Directed donation of blood and comp

Directed donation of blood and components is permitted in New York State. While
opportunities for directed donation of whole blood are plentiful, donation of platelets or
plasma may be difficult to arrange, and must be coordinated with the expected date of
transfusion and blood collection center procedures. As an alternative, patients should be
encouraged to recruit family or friends as donors to replenish the community blood supply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้การบริจาคเลือดและส่วนประกอบโดยตรงในรัฐนิวยอร์ก ในขณะที่โอกาสในการบริจาคโดยตรงของเลือดทั้งหมดมีความอุดมสมบูรณ์ การบริจาคเกล็ดเลือด หรือพลาสม่าอาจยากที่จะจัดเรียง และต้องประสานกับวันที่คาดของฉีดและเก็บเลือดศูนย์ขั้นตอน ผู้ป่วยควรจะเป็นทางเลือกขอแนะนำรับสมัครครอบครัวหรือเพื่อนเป็นการจัดหาผู้บริจาคเพื่อเติมเลือดชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำกับการบริจาคเลือดและชิ้นส่วนที่ได้รับอนุญาตในรัฐนิวยอร์ก ในขณะที่โอกาสในการกำกับการบริจาคเลือดทั้งมีมากมายบริจาคเกล็ดเลือดหรือพลาสม่าอาจจะยากที่จะจัดให้และจะต้องประสานงานกับวันที่คาดว่าจะถ่ายและวิธีการศูนย์เก็บเลือด ในฐานะที่เป็นทางเลือกที่ผู้ป่วยควรได้รับการสนับสนุนในการรับสมัครครอบครัวหรือเพื่อนเป็นผู้บริจาคที่จะเติมเต็มกับชุมชนของเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริจาคโดยตรงของเลือดและส่วนประกอบที่ได้รับอนุญาตในรัฐนิวยอร์ก ในขณะที่
โอกาสบริจาคโดยตรงของเลือดทั้งหมดมีมากมาย การบริจาคเกล็ดเลือดหรือ
พลาสมาอาจจะยากที่จะจัดการ และต้องประสานงานกับวันที่คาดว่า
การถ่ายเลือดและขั้นตอนศูนย์เก็บเลือด เป็นทางเลือกที่ผู้ป่วยควร
สนับสนุนให้สมาชิกครอบครัวหรือเพื่อนเป็นผู้บริจาคเพื่อเติมเต็มชุมชนเลือด .