระหว่างปีที่ระบอบการปกครองที่พยายามจะกำจัดพวกเขา เรา ในเลี้ยว เอ็กซ์เพรสของเราชื่นชมในความเพียรพยายามของตนในฝ่ายตรงข้ามกองทัพกว่า 20 ปี - ตั้งแต่ที่พรรค NLD ถูกป้องกันจากการใช้พลังงานหลังจากชัยชนะของดินถล่มที่สำรวจในปี 1990 MPs แปดที่รับอาหารมีจำนวนกว่า 70 ปีในคุกระหว่างนั้นซึ่งแตกต่างจากการประชุมกับ MPs แทนชนกลุ่มน้อย เมื่อหลายแสดงมองในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต กรอบนโยบายพรรค NLD จะระมัดระวัง เราจะบอกให้ในมุมมอง ให้พรรค NLD ได้เพียง 43 ที่นั่ง และฝ่ายค้านได้มากที่สุด 168 ที่นั่งในรัฐสภา 600 สมาชิกหนึ่งของพวกเขา U ชนะ Htein บอกว่า ระบอบการปกครองที่เริ่มต้นให้ "แน่นน็อตเรา" เขาสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดของรัฐบาลว่า พรรค NLD ก่อนต้องแจ้งรัฐบาลก่อนที่จะจัดตั้งสำนักงานในท้องถิ่นใด ๆ กฤษฎีกาล่าสุดต้องฝ่ายการบัญชีสำหรับค่าใช้จ่ายในการเลือกตั้งโดยในเดือนเมษายน และล่าสุดต่ำกว่าศาลตัดสินตัดสินคุณสมบัติครอบครัวของซูจีเพื่อ estranged พี่ชายของเธอ อองซานดา - อเมริกัน naturalized ครึ่งหนึ่งของข้อกำหนดใหม่ที่ เป็นชาวต่างประเทศ, ถูกห้าม โดยกฎหมายจากเจ้าของทรัพย์สิน ระบอบ MPs พรรค NLD พูด ได้ทำมากของผู้หญิงเริ่มต้นประโยคปฏิญาณจะ "เคารพ" รัฐธรรมนูญ 2008 และใช้เธอคงชื่อพม่าแทน Myanmar.Caution เป็นอารมณ์ที่สื่อสาร โดยรัฐบุรุษอาวุโสพรรค NLD U ทินดา หัวหน้าคณะกลาง Convening พรรค ที่เราไปที่สำนักงานใหญ่พรรค NLD ย่างกุ้ง เขาบอก "หมายเหตุอย่างที่จีได้กล่าว ว่า เธอสามารถทำงานกับประธานาธิบดี U Thein Sein แต่เธอไม่แน่ใจว่า เธอสามารถทำงานกับรัฐบาลด้วย" เขามองเห็นอนาคตของพรรคเป็นการวางตัวในการชนะมากกว่าคนรุ่นใหม่ เขายังบอกว่า ในขณะที่พรรค NLD ยินดีต้อนรับนักลงทุนต่างประเทศ โครงการ "จะต้องมีความโปร่งใส และเป็นประโยชน์ชัดเจนมวลชน และไม่เพียง สำหรับนักธุรกิจ"อาจเป็นผื่นทำการตัดสินใจหลังจาก 3 วันชม แต่ประเทศได้แนะนำตอนประชาธิปไตย มีขั้นตอนเด็ก และ "democratisation" อาจเป็นคำที่เหมาะสมสำหรับกระบวนการปัจจุบัน พลังงานยังแน่นคร่ำเคร่งทหาร นิพจน์ทางนี้อยู่ 11-ป้องกันประเทศและมนตรี แม้ว่าประธานาธิบดี U Thein Sein และปฏิรูปภายในกองทัพขณะนี้ค้าง hardliners vis-เซ็ต-vis บนมือ ตำแหน่งของพวกเขายังคงขึ้นอยู่กับคนเบื้องหลัง ริ้วรอยเผด็จการ Shwe.The กว่าโมเมนตัมสำหรับการปฏิรูปอย่างชัดเจนได้รวบรวมกองทัพ แต่ไม่ให้ ตอนนี้ระบอบการปกครองเป็นอุปนิสัยที่ดี กระตือรือร้นทำอะไรที่อาจ derail ของอัสสัมเป็นประธานอาเซียนอาเซียนในปี 2014 ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์กลับเข้าพม่าเป็นยศของรัฐบาลถูกต้องตามกฎหมาย การทดสอบจริงจะมาในช่วงเลือกตั้งของ 2015 เมื่อจะคาดว่าพรรค NLD โคสต์ไปสู่ชัยชนะถ้ามีการเลือกตั้งที่เสรี และเป็นธรรม จะระบอบการปกครองอนุญาตให้พรรค NLD และพันธมิตรที่ถืออำนาจ หรือมันจะตกใจในปี 1990ในที่สุด อองซานซูจีและกองกำลังประชาธิปไตยจะได้สนับสนุนทั้งหมดที่พวกเขาสามารถได้รับจากโลกภายนอกเป็นผู้เจรจากระแสการเมือง swirling ผ่านไม่กี่ปีถัดไปในงานของพวกเขาแย่มากท้าทายพม่าขับไปทางเลือกตั้งประชาธิปไตยของแท้วอลเดน Bello คือ ตัวแทนของพรรควัลเด็นเบลโลในฟิลิปปินส์ราษฎร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาไม่ค่อยให้การเดินทางห้าชั่วโมงไปกรุงเนนางเมืองหลวงใหม่ในต่างจังหวัด ในฐานะที่เป็นคณะผู้แทนรัฐสภา fromAsean รัฐบาลพยายามที่จะทำให้การติดต่อกับสมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายค้านที่เราเริ่มดำเนินการในการเดินทางถนนรุ่นนายพลพม่าของบราซิเลีย, ไม่ทราบจริงๆสิ่งที่เราจะพบที่ส่วนท้ายของ journey.Before เราจะออกจากย่างกุ้งอย่างไรก็ตาม , เราจะได้พบกับสมาชิกของรุ่นที่ 88 คนขณะนี้อยู่ในวัยสี่สิบของพวกเขาที่นำไปสู่​​การจลาจล 1988 ของนักเรียน การประชุมของเราจะเกิดขึ้นกับพื้นหลังของการพัฒนาอย่างรวดเร็วเคลื่อนไหวในการเมืองพม่า: ทัวร์ยุโรปชัยชนะของอองซานซูจี; ปล่อยตัวนักโทษการเมืองมากขึ้นและการเปิดเซสชั่นของรัฐสภา 4 กรกฏาคม มีความรู้สึกอย่างกว้างขวางว่าประเทศที่จะดำเนินการ change.Having ยิ่งการใช้จ่ายส่วนใหญ่ของ 20 ปีที่อยู่ในคุกเป็นรุ่นที่ 88 ผู้นำด้านกิจกรรมที่ทราบความคิดของระบอบการปกครองของทหาร ดังนั้นจึงเป็นบิตของแปลกใจเมื่อหนึ่งของพวกเขา, เกาะเกาะ Gyi กล่าวว่าการเปิดทางการเมืองของประเทศคือ "กลับไม่ได้" "แน่นอน" เขาชี้แจง "อาจจะมีความพ่ายแพ้ แต่ทหารรู้ว่ามันอยู่ในความสนใจของพวกเขาเพื่อการปฏิรูป. พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ต่อไปเช่นนี้." พวกเขาวางแผนที่จะมีส่วนร่วมกับกระบวนการปฏิรูปในปัจจุบันได้อย่างไร "เราจะระดมภาคที่แตกต่างกันประมาณความต้องการที่ถูกกฎหมายเช่นค่าจ้าง", ". แต่เรายังต้องการที่จะให้แน่ใจว่าสิ่งที่ได้รับการแก้ไขภายในกรอบของกระบวนการปฏิรูปในปัจจุบัน" กล่าวว่าเกาะเกาะ Gyi, และใช่พวกเขาวางแผนที่จะเป็นตัวเองเป็นพรรคและผู้สมัครเขตในการเลือกตั้งในที่ประชุมด้วย 2015.The รุ่นที่ 88 ให้อาหารมากสำหรับการสะท้อนในระหว่างการเดินทางไปยังกรุงเนนาง บางอย่างที่เราคาดว่าสถาปัตยกรรมและการวางแผนในรูปแบบฟาสซิสต์ แต่สิ่งที่เราพบเป้นเซอร์เรียล