The Kongokai (Diamond realm) mandal

The Kongokai (Diamond realm) mandala is based on the Vajrasekhara Sutra, while the Taizokai mandala is based on the Mahavairocana Sutra. These are both esoteric Buddhist sutras.

These two mandalas became the central part of Shingon practice. They are still used today, as Mount Koya remains as the spiritual center of Shingon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนดาลา Kongokai (เพชรแดน) จะขึ้นอยู่กับสุตรา Vajrasekhara ในขณะที่แมนดาลา Taizokai อยู่สุทรา Mahavairocana เหล่านี้เป็นทั้ง sutras พุทธลึกลับจักรวาลที่สองเหล่านี้เป็น ส่วนของแบบฝึกหัด Shingon พวกเขายังใช้วันนี้ เป็นภูเขา Koya ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณ Shingon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kongokai (ดินแดนเพชร) จักรวาลจะขึ้นอยู่กับพระสูตร Vajrasekhara ในขณะที่จักรวาล Taizokai จะขึ้นอยู่กับพระสูตร Mahavairocana เหล่านี้มีทั้งพระสูตรพุทธลึกลับ. ทั้งสอง mandalas กลายเป็นส่วนสำคัญของการปฏิบัติกอน พวกเขาจะยังคงใช้วันนี้เป็นภูเขา Koya ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ kongokai ( Diamond Realm ) ตำแหน่งจะขึ้นอยู่กับ vajrasekhara พระสูตร ในขณะที่ taizokai Mandala จะขึ้นอยู่กับ mahavairocana พระสูตร . เหล่านี้มีทั้งลึกลับพุทธคัมภีร์

ทั้งสองเอาพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของกอนกลางการปฏิบัติ พวกเขาจะยังคงใช้วันนี้ เป็นภูเขาโคยะยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของชินงอน