I would like to sorry again for the

I would like to sorry again for the miscommunication.
When I confirmed size of trousers; Waist:27 inches Hip:39 inches Length:30 inches (from top of waist to ankle)
I thought the trousers for a kid.

We can't fix the trousers, we are making new trousers in total length 34 inches (from top of waist to ankle).
Could you please help $28 USD for making new trousers ?
We are willing to be responsible for the rest cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับ miscommunication
เมื่อฉันได้รับการยืนยันขนาดของกางเกง; เอว. 27 นิ้วสะโพกยาว 39 นิ้ว 30 นิ้ว (จากด้านบนของเอวข้อเท้า)
ฉันคิดว่ากางเกงขายาวสำหรับเด็กของเรา

. ไม่สามารถแก้ไขกางเกงเราจะทำให้กางเกงใหม่ในการรวมความยาว 34 นิ้ว (จากด้านบนของเอวข้อเท้า).
คุณสามารถกรุณาช่วย $ 28 เหรียญสหรัฐสำหรับการทำกางเกงใหม่
เรายินดีที่จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะขออีก miscommunication.
เมื่อฉันยืนยันขนาดของกางเกง เอว: 27 นิ้วสะโพก: 39 นิ้วความยาว: 30 นิ้ว (จากด้านบนของเอวถึงข้อเท้า)
คิดกางเกงในสำหรับเด็กได้

เราไม่แก้ไขกางเกง เราจะทำกางเกงใหม่รวมความยาว 34 นิ้ว (จากด้านบนของเอวถึงข้อเท้า) .
ช่วยได้ $28 USD ทำกางเกงใหม่?
เรายินดีที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอ อภัย อีกครั้งสำหรับ miscommunication .
เมื่อผมได้รับการยืนยันขนาดของกางเกงเอว: 27 นิ้วสะโพก: 39 นิ้วความยาว: 30 นิ้ว(จากด้านบนสุดของระดับเอวเพื่อจับข้อเท้าไว้)
ผมคิดว่ากางเกงสำหรับเด็กที่.

เราไม่สามารถแก้ไขกางเกงที่เราจะทำให้กางเกงใหม่ในความยาวรวม 34 นิ้ว(จากด้านบนของระดับเอวเพื่อจับข้อเท้าไว้)..
ไม่สามารถคุณโปรดช่วยให้เงินดอลลาร์$ 28 สำหรับการทำใหม่กางเกง?
เรายินดีที่จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือ