UrbAging is based on two case studi

UrbAging is based on two case studies: the city of Lugano in the canton of Ticino (48'457
inhabitants in the 20,005 and 26 km2) and the city of Uster in the canton of Zurich (30'727
inhabitants in 2005 and 28 km2).
Uster has a demographic profile relatively "young", while that of Lugano is "old". In 2000, the
seniority index was 78.2 in Uster and 136.6 and in Lugano, compared with a national average of
95.3. The progression of aging is also very different between the two municipalities: Lugano in
late 2005 had an index of 157.3, while Uster of 84.1. The position of the two municipalities in the
urban system helps to explain these differences. Lugano is the main city in Ticino, the canton
with the highest rates of aging in Switzerland. Uster, is a suburban municipality, in the
metropolitan area of Zurich, has a greater presence of families (and then more young people of
school age) and, compared to Lugano, shows a better balance between age groups. In the town of
Lugano 37% of elderly live alone, in Uster they are 31%. In both cities, 80% of elderly living alone
are women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UrbAging อยู่สองกรณีศึกษา: เมือง Lugano ในงานกวางเจาของ Ticino (48'457ประชากรใน km2 20,005 และ 26) และเมือง Uster ในงานกวางเจาของซูริก (30'727ประชากรใน km2 2005 และ 28)Uster มีโพรไฟล์ประชากรที่ค่อนข้าง "หนุ่มสาว" ในขณะที่ Lugano "เก่า" ในปี 2000 การอายุถูก 78.2 Uster และ 136.6 และ Lugano เปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยชาติของ95.3.ความก้าวหน้าของริ้วรอยก็แตกต่างกันมากระหว่างอำเภอสอง: Lugano ในปลายปี 2005 มีดัชนีของ 157.3 ขณะ Uster 84.1 ตำแหน่งแห่งที่สองในการระบบการเมืองช่วยอธิบายความแตกต่างเหล่านี้ Lugano เป็นเมืองหลักใน Ticino แคนตันราคาสูงสุดของอายุในสวิตเซอร์แลนด์ Uster เป็นเทศบาลชานเมือง ในการปริมณฑลของซูริค มีมากกว่าสถานะของครอบครัว (แล้วมากกว่าคนหนุ่มสาวของโรงเรียนอายุ) และ เมื่อเทียบกับ Lugano แสดงยอดดุลที่ดีระหว่างกลุ่มอายุ ในเมืองของLugano 37% ของผู้สูงอายุอยู่ตามลำพัง Uster จะเป็น 31% เที่ยว 80% ของผู้สูงอายุอยู่คนเดียวเป็นผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UrbAging ขึ้นอยู่กับสองกรณีศึกษา: เมืองลูกาโนในตำบลทีชีโนที่ (48'457
คนที่อาศัยอยู่ใน 20,005 และ 26 กิโลเมตร 2) และเมือง Uster ในตำบลที่ซูริค (30'727
คนที่อาศัยอยู่ในปี 2005 และ 28 กิโลเมตร 2) .
Uster มีรายละเอียดทางด้านประชากรศาสตร์ที่ค่อนข้าง "หนุ่ม" ในขณะที่ลูกาโนเป็น "เก่า" ในปี 2000
ดัชนีความอาวุโสเป็น 78.2 ใน Uster และ 136.6 และในลูกาโนเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของชาติ
95.3 ความก้าวหน้าของริ้วรอยนอกจากนี้ยังแตกต่างกันมากระหว่างสองเขตเทศบาล:
ลูกาโนในปลายปี2005 มีดัชนี 157.3 ในขณะที่ Uster ของ 84.1
ตำแหน่งของทั้งสองเขตเทศบาลในระบบเมืองช่วยอธิบายความแตกต่างเหล่านี้ ลูกาโนเป็นเมืองหลักในทีชีโน,
ตำบลที่มีอัตราที่สูงที่สุดของริ้วรอยในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ Uster
เป็นเขตเทศบาลเมืองชานเมืองในเขตปริมณฑลของซูริคมีสถานะที่ยิ่งใหญ่ของครอบครัว(และคนหนุ่มสาวมากขึ้นแล้วของวัยเรียน) และเมื่อเทียบกับลูกาโนแสดงให้เห็นถึงความสมดุลที่ดีระหว่างกลุ่มอายุ
ในเมืองลูกาโน 37% ของผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียวใน Uster พวกเขามี 31%
ในเมืองทั้งสอง 80%
ของที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุอยู่คนเดียวเป็นผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

urbaging ขึ้นอยู่กับสองกรณีศึกษา : เมืองลูกาโนใน Canton Ticino ( 48 '457
อาศัยอยู่ใน 20005 26 ตารางกิโลเมตร ) และเมือง uster ในรัฐซูริก ( 30 '727
ประชากรในปี 2005 และ 28 ตารางกิโลเมตร )
uster มีข้อมูลประชากรที่ค่อนข้าง " หนุ่ม " ในขณะที่ ของ ลูกาโน เป็น " เก่า " ใน 2000 ,
ดัชนีอาวุโสคือกา uster 136.6 และในและใน ลูกาโนเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของชาติ
ร่วง . ความก้าวหน้าของอายุจะแตกต่างกันมากระหว่างสองเขตเทศบาล : ลูกาโนใน
2005 สายมีดัชนี 157.3 ในขณะที่ uster ของ 84.1 . ตำแหน่งของทั้งสองเทศบาลใน
ระบบเมืองช่วยอธิบายความแตกต่างเหล่านี้ ซิดนีย์เป็นเมืองหลักในทีชีโน , Canton
ที่มีอัตราสูงสุดของอายุในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ uster ,เป็นเทศบาลในพื้นที่เขตชานเมือง
ซูริค มีการแสดงตนที่มากขึ้นของครอบครัว ( และคนก็ยังมากกว่า
อายุโรงเรียน ) และ เมื่อเทียบกับ ลูกาโน่ แสดงสมดุลที่ดีระหว่างกลุ่มอายุ ในเมือง
Lugano 37% ของผู้สูงอายุอยู่คนเดียวใน uster เป็น 31 % ทั้งในเมือง , 80% ของผู้สูงอายุที่อยู่คนเดียว
เป็นผู้หญิง