each transducer band [3]. When broa

each transducer band [3]. When broad-band procedures for optimum impedance coupling [4] are applied to a
piezoelectric load, the network design turns very complex. Moreover, they assume linear and resistive generators
and so are not applicable with high-voltage spike generators used in an NDE context. The standard emitters in NDE, based on HV step generators, contain series and parallel coupling networks [5], with non-linear behaviour during the pulse emission and also under some specific receiver conditions. Fig. 1 shows a block diagram of such a pulsed ultrasonic emitter. It generates spikes across the probe by discharging the capacitor C through a HV step generator of low onimpedance (based on a fast switching device: thyristor or Power Mos-Fet [6]) and the series circuit ZL—rectifier
RII C. The spike shaper network is completed by a resistance RSh in parallel with an inductive component LSh.
The rectifier set RI C allows the direct charge of C. From a functional point of view, for descriptive
purposes, output VT could be represented by a temporal convolution between an exponentially descendent ramp
function and the impulsive responses of two blocks of Fig. 1: charge circuit and spike shaper responses (IrCH,
IrSS).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงแต่ละพิกัด [3] เมื่อใช้บรอดแบนด์ขั้นตอนการ coupling [4] ต้านทานที่เหมาะสมกับการโหลด piezoelectric การออกแบบเครือข่ายจะซับซ้อนมาก นอกจากนี้ คิดว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชิงเส้น และทานและดังนั้น ไม่สามารถใช้ร่วมกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแรงดันสูงชั่วใช้ในบริบทการ NDE Emitters มาตรฐานใน NDE ตาม HV ขั้นตอนกำเนิด ประกอบด้วยชุดและเครือข่าย [5], coupling ขนานกับพฤติกรรมไม่เชิงเส้น ระหว่างมลพิษชีพจร และภาย ใต้เงื่อนไขรับเฉพาะบาง Fig. 1 แสดงบล็อกไดอะแกรมของดังกล่าวที่พัลอัลตราโซนิกตัวส่ง สร้าง spikes ในการโพรบ โดยการปล่อยประจุตัวเก็บประจุ C ผ่านเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขั้น HV ของ onimpedance ต่ำ (ตามอุปกรณ์สลับอย่างรวดเร็ว: thyristor หรือพลังงาน Mos Fet [6]) และวงจรชุดระหว่าง – วงจรเรียงกระแสRII C. เครือข่ายชั่ว shaper เสร็จ โดยความต้านทานมีขนานกับคอมโพเนนต์เหนี่ยว LShชุดวงจรเรียงกระแส RI C ช่วยให้ประจุโดยตรงของ c จากการทำงานจุดของมุมมอง การอธิบายวัตถุประสงค์ ผลสามารถแสดง VT โดย convolution ขมับระหว่างทางลาดสร้างโหนดสืบทอดฟังก์ชันและการตอบสนองที่ impulsive ของบล็อกสองของ Fig. 1: ค่าวงจรและสไปค์ shaper ตอบ (IrCHIrSS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละกลุ่ม transducer [3] เมื่อขั้นตอนวงกว้างสำหรับการมีเพศสัมพันธ์ที่เหมาะสมต้านทาน [4] จะนำไปใช้
ในการโหลด piezoelectric, การออกแบบเครือข่ายจะเปิดที่ซับซ้อนมาก นอกจากนี้พวกเขาคิดเชิงเส้นและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าทาน
และเพื่อให้มีผลบังคับใช้ไม่ได้กับเครื่องปั่นไฟเข็มแรงดันสูงมาใช้ในบริบทประสบการณ์ใกล้ตาย emitters มาตรฐานในประสบการณ์ใกล้ตายขึ้นอยู่กับขั้นตอนกำเนิด HV ประกอบด้วยชุดและเครือข่ายการมีเพศสัมพันธ์แบบคู่ขนาน [5], ที่มีพฤติกรรมไม่เชิงเส้นในระหว่างการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการเต้นของชีพจรยังอยู่ภายใต้เงื่อนไขบางรับที่เฉพาะเจาะจง มะเดื่อ 1 แสดงแผนภาพบล็อกเช่นอีซีแอลอัลตราโซนิกชีพจร มันสร้างแหลมทั่วสอบสวนโดยการปฏิบัติตัวเก็บประจุ C ผ่านเครื่องกำเนิดไฟฟ้า HV ขั้นตอนของ onimpedance ต่ำ (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว: ทรานซิสเตอร์หรือพาวเวอร์มอ-Fet [6]) และชุดวงจรเรียงกระแส ZL-
RII ซีจำลองเข็ม เครือข่ายจะเสร็จสมบูรณ์โดยต้านทาน rsh ขนานกับ LSH ส่วนประกอบอุปนัย.
ปรับตั้ง RI C ช่วยให้ค่าใช้จ่ายโดยตรงของซีจากจุดทำงานของมุมมองสำหรับการบรรยาย
วัตถุประสงค์ในการส่งออก VT อาจจะแสดงโดยบิดชั่วคราวระหว่างชี้แจง สืบเชื้อสายมาจากทางลาด
ฟังก์ชั่นและการตอบสนองห่ามของทั้งสองกลุ่มของรูป 1: วงจรค่าใช้จ่ายและการตอบสนองจำลองเข็ม (IrCH,
IrSS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละทรานสดิวเซอร์วงดนตรี [ 3 ] เมื่อ broad-band วิธีอิมพีแดนซ์ที่ข้อต่อ [ 4 ] จะใช้กับ
โหลด piezoelectric , การออกแบบเครือข่ายเปิดที่ซับซ้อนมาก นอกจากนี้ พวกเขาถือว่า เชิงเส้นและตัวต้านทานไฟฟ้า
และไม่สามารถใช้ได้กับแรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในการ ขัดขวาง ในบริบท emitters มาตรฐานในขั้นตอนตาม HV ไฟฟ้า ,ประกอบด้วยชุดและเครือข่ายการเชื่อมต่อแบบขนาน [ 5 ] กับพฤติกรรมไม่เชิงเส้นในช่วงชีพจรการปล่อยและยังได้รับเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง รูปที่ 1 แสดงบล็อกไดอะแกรมของเครื่องเช่นการส่งสัญญาณ . มันสร้าง spikes ในการสอบสวน โดยปล่อยประจุตัวเก็บประจุ C ผ่านขั้นตอนของ onimpedance ไฟฟ้า HV ต่ำ ( ขึ้นอยู่กับอย่างรวดเร็วเปลี่ยนอุปกรณ์ :การเข้าแทรกแซงอำนาจหรือ MOS FET [ 6 ] ) และวงจรชุด ZL Rectifier
ริเอะ C ขัดขวาง shaper เครือข่ายจะเสร็จสมบูรณ์โดยความต้านทาน Rsh ขนานกับ Lsh ชิ้นส่วนอุปนัย .
rectifier ชุดริ C ช่วยค่าใช้จ่ายโดยตรงของ C . จากจุดการทำงานของมุมมองที่วัตถุประสงค์เพื่อบรรยาย
, VT ผลผลิตอาจจะแทนด้วยขดชั่วคราวระหว่างที่เอียงลาด
ชี้แจงฟังก์ชันและการกระตุ้นของบล็อกสองรูปที่ 1 : วงจรชาร์จ และขัดขวางการตอบสนอง ( irch
Shaper , irss )