Although native English speakers ar

Although native English speakers are intimately familiar with the frequent and often quite eccentric exceptions to the English language, Writing
those who are learning English as a second language (ESL) can experience a great number of quandaries. To make matters worse, a great deal of these so-called writing quandaries will usually only reveal themselves through the medium of writing--otherwise, non-native speakers are sometimes fortunate enough to glide over them without error. To preempt the understandable difficulties that so many ESL students will encounter, let’s take a look at some of the most notorious writing problems in a second language acquisition of English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาคุ้นเคยอย่างใกล้ชิดกับข้อยกเว้น และมักจะค่อนข้างประหลาดบ่อยในภาษาอังกฤษ การเขียนผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาสอง (ESL) สามารถพบจำนวนมากที่ quandaries เพื่อให้เรื่องเลว มากของ quandaries เหล่านี้เรียกว่าเขียนมักจะเพียง เปิดเผยตัวเองผ่านสื่อเขียน - มิฉะนั้น ไม่ใช่เจ้าจะโชคดีพอที่ร่อนเหนือพวกเขา โดยไม่มีข้อผิดพลาดในบางครั้ง ตัดหน้าเข้าใจความยากลำบากที่นักเรียนจำนวนมากจะพบ ลองมาดูที่เขียนปัญหาใหญ่ในการซื้อภาษาสองภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะพูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองมีความสนิทสนมคุ้นเคยกับข้อยกเว้นบ่อยและมักจะประหลาดมากทีเดียวที่จะภาษาอังกฤษเขียน
ผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง (ESL) สามารถสัมผัสจำนวนมากไง ที่จะทำให้เรื่องเลวร้ายอย่างมากของเหล่านี้เรียกว่าการเขียนไงจะมักจะเปิดเผยตัวเองผ่านสื่อของการเขียน - ลำโพงที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอย่างอื่นเป็นบางครั้งโชคดีพอที่จะเหินเหนือพวกเขาไม่มีข้อผิดพลาด ยึดความยากลำบากที่เข้าใจว่านักเรียนจำนวนมากดังนั้นจะพบลองมาดูที่บางส่วนของปัญหาการเขียนฉาวโฉ่ที่สุดในการเรียนรู้ภาษาที่สองของภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าภาษาอังกฤษพื้นเมืองเป็นวิสาสะคุ้นเคยกับข้อยกเว้นที่พบบ่อยและมักจะค่อนข้างแหกคอกภาษาอังกฤษ , การเขียนผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง ( ESL ) สามารถพบตัวเลขที่ดีของการตัดสินใจทำอะไร . เพื่อให้เรื่องเลวร้ายมากของเหล่านี้ที่เรียกว่าการเขียนมั่นคงมักจะเพียงเปิดเผยตัวเองผ่านสื่อเขียน ไม่งั้นไม่ได้พูดบางครั้งโชคดีเหินเหนือพวกเขา โดยไม่มีข้อผิดพลาด เพื่อจัดการปัญหาเข้าใจว่านักเรียน ESL มากจะพบ ลองมาดูที่บางส่วนของฉาวโฉ่ที่สุดเขียนปัญหาในสองภาษาภาษาอังกฤษ