International tourists (overnight v

International tourists (overnight visitors) travelling the world between January and August 2014 reached 781 million, 36 million more than in the same period of 2013. With a 5% increase, international tourism continued to grow well above the long-term trend projected by UNWTO for the period 2010-2020 (+3.8%). The peak months of June, July and August, which account for about one third of the total of the year, saw an increase of 4% compared to the same months of 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศนักท่องเที่ยว (นักท่องเที่ยวค้างคืน) เดินทางโลกระหว่างเดือนมกราคมและ 2557 สิงหาคมถึง 781 ล้าน 36 ล้านบาทในช่วงเดียวกันของปี 2013 มากกว่า กับการเพิ่มขึ้น 5% ท่องเที่ยวต่างชาติต่อการเติบโตดีเหนือแนวโน้มระยะยาว โดย UNWTO คาดการณ์สำหรับรอบระยะเวลา 2010-2020 (+3.8%) สูงสุดเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และ สิงหาคม ซึ่งมีประมาณหนึ่งในสามของจำนวนปี เห็นการเพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ (ค้างคืน) เดินทางไปทั่วโลกระหว่างเดือนมกราคมและสิงหาคม 2014 ถึง 781,000,000, 36 ล้านมากขึ้นกว่าในช่วงเดียวกันของปี 2013 ที่มีการเพิ่มขึ้น 5% การท่องเที่ยวระหว่างประเทศยังคงเติบโตดีกว่าแนวโน้มระยะยาวที่คาดการณ์ไว้โดย UNWTO สำหรับรอบระยะเวลา 2010-2020 (+ 3.8%) จุดสูงสุดของเดือนมิถุนายนกรกฎาคมและสิงหาคมซึ่งมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในสามของจำนวนปีที่เห็นการเพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ ( ผู้เยี่ยมชมคืน ) เดินทางไปทั่วโลก ระหว่างเดือนมกราคมและสิงหาคม 2014 ถึง 781 ล้าน , 36 ล้านบาท มากกว่าในช่วงเดียวกันของปี 2013 . กับ เพิ่มขึ้น 5% , การท่องเที่ยวนานาชาติยังคงเติบโตได้ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้โดยองค์การแนวโน้มระยะยาวในช่วง 2010-2020 ( 3.8% ) ยอดเดือน มิถุนายน , กรกฎาคมและสิงหาคมซึ่งบัญชีประมาณหนึ่งในสามของจำนวนปี , เห็นเพิ่มขึ้น 4 % เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี 2013 .