From this viewpoint the ratios from

From this viewpoint the ratios from Figure
6a, which have long-wavelength values in the denominator, can
be used to ascertain the quality of the gold hydrosol or monitor
aggregation of particles but are not suitable for the determination
of particle sizes.
However, a better agreement between theory and experiment
is found if the absorbance ratios are determined in the wavelength
region below 600 nm. Figure 6b shows the ratio of the absorbance
at the surface plasma resonance peak (Aspr) to the absorbance at
450 nm (A450) in dependence of the logarithm of the particle
diameter in the size range from 5 to 80 nm. The theoretical data
(circles) exhibit an excellent linearity (solid line in Figure 6b; R2
> 0.999), and hence the ratio Aspr/A450 should be particularly
suitable to calculate the particle diameter (in nanometers) from
Here, B1 is the inverse of the slope (m) of the linear fit in Figure
6b and B2 ) B0/m where B0 is the intercept. Agreement with the
experimental data is not perfect, and some spread is observed,
resulting in an error of 18% for the calculation of the particle
sizes if the best fit parameters are determined from the theoretical
data in Figure 6b (B1 ) 3.55; B2 ) 3.11). If the experimentally
determined fit parameters are used (B1 ) 3.00; B2 ) 2.20) the
calculation of particle diameters using eq 11 results in an improved
average deviation of 11%. Numerical data of d(Aspr/A450) which
allow the reader to determine the size of GNPs without the need
to perform calculations are presented in the Supporting Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมนี้อัตราส่วนจากรูป6a ซึ่งมีค่าความยาวคลื่นยาวที่ตัวหาร สามารถใช้ในการตรวจคุณภาพของ hydrosol ทองหรือจอภาพรวมของอนุภาคแต่ไม่เหมาะสมกับความมุ่งมั่นขนาดอนุภาคอย่างไรก็ตาม ข้อตกลงที่ดีกว่าระหว่างทฤษฎีและการทดลองพบถ้ากำหนดอัตรา absorbance ความยาวคลื่นในภูมิภาคใต้ 600 nm อัตราส่วนของ absorbance ที่แสดงรูป 6bในช่วงการสั่นพ้องผิวพลาสม่า (Aspr) กับ absorbance ที่450 nm (A450) ในการพึ่งพาของลอการิทึมของอนุภาคเส้นผ่าศูนย์กลางในช่วงขนาดตั้งแต่ 5 ถึง 80 nm ข้อมูลทฤษฎี(วงกลม) แสดงแบบดอกไม้ที่ดี (เส้นทึบในรูป 6b R2> 0.999), และดังนั้น อัตราส่วน Aspr/A450 ควรอย่างยิ่งเหมาะสมเพื่อคำนวณเส้นผ่าศูนย์กลางอนุภาค (ใน nanometers) จากที่นี่ B1 เป็นค่าผกผันของความชัน (m) ของพอดีเส้นในรูป6b และ B2) B0/m B0 อยู่จุดตัดแกน ข้อตกลงกับการข้อมูลการทดลองไม่เหมาะสม และ สังเกตแพร่กระจายบางเกิดข้อผิดพลาดของ 18% สำหรับการคำนวณของอนุภาคขนาดถ้าดีสุดเหมาะสมกับพารามิเตอร์จะถูกกำหนดจากที่ทฤษฎีข้อมูลในรูป 6b (B1) 3.55 B2) 3.11) ถ้าการ experimentallyใช้พารามิเตอร์กำหนดพอดี (B1) 3.00 B2) 2.20)คำนวณของอนุภาคสมมาตรใช้ eq 11 ผลลัพธ์ในการปรับปรุงส่วนเบี่ยงเบนเฉลี่ย 11% ข้อมูลตัวเลขของ d(Aspr/A450) ซึ่งอนุญาตให้ผู้อ่านกำหนดขนาดของ GNPs โดยไม่ต้องการ คำนวณจะแสดงข้อมูลสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองนี้อัตราส่วนได้จากรูปที่
6a ซึ่งมีค่าความยาวคลื่นยาวในส่วนที่สามารถ
นำมาใช้เพื่อตรวจสอบคุณภาพของ hydrosol ทองหรือจอภาพ
การรวมตัวของอนุภาค แต่ไม่เหมาะสำหรับการกำหนด
ขนาดอนุภาค.
