She had a strange conversation with

She had a strange conversation with the man who moved in upstairs.
It's impossible to hold/carry on a conversation with all this noise going on!
I struck up (= started) an interesting conversation with your uncle.
Because of television, many people have lost the art of conversation (= talking to each other).
Whenever I'm in a social situation with my boss, we seem to run out of conversation (= things to say to each other) after two minutes!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอมีการสนทนาที่แปลกกับคนในชั้นบนมันเป็นไปไม่ได้ค้าง/ดำเนินการในการสนทนากับเสียงรบกวนนี้เกิดขึ้นผมตีค่า (=เริ่มต้น) การสนทนาที่น่าสนใจ ด้วยของคุณลุงเนื่องจากโทรทัศน์ หลายคนได้สูญเสียศิลปะแห่งการสนทนา (=คุย)ระบบสถานการณ์สังคมกับเจ้านายของฉัน เราดูเหมือนจะเรียกใช้จากการสนทนา (=สิ่งที่จะพูดกัน) หลังจากสองนาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอมีการสนทนาแปลกกับคนที่ย้ายไปอยู่ชั้นบน.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะถือ / ดำเนินการเกี่ยวกับการสนทนากับทุกเสียงนี้เกิดขึ้น!
ฉันหลงขึ้น (= เริ่มต้น) การสนทนาที่น่าสนใจกับคุณลุง.
เพราะโทรทัศน์หลายคนมี ศิลปะการสูญเสียของการสนทนา (= การพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ ).
เมื่อใดก็ตามที่ผมอยู่ในสถานการณ์ทางสังคมกับเจ้านายของเราดูเหมือนจะวิ่งออกมาจากการสนทนา (สิ่ง = จะพูดกับแต่ละอื่น ๆ ) หลังจากนั้นสองนาที!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้พูดคุยกับผู้ชายแปลก ๆที่ย้ายเข้ามาอยู่ข้างบนมันเป็นไปไม่ได้ที่จะถือ / ดำเนินการสนทนากับเสียงพวกนี้ขึ้นผมหลงขึ้น ( เริ่มต้น ) การสนทนาที่น่าสนใจกับคุณลุงเพราะโทรทัศน์ หลายคนต้องสูญเสียศิลปะการสนทนา ( = พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ )เมื่อใดก็ตามที่ผมอยู่ในสถานการณ์ทางสังคมกับเจ้านาย เราดูเหมือนจะวิ่งออกจากการสนทนา ( = สิ่งที่จะพูดกับแต่ละอื่น ๆ ) หลังจากสองนาที !