Japan was Asia's big success story

Japan was Asia's big success story in the 70s and 80s, but then came stock and land speculation. Real estate prices rose into the sky and the bubble eventually burst.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นเป็นเรื่องราวความสำเร็จของเอเชียใน 70s และ 80s แต่แล้ว มาเก็งกำไรหุ้นและที่ดิน กุหลาบราคาอสังหาริมทรัพย์ในท้องฟ้า และในที่สุดระเบิดฟอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นเป็นเรื่องราวความสำเร็จของเอเชียใหญ่ใน 70s และ 80s แต่แล้วมาสต็อกและการเก็งกำไรที่ดิน ราคาอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นสู่ท้องฟ้าและฟองออกมาในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นเป็นเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ ภูมิภาค เอเชียใน 70 s และ 80 S แต่แล้วก็มาการเก็งกำไรที่ดินและหลักทรัพย์ ราคาอสังหาริมทรัพย์ขึ้นไปสู่ท้องฟ้าและ ภาวะ ฟองสบู่แตกได้ในท้ายที่สุด