แต่ที่ดีกว่า ข้อตกลงระหว่างทฤษฎีและการทดลอง
พบถ้าอัตราส่วนการดูดกลืนแสงที่มีความยาวคลื่นที่กำหนดไว้ใน
พื้นที่ต่ำกว่า 600 นาโนเมตร รูป 6b แสดงถึงสัดส่วนของการดูดกลืนแสง
ที่พื้นผิวสูงสุดกำทอนพลาสม่า (ASPR) การดูดกลืนแสงที่
450 นาโนเมตร (A450) ในการพึ่งพาอาศัยกันของลอการิทึมของอนุภาค
ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดอยู่ในช่วง 5-80 นาโนเมตร ข้อมูลทางทฤษฎี
(วงกลม) แสดงความเป็นเชิงเส้นที่ดีเยี่ยม (เส้นทึบในรูปที่ 6b; R2
> 0.999) และด้วยเหตุนี้อัตราส่วน ASPR / A450 ที่ควรจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่เหมาะสมในการคำนวณขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของอนุภาค (ในนาโนเมตร) จาก
ที่นี่ B1 เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามของ ความลาดชัน (m) พอดีเชิงเส้นในรูปที่
6b และ B2) B0 / เมตรที่ B0 คือการสกัดกั้น ข้อตกลงกับ
ข้อมูลการทดลองไม่สมบูรณ์และการแพร่กระจายบางอย่างจะสังเกตเห็น
ผลในข้อผิดพลาด 18% สำหรับการคำนวณของอนุภาคหรือไม่
ถ้าขนาดที่ดีที่สุดพารามิเตอร์พอดีจะถูกกำหนดจากทฤษฎี
ข้อมูลในรูป 6b (B1) 3.55; B2) 3.11) หากการทดลอง
กำหนดค่าพารามิเตอร์ที่พอดีจะใช้ (B1) 3.00; B2) 2.20)
การคำนวณของเส้นผ่าศูนย์กลางของอนุภาคโดยใช้ EQ 11 ผลในการปรับปรุง
ค่าความเบี่ยงเบนเฉลี่ย 11% ข้อมูลตัวเลขของ D (ASPR / A450) ซึ่ง
ช่วยให้ผู้อ่านในการกำหนดขนาดของ GNPs โดยไม่จำเป็นต้อง
ดำเนินการคำนวณถูกแสดงไว้ในข้อมูลประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองนี้ต่อจากรูป
6A ซึ่งมีความยาวคลื่นยาวค่าในตัวส่วนสามารถ
ถูกใช้เพื่อตรวจสอบคุณภาพของทองคำไฮโดรโซลหรือจอภาพ
การรวมตัวของอนุภาค แต่ไม่เหมาะกับการหาขนาดอนุภาค
.
แต่กว่าข้อตกลงระหว่างทฤษฎีและการทดลอง
พบว่า ค่าอัตราส่วนที่กำหนดในความยาวคลื่น
พื้นที่ด้านล่าง 600 นาโนเมตร รูปบนแสดงอัตราส่วนของค่า
ที่พื้นผิวพลาสมาสูงสุด ( เรโซแนนซ์ aspr ) มีการดูดกลืนแสงที่
450 nm ( a450 ) ในการพึ่งพาของลอการิทึมของอนุภาค
เส้นผ่าศูนย์กลางในช่วงขนาดจาก 5 ถึง 80 nm .
ข้อมูลเชิงทฤษฎี ( วงกลม ) แสดงเป็นเส้นตรงดี ( เส้นทึบในรูปบน ; R2
> 0.999 ) และด้วยเหตุนี้อัตราส่วน aspr / a450 ควรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เหมาะที่จะคำนวณเส้นผ่าศูนย์กลางอนุภาค ( นาโนเมตร ) จาก
ที่นี่ , B1 เป็นตรงกันข้ามของความลาดชัน ( เมตร ) พอดีเชิงเส้นในรูป
6B และ B2 ) B0 m / B0 คือที่สกัด ข้อตกลงกับ
ข้อมูลไม่สมบูรณ์และบางส่วนกระจายเป็นที่สังเกต
ผลในข้อผิดพลาดของ  18% สำหรับการคำนวณขนาดของอนุภาค
ถ้าพารามิเตอร์ที่เหมาะสม พิจารณาจากทฤษฎี
ข้อมูลในรูปบน ( B1 ) 3.55 ; B2 ) 3.11 ) ถ้าหา
กำหนดพารามิเตอร์เหมาะใช้ ( 1 ) 3.00 ; B2 ) 2.20 ) การคำนวณขนาดของอนุภาค การใช้ EQ

11 ผลในการเบี่ยงเบนของ  เฉลี่ย 11% ข้อมูลตัวเลขของ D ( aspr /
a450 ) ซึ่งช่วยให้ผู้อ่านกำหนดขนาด gnps โดยไม่ต้อง
เพื่อทําการคํานวณนําเสนอในการสนับสนุนข้อมูล