Dear K.Peerasak,Thank you for accep

Dear K.Peerasak,
Thank you for accepted our require and nice discount.

We would like to confirmed GMS services for D-172 at Rayong site by Purchase Order no. PO130076 and please see the Scope of work and coordinate with our Project Engineer as well.
Could you please sign acknowledge and sent back to us?

If you need more information please do not hesitate to contact me.
Thank you for always kind coordination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Peerasak,
Thank ที่คุณยอมรับเรา require และส่วนลดดี

เราอยากยืนยันบริการ GMS D-172 ที่ระยองโดยสั่งซื้อไม่ PO130076 และกรุณาดูขอบเขตของงาน และประสานงานกับวิศวกรโครงการของเราเป็น
สามารถคุณกรุณาเข้าสู่ระบบรับทราบ และส่งกลับให้เรา?

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้
ขอบคุณคุณเสมอประสานงานที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Peerasak,
ขอบคุณสำหรับการได้รับการยอมรับต้องใช้ของเราและส่วนลดที่ดีที่เราอยากจะได้รับการยืนยันการให้บริการ GMS D-172 ที่เว็บไซต์ระยองโดยการสั่งซื้อไม่มี PO130076 และโปรดดูขอบเขตของการทำงานและประสานงานกับวิศวกรโครงการของเราได้เป็นอย่างดีคุณจะกรุณาลงนามรับทราบและส่งกลับมาให้เรา? หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอขอบคุณสำหรับการประสานงานชนิดเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณพีรศักดิ์
ขอบคุณ , ยอมรับของเราต้องการและส่วนลดดี

เราขอยืนยันเพื่อบริการ d-172 ที่เว็บไซต์ระยอง โดยสั่งซื้อไม่ po130076 และโปรดดูขอบเขตของงานและประสานงานกับวิศวกรโครงการของเราเป็นอย่างดี .
คุณกรุณาลงชื่อรับทราบและส่งมาหาเรา

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .
ขอบคุณสำหรับไมตรีในการประสานงาน