A majority of students engage in th

A majority of students engage in these after-school
programs for several hours and some through midnight. Due
to the high costs of private tutoring, the government created
2013 February CS6.indd 22 2/4/2013 10:23:31 AM
www.amatyc.org 23
affordable after-school programs at the public schools using
public school teachers. These programs run for a minimum
of 2 hours per day for elementary school students and more
hours for the middle and high school students. Despite this effort,
many parents are still not satisfied with their children’s
achievements because of the stiff competition associated with
university entrance examinations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่นักเรียนมีส่วนร่วมในโรงเรียนหลังนี้โปรแกรมสำหรับหลายชั่วโมงและบางส่วนผ่านเที่ยงคืน ครบกำหนดสร้างต้นทุนที่สูงของสอนหนังสือส่วนตัว รัฐบาล2013 กุมภาพันธ์ 22 2/4/2013 CS6.indd 10:23:31 AMwww.amatyc.org 23โปรแกรมหลังเลิกเรียนราคาไม่แพงที่โรงเรียนใช้ครูผู้สอนของโรงเรียน โปรแกรมเหล่านี้ทำงานอย่างน้อย2 ชั่วโมงต่อวันสำหรับนักเรียนประถมและอื่น ๆชั่วโมงสำหรับนักเรียนมัธยมและกลาง แม้จะพยายามผู้ปกครองหลายคนยังไม่พอใจกับลูกความสำเร็จเนื่องจากการแข่งขันแข็งที่เกี่ยวข้องกับสอบเข้ามหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของนักเรียนมีส่วนร่วมในเหล่านี้หลังเลิกเรียน
โปรแกรมเป็นเวลาหลายชั่วโมงและบางส่วนผ่านเที่ยงคืน เนื่องจาก
ค่าใช้จ่ายสูงในการสอนส่วนตัวที่รัฐบาลสร้าง
กุมภาพันธ์ 2013 CS6.indd 22 2013/02/04 10:23:31
www.amatyc.org 23
ราคาไม่แพงโปรแกรมหลังเลิกเรียนในโรงเรียนของรัฐโดยใช้
ครูผู้สอนในโรงเรียนของรัฐ โปรแกรมเหล่านี้ทำงานอย่างน้อย
2 ชั่วโมงต่อวันสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาและอื่น ๆ
ชั่วโมงกลางและนักเรียนมัธยม แม้จะมีความพยายามนี้
พ่อแม่ผู้ปกครองจำนวนมากยังคงไม่พอใจกับเด็กของพวกเขา
ประสบความสำเร็จเพราะการแข่งขันกันอย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการ
สอบเข้ามหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของนักเรียนมีส่วนร่วมในโปรแกรมหลังเลิกเรียน
เหล่านี้เป็นเวลาหลายชั่วโมงและผ่านเที่ยงคืน เนื่องจาก
กับค่าใช้จ่ายสูงในการเรียนกวดวิชา รัฐบาลสร้าง
2556 กุมภาพันธ์ cs6.indd 22 2 / 4 / 2013 10:23:31 เป็น

ราคาไม่แพง www.amatyc.org 23 โปรแกรมหลังเลิกเรียนที่โรงเรียนใช้
ครูโรงเรียน โปรแกรมเหล่านี้วิ่งน้อย
ของ 2 ชั่วโมงต่อวัน สำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษา และชั่วโมง
สำหรับนักเรียนมัธยม แม้จะมีความพยายามนี้
ผู้ปกครองหลายคนยังไม่พอใจกับความสำเร็จของลูก ๆเพราะการแข่งขันแข็ง

ที่สอบเข้ามหาวิทยาลัย