No matter what version you're running, the next step is to look for the + icon in the bottom left corner of the window. Click it. In the window that pops up, choose New Playlist. A new playlist will appear in the left-hand column in iTunes. It will be called Playlist (or Playlist 2, Playlist 3, etc.) and will be empty.