สถานที่ที่มีการเชื่อมโยงโดยถนนเป็นกว้างเป็น 18 เลน ถนนที่นำไปสู่​​อาคารรัฐสภาเช่นกว้างพอสำหรับเครื่องบินจัมโบ้ที่จะลงจอด on.A การจัดการที่ดีของพื้นที่ว่างแยกการจัดเก็บภาษีของรัฐบาลอาคารห้างสรรพสินค้าหรูและโรงแรมแพ่งกล่าวจะดำเนินการโดยคนสนิทของนายพล . โครงสร้างเหล่านี้ร่วมกับการตั้งถิ่นฐานของความสุขของคนจนพบใกล้สถานที่ก่อสร้างที่ให้พนักงานที่ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อ projects.Perhaps โครงสร้างการจัดเก็บภาษีมากที่สุดคือเจดีย์ Uppatasanti พุทธซึ่งเป็นหนึ่งในที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดของชนิดในโลก เจดีย์มีขดลวดเคลือบด้วย 32 ตันทองในขณะที่การตกแต่งภายในของตนตามแบบฉบับของมัสยิดสีฟ้าอิสตันบูลที่มีชื่อเสียงที่นี่มีเสาหลักของหยก ทั้งหมดในทุกกรุงเนนางจะเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะผู้แทนของเราตั้งข้อสังเกตถึงคราว "การแสดงผลแปลกประหลาดของหน่วยสืบราชการลับของทหาร". ที่ประเทศนี้ยังห่างไกลจากการเป็นประชาธิปไตยเป็นสิ่งที่เราได้รับการเตือนเมื่อทหารถูกกันออกไปจากการเยี่ยมชมเรา ตึกรัฐสภา เราจะไม่หยุด แต่เมื่อเราไปไตรมาสที่อยู่อาศัยของสมาชิกฝ่ายค้านของรัฐสภาซึ่งพวกเขาครอบครองในช่วงเจ็ดเดือนร่างกายอยู่ในเซสชั่น เหล่านี้เป็นที่อยู่อาศัยของห้องหนึ่งที่ใช้ห้องน้ำชุมชน รั้วลวดหนามวางสดบนผนังโดยรอบบริเวณให้ความประทับใจโดยรวมเป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะผู้แทนของเราคำพูดของ "ค่ายกักกัน" เนื่องจากเราไม่สามารถไปยังรัฐสภา ส.ส. ที่เป็นบุคคลที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยและสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) เข้าร่วมกับเราในการประชุมที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองหลวงของทั้งสองห้างสรรพสินค้า เซสชั่นที่มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยแสดงให้เห็นอารมณ์จังหวะ ส. มั่นใจเราว่าพวกเขาเป็นฝ่ายค้าน แต่หนึ่งของพวกเขากล่าวว่ามีเพียงร้อยละ 70 ของพวกเขาสามารถนับบนจะอยู่กับความขัดแย้งส่วนที่เหลือได้รับอิทธิพลจาก military.How ที่จะทำงานกับฝ่ายชนกลุ่มน้อยและ องค์กรที่จะเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่เผชิญหน้ากับพรรค พม่ามีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ 135 กลุ่มชาติพันธุ์ที่กระจายอยู่ในเจ็ดรัฐและภูมิภาคบางส่วนของพวกเขากับกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการต่อสู้กับระบอบการปกครองของทหารมานานหลายทศวรรษ อองซานซูจีและพรรค NLD