Please see findings in highlighted

Please see findings in highlighted below. We have requested all Contractors to change from the long lanyard to be SRL, starting from Q3/2014. All of them should be completely replaced by Q2/2015. So, I would request you all to communicate to crews as follows:
- SRL is required as standard PPE for WAH.
- In case that normal lanyard (either short or long lanyard) could provide safer operation than using SRL. For example, work over water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูการค้นพบเน้นด้านล่าง เราได้ร้องขอผู้รับเหมาทั้งหมดเปลี่ยนจาก lanyard ยาวจะ SRL ตั้งแต่ไตรมาสที่ 3/2014 ทั้งหมดควรจะแทน ด้วย Q2/2015 ดังนั้น ฉันจะขอให้คุณทั้งหมดสื่อสารกับหน้าที่เป็นดังนี้:-SRL นั้นจำเป็นต้องเป็นบริษัทพีพีอีมาตรฐานสำหรับวา-ในกรณีที่ lanyard ปกติ (สั้น หรือยาว lanyard) สามารถให้การดำเนินการที่ปลอดภัยกว่าใช้ SRL ตัวอย่าง ทำงานผ่านน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูผลการวิจัยในเน้นด้านล่าง เราได้ขอให้ผู้รับเหมาทุกคนที่จะเปลี่ยนจากเชือกเส้นเล็กยาวที่จะ SRL เริ่มต้นจาก Q3 / 2014 ทั้งหมดของพวกเขาควรจะถูกแทนที่อย่างสมบูรณ์โดยไตรมาสที่ 2/2015 ดังนั้นผมจะขอให้คุณทั้งหมดในการสื่อสารกับทีมงานดังต่อไปนี้:
- SRL จะต้องเป็นมาตรฐานสำหรับการป้องกันส่วนบุคคล WAH.
- ในกรณีที่ว่าเชือกเส้นเล็กปกติ (ทั้งเชือกเส้นเล็กสั้นหรือยาว) จะให้การดำเนินงานที่ปลอดภัยกว่าการใช้ SRL ยกตัวอย่างเช่นการทำงานเหนือน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูผลในเน้นด้านล่าง เราได้ขอให้ผู้รับเหมาทั้งหมดจะเปลี่ยนจากเส้นเล็กยาวเป็น เป็นต้น เริ่มตั้งแต่ไตรมาส 3 / 2014 ทั้งหมดของพวกเขาจะถูกแทนที่อย่างสมบูรณ์ โดยไตรมาส 2 / 2015 ดังนั้น ฉันขอให้คุณทั้งหมดเพื่อสื่อสารกับทีมงานดังนี้
- เป็นต้นจะต้องเป็นมาตรฐานความปลอดภัยสำหรับ
หวา- กรณีเชือกเส้นเล็กปกติ ( ทั้งสั้นหรือยาว lanyard ) สามารถให้งานปลอดภัยกว่าการใช้เป็นต้น . ตัวอย่างเช่น งานผ่านน้ำ