Japanese girl, is unsure about the

Japanese girl, is unsure about the prospect of marrying her boyfriend, Hiroshi. She wants more experience of travel and goes to England, to improve her English, promising Hiroshi she’ll marry him when she returns. Life abroad is daunting at first, as she notes in her diary, but she settles into the new routine. At the student hostel, she goes to the photography club, where she meets Zambian photographer, Bernard Chiluba, whose work she admires. Later, she has a chance encounter with Bernard, who shows her round the city. There is a mutual attraction. Bernard realises she plans to marry, but Ikuko is now unsettled – he
is so different from Hiroshi. Soon, Lucretia, a fellow student, suspects they are more than friends.
Ikuko goes on a photo club trip to the countryside with Bernard. While returning, a van crashes into the minibus. The driver is hurt but Bernard saves Ikuko from injury. Back at the hostel, after the traumatic events, Ikuko is upset. Bernard comforts her, and they end up spending the night together. In the morning, they have to talk. Neither regrets what has happened, but Bernard reveals he is a single parent, with two children, and Ikuko tells him about Hiroshi. Ikuko is confused about the future, and later confesses all to Hiroshi, who is hurt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวญี่ปุ่น ไม่แน่ใจเกี่ยวกับโอกาสของแต่งแฟนของเธอ Hiroshi เธอต้องการเพิ่มเติมประสบการณ์การเดินทาง และไปอังกฤษ เพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของเธอ สัญญา Hiroshi เธอจะแต่งงานกับเขาเมื่อเธอกลับ ชีวิตต่างประเทศยุ่งยากที่เป็นหมายเหตุเธอเธอไดอารี่ แต่เธอชำระครั้งแรก เป็นขั้นตอนการใหม่ได้ ที่พักนักเรียน เธอไปถ่ายคลับ ที่เธอพบกับช่างภาพ Zambian, Bernard Chiluba ทำงานเธอมีต่อศาสนา ภายหลัง เธอมีโอกาสพบกับ Bernard ผู้แสดงเธอรอบเมือง มีแหล่งท่องเที่ยวร่วมกัน Bernard realises แผนเธอแต่งงาน แต่ Ikuko ขณะนี้ยัง – เขาไม่ต่างจาก Hiroshi เร็ว ๆ นี้ ลูเครเชีย เพื่อนเรียน สงสัยจะมากกว่าเพื่อนIkuko ไปเที่ยวคลับภาพชนบทกับ Bernard ในขณะที่ความ รถตู้ล้มเหลวเข้าในรถ โปรแกรมควบคุมที่ไม่เจ็บ แต่ Bernard บันทึก Ikuko จากบาดเจ็บ ที่พัก หลังจากเหตุการณ์ที่เจ็บปวด Ikuko มีอารมณ์เสีย Bernard สบายเธอ และพวกเขาท้ายค่าใช้จ่ายคืนด้วยกัน ในตอนเช้า พวกเขาจะต้องพูดคุย ไม่ regrets อะไรเกิดขึ้น แต่ Bernard เผยกำลังหลักเดียว สองใจ และ Ikuko บอกเขาเกี่ยวกับ Hiroshi Ikuko สับสนเกี่ยวกับอนาคต และ confesses ในภายหลังกับ Hiroshi ผู้บาดเจ็บทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาวญี่ปุ่นคือไม่แน่ใจเกี่ยวกับความคาดหวังของการแต่งงานกับแฟนหนุ่มของเธอ, ฮิโรชิ เธอต้องการประสบการณ์มากขึ้นในการเดินทางและไปยังประเทศอังกฤษเพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของเธอสัญญาว่าฮิโรชิเธอจะแต่งงานกับเขาเมื่อเธอกลับมา ชีวิตในต่างประเทศเป็นที่น่ากลัวในตอนแรกที่เธอบันทึกในสมุดบันทึกของเธอ แต่เธอ settles เข้าไปในกิจวัตรประจำวันใหม่ ที่หอพักนักศึกษาที่เธอจะไปที่สโมสรการถ่ายภาพที่เธอได้พบกับช่างภาพแซมเบียเบอร์นาร์ด Chiluba มีผลงานที่เธอชื่นชอบ ต่อมาเธอได้มีโอกาสพบกับเบอร์นาร์ดที่แสดงให้เธอเห็นรอบเมือง มีแหล่งท่องเที่ยวร่วมกันคือ เบอร์นาร์ดตระหนักว่าเธอมีแผนจะแต่งงาน แต่ Ikuko จะค้างเติ่งในขณะนี้ - เขา
จึงแตกต่างจากฮิโรชิ ในไม่ช้า Lucretia นักเรียนเพื่อนผู้ต้องสงสัยพวกเขามีมากกว่าเพื่อน.