จะประสบความสำเร็จในการส่งเสริมโดยสงบหมายถึงข้อตกลงที่ครอบคลุมที่ได้หนีทหารคะฉิ่นได้รับไม่พอใจกับความล้มเหลวของเธอที่จะประณามทหารไม่พอใจที่ผ่านมากับพวกเขา วิจารณ์มากขึ้นได้รับการต้อนรับคำพูดของเธอในระหว่างการทัวร์ยุโรปของเธอว่าเธอไม่แน่ใจว่าชาวมุสลิมโรฮิงญาที่เป็นเหยื่อของความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในรัฐยะไข่เป็นชาวพม่าจริง เห็นได้ชัดว่านางซูจีจะต้องเหยียบอย่างระมัดระวังที่นี่มั่นใจชนกลุ่มน้อยของประเทศที่ว่าเธอเป็นในด้านของพวกเขาในขณะที่ไม่ให้ทหารมีโอกาสที่จะวาดภาพของเธอเป็นอันตรายต่อชาติ unity.When เราพบกับสมาชิกของคณะผู้แทนรัฐสภา NLD เย็นต่อไปที่พวกเขาอย่างอบอุ่น ขอบคุณเราสำหรับความช่วยเหลือที่ได้รับจากอาเซียนระหว่างรัฐสภาคองเกรสพม่า (AIPMC) ในช่วงปีที่ระบอบการปกครองพยายามที่จะสนใจพวกเขา เราจะแสดงความชื่นชมของเราเพื่อความเพียรของพวกเขาในการต่อต้านทหารนานกว่า 20 ปี - นับตั้งแต่พรรค NLD ถูกขัดขวางจากการอำนาจหลังจากชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งของตนในปี 1990 แปด ส. ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่มีทั้งหมดกว่า 70 ปีในคุกระหว่าง them.Unlike การประชุมกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยเมื่อมองในแง่ดีเกี่ยวกับการแสดงจำนวนมากในอนาคตสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคมีความยำเกรง เราจะบอกให้สิ่งที่ในมุมมองที่พรรคมีเพียง 43 ที่นั่งและความขัดแย้งที่มากที่สุดมี 168 ที่นั่งใน parliament.One 600 สมาชิกของพวกเขา U Win Htein บอกเราว่าระบอบการปกครองที่เป็นจุดเริ่มต้นในการ "กระชับ สกรูพวกเรา " เขาอ้างอิงของรัฐบาลที่ต้องการใหม่ที่พรรคจะต้องแจ้งให้รัฐบาลก่อนที่จะจัดตั้งสำนักงานในท้องที่ใดพระราชกฤษฎีกาล่าสุดของที่จำเป็นต้องใช้บุคคลที่บัญชีสำหรับค่าใช้จ่ายในการเลือกตั้งในเดือนเมษายนและการตัดสินของศาลที่ต่ำกว่าที่ผ่านมาการตัดสินครึ่งหนึ่งของซู สถานที่ให้บริการครอบครัวจีให้พี่ชายของเธอเหินห่าง, อองซาน Oo - สัญชาติอเมริกันที่เป็นชาวต่างชาติที่เป็นที่ต้องห้ามตามกฎหมายจากการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน ระบอบการปกครองที่ ส.ส. พรรคกล่าวว่านอกจากนี้ยังได้ทำมากในการปฏิเสธครั้งแรกเลดี้จะสาบานเป็น "เคารพ" รัฐธรรมนูญ 2008 และการใช้งานอย่างต่อเนื่องของเธอในพม่าชื่อแทน Myanmar.Caution ยังเป็นอารมณ์ที่สื่อสารโดย NLD รัฐบุรุษอาวุโส U ดีบุก oo หัวของการประชุมคณะกรรมการกลางของพรรคที่เราแวะไปที่สำนักงานใหญ่ของพรรคในย่างกุ้ง เขาบอกเราว่า "หมายเหตุอย่างระมัดระวังว่านางซูจีได้กล่าวว่าเธอสามารถทำงานกับประธานาธิบดีเต็งเส่ง U แต่เธอไม่แน่ใจว่าเธอจะสามารถทำงานร่วมกับรัฐบาล." เขามองเห็นอนาคตของพรรคเป็นที่วางอยู่บนชนะของตนเหนือรุ่นน้อง นอกจากนี้เขายังบอกเราว่าในขณะที่พรรคยินดีต้อนรับนักลงทุนต่างชาติโครงการ "จะต้องมีความโปร่งใสและเป็นประโยชน์อย่างชัดเจนสำหรับฝูงและไม่เพียง แต่สำหรับนักธุรกิจ". มันอาจจะมีผื่นที่จะทำให้การตัดสินหลังจากสามวันเข้าชม แต่ ประเทศที่มีการดำเนินการตามขั้นตอนที่แน่นอนต่อการปกครองระบอบประชาธิปไตย เหล่านี้เป็นขั้นตอนทารกและ "ประชาธิปไตย" ไม่อาจจะเป็นคำที่เหมาะสมสำหรับกระบวนการปัจจุบัน พลังงานยังคงมีความเข้มข้นอย่างแน่นหนาในการทหาร, การแสดงออกอย่างเป็นทางการของนี้เป็น 11 สม​​าชิกกลาโหมแห่งชาติและคณะมนตรีความมั่นคง แม้ว่าประธานยูเต็งเส่งและปฏิรูปภายในกองทัพในปัจจุบันถือบนมือเผชิญหน้า hardliners, ตำแหน่งของพวกเขายังคงขึ้นอยู่กับคนที่อยู่เบื้องหลังฉากเผด็จการอายุกว่าโมเมนตัม Shwe.The สำหรับการปฏิรูปอย่างชัดเจนรวบรวมแรง แต่ มันไม่ได้เป็นกลับไม่ได้ ตอนนี้ระบอบการปกครองที่อยู่ในพฤติกรรมที่ดีกระตือรือร้นที่จะไม่ทำอะไรที่อาจทำให้ตกรางสมมติฐานของการเป็นประธานอาเซียนในปี 2014 ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์ของพม่ากลับเข้าสู่ตำแหน่งของรัฐบาลถูกต้องตามกฎหมาย การทดสอบจริงจะมาในระหว่างการเลือกตั้งปี 2015 เมื่อพรรคที่คาดว่าจะชายฝั่งไปสู่​​ชัยชนะถ้าการเลือกตั้งเป็นอิสระและยุติธรรม ระบอบการปกครองที่จะช่วยให้พรรคและพันธมิตรที่จะครองอำนาจหรือจะตกใจในขณะที่ในปี 1990? ในที่สุดอองซานซูจีและกองกำลังประชาธิปไตยจะต้องสนับสนุนพวกเขาได้รับจากโลกภายนอกที่พวกเขาเจรจาต่อรองทางการเมืองกระแสหมุนวน ช่วงไม่กี่ปีถัดไปในงานที่ท้าทายมากของพวกเขาที่มีต่อพม่าพวงมาลัยแท้เลือกตั้ง democracy.Walden เบลโลเป็นตัวแทนของพรรค Akbayan ในฟิลิปปินส์ของสภาผู้แทนราษฎร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาไม่ค่อยให้ห้าชั่วโมงการเดินทางไปยังเนย์ปยีดอว์ เมืองหลวงใหม่ใหม่ เป็นคณะผู้แทนรัฐสภา fromasean  รัฐบาลที่ต้องการให้ติดต่อกับสมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายค้าน เราเริ่มดำเนินการในการเดินทางไปพม่าของนายพลรุ่นของบราซิล , จริง ๆ ไม่รู้ว่าพวกเราจะได้เจอในตอนท้ายของการเดินทาง ก่อนกลับย่างกุ้ง อย่างไรก็ตาม เราได้พบกับสมาชิกของรุ่น 88คน ตอนนี้ในวัยสี่สิบของพวกเขาที่นำนักเรียนการจลาจลของ 1988 การประชุมของเราจะวางกับพื้นหลังของการพัฒนาอย่างรวดเร็วในการเมืองพม่า : ทัวร์ยุโรปชัยชนะของนางออง ซาน ซูจี เหรอ ; ปล่อยนักโทษทางการเมืองมากขึ้น และการเปิดประชุมรัฐสภาในวันที่ 4 มีความแพร่หลายที่ประเทศกำลังสำคัญเปลี่ยนแปลงต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วง 20 ปีในคุก รุ่น 88 ผู้นำจะแข็งนักที่รู้จิตของระบอบการปกครองของทหาร ดังนั้นมันเป็นบิตของความประหลาดใจเมื่อหนึ่งของพวกเขา โคจี กล่าวว่า การเมืองของประเทศ เป็น " เปิด " กลับไม่ได้ " แน่นอน , " เขาอธิบาย " อาจมีอุปสรรค แต่ทหารก็รู้ว่ามันอยู่ในความสนใจของพวกเขาที่จะปฏิรูปพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะไม่ไปแบบนี้ " ทำอย่างไรที่พวกเขาวางแผนที่จะเข้าร่วมกับกระบวนการปฏิรูปในปัจจุบัน ? เราจะเคลื่อนพลภาคต่าง ๆความต้องการที่ถูกต้อง เช่น ค่าจ้าง กล่าวว่า โคจี " แต่เรายังต้องการที่จะให้แน่ใจว่า สิ่งที่จะแก้ไขได้ภายในกรอบของกระบวนการปฏิรูปปัจจุบัน " ครับพวกเขาวางแผนที่จะเป็นตัวเองเป็นพรรคและเขตในการเลือกตั้งของปี ประชุมกับรุ่น 88 อาหารให้มากเพื่อสะท้อนระหว่างการเดินทางจะได้รับ " นาง บางคนคาดว่า สถาปัตยกรรมและการวางแผนในรูปแบบเผด็จการ แต่สิ่งที่เราพบขอบที่เหนือจริง สถานที่เชื่อมโยง โดยถนนกว้างเท่า 18 ถนน ถนนนำไปสู่การสร้างรัฐสภาตัวอย่าง คือกว้างพอสำหรับจัมโบ้เจ็ทลงบน มากว่างการแยกอาคารราชการ ห้างสรรพสินค้าหรูและแพงโรงแรมบอกว่าต้องวิ่งตามเพื่อนสนิทของนายพลด้านบน โครงสร้างเหล่านี้อยู่ร่วมกับทุกข์การชำระหนี้ของคนจนพบใกล้สถานที่ก่อสร้าง ที่ให้พนักงานของโครงการอย่างต่อเนื่องบางทีที่สุดโครงสร้างโอฬารเป็นพุทธเจดีย์อุปปตศานติเป็นหนึ่งในที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดของชนิดในโลก เจดีย์มีขนาด 32 ตัน เคลือบด้วยทอง ในขณะที่ภายในของมัสยิดสีฟ้าที่มีลวดลายหลังจากที่อิสตันบูล , มีเสาของหยก ทั้งหมดในทุก , เนย์ได้รับนางเป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะผู้แทนของเราบันทึกอย่างบิดเบี้ยว " การแสดงที่แปลกประหลาดของปัญญา " ของทหารที่ประเทศนี้ยังห่างไกลจากการเป็นประชาธิปไตย คือ สิ่งที่เราจะนึกถึงเมื่อทหารขัดขวางเราจากการเยี่ยมชมตึกรัฐสภา เราไม่ได้หยุด แต่เมื่อเราเข้าเยี่ยมชมที่พักอาศัยของสมาชิกฝ่ายค้านในรัฐสภา ซึ่งพวกเขาครอบครองในช่วงเจ็ดเดือนร่างกายในเซสชั่น เหล่านี้เป็นห้องหนึ่ง ที่อาศัยร่วมกันของชุมชน ห้องสุขาใหม่วางลวดหนามบนกำแพงล้อมให้ความประทับใจโดยรวม เป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะผู้แทนของเรากล่าว , " ค่ายกักกัน " รึเปล่า เพราะเราไม่สามารถไปที่รัฐสภา ส.