A Malaysia Airlines Boeing 777-200,

A Malaysia Airlines Boeing 777-200, registration 9M-MRD performing flight MH-17 from Amsterdam (Netherlands) to Kuala Lumpur (Malaysia) with 280 passengers and 15 crew, was enroute at FL330 about 50nm northwest of Donetsk (Ukraine) when the transponder signal was lost at FL330 at position N48.56 E37.21 at 13:43Z.

Interfax reports citing an industry source that a Malaysia Boeing 777 from Amsterdam to Malaysia has crashed near the Ukrainian/Russian border, the burning wreckage has been located.

Malaysia Airlines have confirmed an incident, the aircraft did not enter Russian Airspace so far, about two hours after the estimated entry into the airspace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลเซียสายการบินโบอิ้ง 777-200 ลงทะเบียน 9M-MRD ประสิทธิภาพเที่ยว MH 17 จากอัมสเตอร์ดัม (เนเธอร์แลนด์) กัวลาลัมเปอร์ (มาเลเซีย) 280 ผู้โดยสารและลูกเรือ 15 ถูก enroute ที่ FL330 เกี่ยวกับ 50nm ตะวันตกเฉียงเหนือของโดเนทส์ค (ยูเครน) เมื่อสัญญาณทรานสปอนเดอร์หายไปที่ FL330 ที่ตำแหน่ง N48.56 E37.21 ที่ 13:43Z.

อ้างถึงแหล่งที่มีอุตสาหกรรมที่เป็นมาเลเซียโบอิ้ง 777 จากอัมสเตอร์ดัมไปมาเลเซียได้ล้มใกล้ชายแดนรัสเซียยูเครน/รายงาน interfax ปรักหักพังเขียนแล้ว

สายการบินมาเลเซียได้ยืนยันเหตุการณ์ เครื่องบินไม่ได้ป้อน Airspace รัสเซียเพื่อห่างไกล ประมาณ 2 ชั่วโมงหลังจากเข้า airspace ที่ประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินมาเลเซียโบอิ้ง 777-200 ทะเบียน 9M-MRD เที่ยวบินปฏิบัติ MH-17 จากอัมสเตอร์ดัม (เนเธอร์แลนด์) ไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์ (มาเลเซีย) กับ 280 ผู้โดยสารและลูกเรือ 15 เป็นระหว่างที่ FL330 เกี่ยวกับ 50nm ตะวันตกเฉียงเหนือของโดเนตสค์ (ยูเครน) เมื่อดาวเทียม สัญญาณหายไปใน FL330 ที่ตำแหน่ง N48.56 E37.21 ที่ 13: 43Z Interfax รายงานอ้างแหล่งอุตสาหกรรมที่มาเลเซียโบอิ้ง 777 จากอัมสเตอร์ดัมไปยังประเทศมาเลเซียได้ตกใกล้ชายแดนยูเครน / รัสเซียซากปรักหักพังการเผาไหม้ได้รับอยู่มาเลเซีย สายการบินที่ได้รับการยืนยันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเครื่องบินไม่ได้เข้าน่านฟ้ารัสเซียจนถึงประมาณสองชั่วโมงหลังจากที่รายการประมาณเข้าไปในน่านฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียสายการบินโบอิ้ง 777-200 ลงทะเบียน 9m-mrd แสดง mh-17 เที่ยวบินจากอัมสเตอร์ดัม ( เนเธอร์แลนด์ ) กัวลาลัมเปอร์ ( มาเลเซีย ) กับ 280 ผู้โดยสารและลูกเรือ 15 คน เดินทาง ที่ fl330 เกี่ยวกับ core ตะวันตกเฉียงเหนือของโดเนตสค์ ( ยูเครน ) เมื่อสัญญาณเรดาห์ก็หายไปใน fl330 ที่ตำแหน่ง n48.56 e37.21 ที่ 13:43z .

อินเตอร์แฟ็กซ์รายงานอ้างแหล่งอุตสาหกรรมที่มาเลเซียโบอิง 777 จากอัมสเตอร์ดัมไปมาเลเซียได้ตกใกล้ชายแดนรัสเซีย ยูเครน / เผาซากได้รับอยู่

สายการบินมาเลเซียยืนยันเหตุการณ์ เครื่องบินไม่ระบุน่านฟ้ารัสเซีย ดังนั้นไกล ประมาณ 2 ชั่วโมง หลังจากประเมินเข้าสู่น่านฟ้าแล้ว