Ikuko ในการเดินทางไปสโมสรภาพเพื่อชนบทกับเบอร์นาร์ด ในขณะที่กลับรถตู้ตกลงไปในรถมินิบัส คนขับรถได้รับบาดเจ็บ แต่เบอร์นาร์ดช่วยประหยัด Ikuko จากอาการบาดเจ็บ กลับไปที่โฮสเทลหลังจากเหตุการณ์ที่เจ็บปวด, Ikuko จะอารมณ์เสีย เบอร์นาร์ดปลอบโยนเธอและพวกเขาสิ้นสุดการใช้จ่ายคืนด้วยกัน ในตอนเช้าพวกเขาจะต้องพูดคุย ทั้งเสียใจสิ่งที่ได้เกิดขึ้น แต่เบอร์นาร์ดแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ปกครองคนเดียวกับลูกสองคนและ Ikuko บอกเขาเกี่ยวกับฮิโรชิ Ikuko สับสนเกี่ยวกับอนาคตและต่อมาทุกคนที่จะข่มขวัญฮิโรชิที่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวญี่ปุ่น ไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานกับแฟนของเธอ ฮิโรชิ เธอต้องการประสบการณ์และเดินทางไปอังกฤษ เพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของเธอ สัญญา ฮิโรชิ เธอจะแต่งงานกับเขา เมื่อเธอกลับมา ชีวิตในต่างประเทศเป็น daunting ทีแรกที่เธอบันทึกในไดอารี่ของเธอ แต่เธอ settles ลงในรูทีนใหม่ ที่หอพักนักศึกษา , เธอจะไปถ่ายภาพคลับที่เธอได้พบกับแซมเบียช่างภาพ , เบอร์นาร์ด chiluba , มีงานที่เธอชอบ . ต่อมาเธอได้เจอกับ เบอร์นาร์ด โอกาสที่แสดง รอบเมืองที่เธออยู่ มีแรงดึงดูดซึ่งกันและกัน เบอร์นาร์ด ตระหนักว่าเธอวางแผนที่จะแต่งงาน แต่ตอนนี้ยังไม่เรียบร้อย และอิคุโกะเขา
ช่างแตกต่างจาก ฮิโรชิ ในไม่ช้า ลูครีเทีย เพื่อนนักศึกษาสงสัยพวกเขาเป็นมากกว่าเพื่อน
อิคุโกะไปที่ชมรมถ่ายรูป เที่ยวต่างจังหวัดกับเบอร์นาร์ด ในขณะที่กลับ รถตู้ชนรถมินิบัส . คนขับเจ็บแต่เบอร์นาร์ด ประหยัด อิคุโกะ จากการบาดเจ็บ กลับมาที่หอพักหลังจากเหตุการณ์ traumatic อิคุโกะเป็นอารมณ์เสีย เบอร์นาร์ด ความสะดวกสบายของเธอและพวกเขาสิ้นสุดการใช้จ่ายคืนด้วยกัน ในตอนเช้า พวกเขาต้องคุยกัน และเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นแต่ เบอร์นาร์ด เผยเขาเป็นแม่เดี่ยว กับเด็กสองคน และอิคุโกะบอกกับฮิโรชิ อิคุโกะจะสับสนเกี่ยวกับอนาคต และต่อมาจะสารภาพทั้งหมด ฮิโรชิ ที่บาดเจ็บ