ony and Aiwa announced that Aiwa wo

ony and Aiwa announced that Aiwa would become a wholly-owned subsidiary of Sony effective October 1, 2002, subject to Aiwa implementing a series of corporate reforms. Since then, Aiwa has accelerated its rationalization process and is scheduled to meet the target of reducing consolidated fixed costs to one third of the level at which they stood in February 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ony และ Aiwa ประกาศว่า Aiwa จะกลายเป็น บริษัทเจ้าของ Sony ที่มีผลบังคับใช้เดือน 1 ตุลาคม 2002 ขึ้นอยู่กับ Aiwa ที่ใช้ชุดของการปฏิรูปองค์กรการ หลังจากนั้น Aiwa มีเร่งรัดกระบวนการของ rationalization และกำหนดเวลาให้ตรงกับเป้าหมายของการลดรวมต้นทุนของระดับที่พวกเขายืนในเดือน 2002 กุมภาพันธ์คง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ony และ Aiwa ประกาศว่า Aiwa จะกลายเป็น บริษัท ในเครือของโซนี่ที่มีประสิทธิภาพ 1 ตุลาคม 2002 เรื่องการดำเนินการ Aiwa ชุดของการปฏิรูปองค์กร ตั้งแต่นั้นมา Aiwa ได้เร่งกระบวนการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองและมีกำหนดจะพบเป้าหมายของการลดต้นทุนคงที่รวมถึงหนึ่งในสามของระดับที่พวกเขายืนอยู่ในกุมภาพันธ์ 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และประกาศว่า ไอว่าไอวา ony จะกลายเป็นบริษัทในเครือของ Sony และมีผลบังคับใช้วันที่ 1 ตุลาคม 2545 เรื่องไอว่าใช้ชุดของการปฏิรูปองค์กร เพราะงั้นไอว่าได้เร่งกระบวนการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองและมีกำหนดการที่จะตอบสนองเป้าหมายลดต้นทุนคงที่รวมกับหนึ่งในสามของระดับที่พวกเขายืนอยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2002