If she were to layer them, I guess

If she were to layer them, I guess such upside down ways of thinking never came to her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเธอชั้นนั้น ผมคิดว่า วิธีคิดเช่นคว่ำไม่เคยมาเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเธอเป็นชั้นพวกเขาผมคิดว่าวิธีการดังกล่าวคว่ำลงของความคิดที่ไม่เคยมาหาเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเธอกับชั้นนั้น ผมเดาว่า เช่นคว่ำลงวิธีคิด ไม่เคยมาหาเธอ