ส. ของพรรคการเมืองที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อย และพรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD ) เข้าร่วมในการประชุม ณ ร้านอาหารใน หนึ่งของทุนของ 2 ห้างสรรพสินค้าเซสชันกับ ส.ส. ที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยแสดงอารมณ์เป็น upbeat สหเรามั่นใจว่าพวกเขาอยู่ในการต่อสู้ แต่หนึ่งของพวกเขากล่าวว่า เพียงร้อยละ 70 ของพวกเขาสามารถนับบนเพื่อถูกกับฝ่ายค้าน ส่วนที่เหลือถูกอิทธิพลโดยทหารวิธีการทำงานกับกิจการชนกลุ่มน้อยและองค์กรจะเป็นหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของความท้าทายที่เผชิญหน้ากับพรรค พม่ามีประมาณ 135 แตกต่างกันกลุ่มชาติพันธุ์ที่กระจัดกระจายอยู่ในเจ็ดรัฐและภูมิภาค บางส่วนของพวกเขามีกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการต่อสู้กับการปกครองของทหารมาหลายทศวรรษนางออง ซาน ซูจี จะอะไรมั้ย และพรรคประสบความสำเร็จในการส่งเสริม โดยสันติวิธี เป็นข้อตกลงที่ครอบคลุมที่มี eluded ทหาร ? ในคะฉิ่นได้ไม่พอใจกับความล้มเหลวของเธอที่จะประณามทหารล่าสุดต่อต้านพวกเขายิ่งวิจารณ์ทักทายคำให้การของเธอในระหว่างการทัวร์ของเธอในยุโรปว่า เธอไม่แน่ใจว่ามุสลิม rohingyas ที่ตกเป็นเหยื่อของการปะทะชาติพันธุ์ในรัฐยะไข่ ได้จริง สัญชาติพม่า ชัดเจนไหม ซูจี ทำไมจะต้องเหยียบย่างที่นี่ชนกลุ่มน้อยของประเทศมั่นใจว่าเธออยู่ในฝั่งของพวกเขาในขณะที่ไม่ให้ทหารโอกาสที่จะวาดของเธอเป็นอันตรายต่อความสามัคคีในชาติ เมื่อเราพบกับสมาชิกของพรรค NLD คณะผู้แทนรัฐสภาเย็นถัดไป พวกเขาอย่างอบอุ่น ขอบคุณ เราได้รับการสนับสนุน โดยอาเซียนระหว่างรัฐสภาพม่าพรรค   ( aipmc ) ในช่วงปีที่ รัฐบาลพยายามที่จะกำจัดพวกเขา เรา จะแสดงความชื่นชมของเราสำหรับความพยายามของพวกเขาในการต่อต้านทหารมานานกว่า 20 ปี ตั้งแต่ พรรค NLD ได้ถูกขัดขวางจากการสืบทอดอำนาจ หลังจากที่มันได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งในปี 1990 แปด ส.ส. ที่เข้าร่วม อาหารเย็นรวมกว่า 70 ปีในคุกระหว่างพวกเขา ซึ่งแตกต่างจากการประชุมหารือกับ ส.ส. ที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อย เมื่อหลายคนที่แสดงออกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคจะระมัดระวัง เราบอกเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในมุมมอง ที่พรรคได้ 43 ที่นั่ง และฝ่ายค้านมีเวลามากที่สุด 168 ที่นั่งใน 600 สมาชิกสภา หนึ่งของพวกเขา คุณ ชนะ เทียน บอกเราว่า ระบอบการปกครองที่เป็นจุดเริ่มต้น " ขันสกรูกับเรา "เขาอ้างของรัฐบาลใหม่ ความต้องการที่พรรคจะต้องแจ้งให้รัฐบาลก่อนจะจัดตั้งสำนักงานในท้องที่ใด ของล่าสุดกฤษฎีกาต้องฝ่ายบัญชีค่าใช้จ่ายในการเลือกตั้ง โดยในเดือนเมษายน และล่าสุดศาลล่างตัดสินรางวัลครึ่งหนึ่งของทรัพย์สินของครอบครัวเหรอ ซูจีพี่ชายของนางออง ซาน อู - เหินห่าง เป็นสัญชาติอเมริกันที่เป็นพลเมืองต่างประเทศเป็นสิ่งต้องห้ามโดยกฎหมายจากการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน การปกครองพรรค ส.