My Love, I am so sorry for not writ

My Love,
I am so sorry for not writing to you early enough, I have been in the hospital with Tina and I could not check my email. Please do not be angry with me. I just returned to the hotel room now.

The Doctor just certified Tina fit now to fly to Thailand, he said my daughter Tina is OK now and very fit to travel to Thailand, all things being equal we will be with you in Thailand on THURSDAY 23 of OCTOBER 2014 @6:30am but we will depart here today 21 OCTOBER 2014 later hours because the Flight departure to Thailand is 11:45 local time here today.

Honey, I have not been able to book for a hotel because I have been so busy with work here and with Tina in the hospital, I have not had the time to do that. When we get to Thailand, we will go around together and check for a suitable hotel to stay. I think that this way will be better. We will be staying for at least 1 week.
But Honey I just encountered some problem here, the Doctor is yet to release Tina to me because after telling me that Tina is OK, he then gave me the Bills for the medical Treatment for Tina, he gave me a bill a Bill of $1,980. I was able to pay 980 dollars because I was just left with $1000 dollars in my pocket or maybe they cheated me because they know I'm a stranger here.

Honey, I have spent all the money I came here with on Goods, Shipping and hotel here and on our flights tickets to Thailand and its a Serious issue, because I just called my Bank back Home in North Carolina to ask them where I can use my Credit Cards here in South Africa, they said I can't use my Credit Cards in 16 Africa countries due to their poor Banking system here in Africa. I was shocked and now I am really confused. I don't really know what to do now and I have a lot on my Credit Cards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก ผมจึงขอไม่เขียนให้เร็วเพียงพอ ได้ในโรงพยาบาลที และฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน กรุณาไม่ได้โกรธกับฉัน ผมเพิ่งกลับไปห้องขณะนี้ แพทย์ได้รับการรับรองเพียงทีพอดีตอนนี้การบินไทย เขากล่าวว่า ลูกสาวของฉันทีใช้ได้ตอนนี้ และมากพอจะเดินทางไปประเทศไทย สิ่งเท่ากันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันพฤหัสบดีที่ 23 ตุลาคมปี 2557 @6:30 แต่เราจะออกที่นี่วันนี้ 21 2014 ตุลาคมต่อชั่วโมงเนื่องจากออกเดินทางบินไปไทย 11:45 เวลาที่นี่ภายในวันนี้ น้ำผึ้ง ฉันมียังไม่ได้จองโรงแรม เพราะผมได้จึงติดงานที่นี่ และ มีทีในโรงพยาบาล ฉันไม่มีเวลาที่จะทำ เมื่อเราได้รับในประเทศไทย เราจะเที่ยวกัน และหาโรงแรมที่เหมาะแก่ ผมคิดว่า วิธีนี้จะดีกว่า เราจะอยู่อย่างน้อย 1 สัปดาห์แต่น้ำผึ้งที่ผมเพิ่งพบปัญหาบาง เป็นหมอ ยังปล่อยทีผม เพราะหลังจากบอกว่า ที OK ฉัน เขาแล้วให้ฉันใบสำหรับค่ารักษาพยาบาลสำหรับที เขาให้ฉันเก็บเงินตั๋ว $1,980 ผมได้ 980 ดอลลาร์ เนื่องจากมีเพียงข้าพเจ้ากับ $1000 เหรียญ ในกระเป๋าของฉัน หรือบางทีพวกเขาโกงฉัน เพราะพวกเขารู้ว่า ฉันเป็นคนแปลกหน้านี่ น้ำผึ้ง ฉันจ่ายเงินทั้งหมดที่ฉันมาที่นี่มีสินค้า จัดส่ง และโรงแรมที่นี่ และตั๋วเที่ยวบินของเราเพื่อประเทศไทยและเป็นปัญหาร้ายแรง เพราะเพียงเรียกธนาคารของฉันกลับบ้านในนอร์ทแคโรไลนาเพื่อขอให้ที่ฉันสามารถใช้บัตรของฉันเครดิตนี่แอฟริกาใต้ พวกเขากล่าวว่า ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตของฉันใน 16 ประเทศแอฟริกาเนื่องจากระบบของพวกเขายากจนธนาคารที่นี่ในแอฟริกา ฉันตกใจ และตอนนี้ ผมสับสนจริง ๆ ฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่าจะทำตอนนี้ และฉันมีมากบนบัตรเครดิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักของฉัน
ขอโทษที่ไม่ได้เขียนถึงคุณก่อน พอผมได้ในโรงพยาบาล ด้วยทีน่า และฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน ได้โปรดอย่าโกรธผม ผมเพิ่งกลับมาถึงห้องแล้ว

หมอเพิ่งได้รับการรับรองทีน่าพอดี ตอนนี้บินไปเมืองไทย เขาบอกว่าลูกสาวทีน่าก็โอเคแล้ว และเหมาะมากที่จะเดินทางไปประเทศไทยทุกสิ่งเป็นเท่ากับเราจะอยู่กับคุณในไทย ในวันพฤหัสบดีที่ 23 ตุลาคม 2010 @ 06 แต่เราจะออกจากที่นี่วันนี้ 21 ตุลาคม 2014 ภายหลังชั่วโมง เพราะบินกลับประเทศไทย 11 : 45 เวลาท้องถิ่นวันนี้

ที่รัก , ฉันยังไม่ได้จองโรงแรม เพราะฉันยุ่งๆกับ ทำงานที่นี่ และ ทีน่า ในโรงพยาบาล ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะทำ