the national coal strike, now into

the national coal strike, now into its seventh week,has caused untold hardships on the miners, their families, and the rest of the winter-weary nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การหยุดงานถ่านหินแห่งชาติ ตอนนี้เป็นสัปดาห์เจ็ด เกิดลำบากแห่งผู้ปฏิบัติ ครอบครัว และส่วนเหลือของประเทศหนาวอ่อนล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหยุดถ่านหินแห่งชาติตอนนี้เป็นสัปดาห์ที่เจ็ดของได้ก่อให้เกิดความยากลำบากในการบอกเล่าของคนงานเหมืองและครอบครัวของเขาและส่วนที่เหลือของประเทศในช่วงฤดู​​หนาวเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตีถ่านหิน ตอนนี้เข้าสู่สัปดาห์ที่ 7 นั้น ได้ก่อให้เกิดความยากลำบากนับไม่ถ้วนในเหมือง , ครอบครัวของพวกเขาและส่วนที่เหลือของฤดูหนาว " ประเทศ