ส. ว่า ยังทำให้มากของผู้หญิงเริ่มต้นปฏิเสธที่จะสาบานว่าจะ " เคารพ " 2008 รัฐธรรมนูญและเธอคงใช้ชื่อของพม่าแทนพม่า ข้อควรระวังคืออารมณ์สื่อสาร โดยแกนนำพรรคอาวุโสรัฐบุรุษทิน อู หัวของคณะกรรมการกลางของพรรค ซึ่งประชุมกัน , เราแวะไปที่สำนักงานใหญ่พรรค NLD ในกรุงย่างกุ้งเขาบอกเรา " ทราบอย่างรอบคอบว่าทำไมซูจีไหมบอกว่าเธอสามารถทำงานร่วมกับประธานาธิบดี U Thein Sein แต่เธอไม่แน่ใจว่าเธอสามารถทำงานร่วมกับรัฐบาล เขาเห็นของพรรคในอนาคต ตามที่พักของเอาชนะรุ่นน้องแล้ว เขายังบอกเราว่า ขณะที่แกนนำพรรคให้การต้อนรับนักลงทุนต่างประเทศโครงการ " จะต้องมีความโปร่งใสและชัดเจนเป็นประโยชน์ต่อมวลชน และไม่เพียง แต่สำหรับนักธุรกิจ อาจเป็นผื่นจะตัดสินหลังจากการเยี่ยมชมสามวัน แต่ประเทศได้แน่นอน ถ่ายขั้นตอนสู่ประชาธิปไตย เหล่านี้เป็นขั้นตอนของทารก และ " ความเป็นประชาธิปไตย " อาจไม่ใช่คำที่เหมาะสมสำหรับกระบวนการปัจจุบัน พลังงานยังคงเป็นแน่นเข้มข้นในทหารการแสดงออกอย่างเป็นทางการของนี้มี 11 สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติและการป้องกัน . แม้ว่าประธานาธิบดี U Thein Sein และการปฏิรูปในกองทัพขณะนี้ถือบนมือทำ hardliners ตำแหน่งของพวกเขายังคงขึ้นอยู่กับคนที่อยู่เบื้องหลังขบวนการเผด็จการตาน ฉ่วย โมเมนตัมการปฏิรูปคือการบังคับอย่างชัดเจน แต่มันไม่ได้ตอนนี้ระบบการปกครองเป็นพฤติกรรมที่ดี กระตือรือร้น จะไม่ทำอะไรที่อาจทำให้ตกรางสมมติฐานของการเป็นประธานของอาเซียนในปี 2014   ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์ กลับพม่าในตำแหน่งของรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมาย การทดสอบที่แท้จริงจะมาช่วงการเลือกตั้ง 2015 , เมื่อพรรค NLD คาดว่าชายฝั่งเพื่อชัยชนะ ถ้าการเลือกตั้งจะเสรีและยุติธรรม .จะระบอบให้ NLD และพันธมิตรที่จะยึดอำนาจ หรือจะตื่นตระหนกในปี 1990 ? ในที่สุด นางออง ซาน ซูจี เหรอไหมและกองกำลังประชาธิปไตยจะต้องการการสนับสนุนทั้งหมดที่พวกเขาสามารถได้รับจากโลกภายนอกที่พวกเขาเจรจาต่อรองทางการเมือง กระแสไหลกว่าไม่กี่ปีถัดไปในงานที่ท้าทายมากของพม่า พวงมาลัย ที่มีต่อประชาธิปไตยการเลือกตั้งของแท้วอลเดน เบลโล เป็นผู้แทนของพรรค akbayan ในฟิลิปปินส์ของสภาผู้แทนราษฎร .