I am a brother of a person who met

I am a brother of a person who met you last week in Thailand, and today I want to confirm about size of it. I need size 8mm and have 3m for a Line. ( Size = 8mm. 1Line = 3m) .

But for one thing that I want to confirm with you agin is the period of order. Can it shorter than 1 month? And one more, I don't want to booking fee for make a mold , cause of other company don't late me to booking. So could you do that?

Hope you reply back to me
Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันพี่น้องของบุคคลที่ได้ในสัปดาห์ และเมื่อต้องการยืนยันเกี่ยวกับขนาดของมัน ฉันจำเป็นต้องขนาด 8 มม. และมี 3 เมตรสำหรับบรรทัด (ขนาด 8 mm. 1Line = = 3 เมตร) แต่สำหรับสิ่งหนึ่ง ที่อยากจะยืนยันกับคุณ agin เป็นระยะเวลาของใบสั่ง สามารถสั้นกว่า 1 เดือนหรือไม่ และอีกหนึ่ง ฉันไม่ต้องการค่าธรรมเนียมการจองสำหรับทำแบบแม่พิมพ์ ของบริษัทอื่นไม่ล่าช้าผมจอง ดังนั้น คุณสามารถทำที่ หวังว่า คุณตอบกลับไปฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นน้องชายของคนที่คุณได้พบกับสัปดาห์ที่ผ่านมาในประเทศไทยและในวันนี้ผมอยากจะยืนยันเกี่ยวกับขนาดของมัน ฉันต้อง 8mm ขนาดและมีความ 3m สำหรับสาย (Size = 8 มม. 1Line = 3m). แต่สิ่งหนึ่งที่ผมอยากจะยืนยันกับคุณ agin เป็นช่วงเวลาของการสั่งซื้อ ก็สามารถที่สั้นกว่า 1 เดือน? และเป็นหนึ่งมากขึ้นผมไม่ต้องการที่จะจองห้องพักสำหรับค่าธรรมเนียมการทำแม่พิมพ์เป็นสาเหตุของ บริษัท อื่น ๆ ทำไม่สายผมที่จะจองห้องพัก เพื่อให้คุณสามารถทำเช่นนั้น? หวังว่าคุณจะตอบกลับมาให้ฉันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นพี่ชายของคนที่พบคุณสัปดาห์สุดท้ายในไทย และในวันนี้ฉันอยากจะยืนยันเกี่ยวกับขนาดของมัน ผมต้องการขนาด 8mm และ 3M สำหรับเส้น ( ขนาด 8mm . 1LINE = 3M )

แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการให้คุณยืนยันกันเป็น ระยะเวลาการสั่งซื้อ จะให้มันสั้นลงกว่า 1 เดือน และอีกอย่างหนึ่ง ผมไม่ต้องการค่าจอง สำหรับทำแม่พิมพ์ สาเหตุของ บริษัท อื่น ๆ อย่าช้า ฉันจองดังนั้น คุณทำอย่างนั้นได้ยังไง

หวังว่าคุณตอบกลับมา

ขอบคุณ