Akin to his enigmatic floral prints

Akin to his enigmatic floral prints, Erdem burst onto the fashion scene and captivated the hearts of chic ladies everywhere: Kate Middleton's, Michelle Williams', the Olsens' and of course our own. So we were pretty keen when we got to catch up with the Montreal native on our recent 48-hour jaunt to the U.K.

His Emma Stone-lookalike, P.R. girl, Niamh, whose vibrant personality echoed that of Erdem’s collections, greeted us and then introduced us to the man of the hour. We spent the day swapping stories with Erdem about his days at Rye High—that’s the on-campus nickname for the widely recognized Ryerson University—and discussed life in downtown Toronto. Aside from his mesmerizing clothes, the man is known for his quirky spectacles, so we were eager to check out his signature collection of amazing frames. Erdem then taught us some Eyewear 101, educating us on his favorite frames: Cutler and Gross is his go-to, but Oliver Peoples is a close runner-up. And although Erdem doesn’t have the best eyesight, we (as do many others) think he’s a creative visionary with an eye for all things beautiful.
Even when he’s a little tipsy at his favorite pub/art gallery, Nelson’s Head, he still manages to pick out some of the coolest looking pieces—which goes for his YSL posters, too. Erdem’s affection for color transcends from his collection into his closet and home. Did you see his neon Nikes? We got the grand tour of his space, including the room where he designs all of his collections, which Erdem says is “a little bit like the inside of [his] brain.” We were especially envious of his eBay-acquired collection of vintage magazines and endless shelves of optimal reading material. The man really knows his stuff. His unique collectibles from worldwide travels in Japan and Hong Kong made for an interesting contrast to his A.P.C. staples. And before we left, we had the pleasure of meeting his four-legged friend—an Erdem-printed, stuffed dachshund made for the window of Colette in Paris and sold exclusively on NET-A-PORTER. If only we had room in our carry-ons...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายกับลายนิ้วมือข​​องเขาลึกลับดอกไม้ Erdem ระเบิดเข้าฉากแฟชั่นและหลงรักในหัวใจของผู้หญิงที่เก๋ไก๋ทุกที่: kate middleton มิเชลล์วิลเลียมส์, olsens 'และแน่นอนของเราเอง ดังนั้นเราจึงมีคมสวยเมื่อเราได้มีการติดต่อกับชาวพื้นเมืองทรีลการเดินทางสั้น 48 ชั่วโมงล่าสุดของเราไปอังกฤษ

emma หินเหลืองอ๋อย, PR ของเขา สาวเนียมห์,บุคลิกภาพที่สดใสมีเสียงสะท้อนจากคอลเลกชันของ erdem ทักทายเราและเราจึงแนะนำให้กับผู้ชายของชั่วโมง เราใช้เวลาทั้งวันกับการแลกเปลี่ยนเรื่องราวเกี่ยวกับ Erdem วันของเขาที่ข้าวสูงที่ชื่อเล่นในมหาวิทยาลัยสำหรับการยอมรับอย่างกว้างขวาง Ryerson มหาวิทยาลัยและกล่าวถึงการใช้ชีวิตในเมืองโตรอนโต นอกเหนือจากเสื้อผ้า mesmerizing ของเขาผู้ชายคนนั้นเป็นที่รู้จักกันสำหรับแว่นตาที่เล่นโวหารของเขาดังนั้นเรามีความกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบการเก็บรวบรวมลายเซ็นของเขาที่น่าตื่นตาตื่นใจของเฟรม Erdem แล้วสอนเรา 101 แว่นตาบางความรู้แก่เราในเฟรมที่เขาชื่นชอบ: มีดและขั้นต้นของเขา go-to แต่โอลิเวอร์คือคนใกล้ชิดวิ่งขึ้น และถึงแม้ว่า Erdem ไม่ได้มีสายตาที่ดีที่สุดเรา (เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกหลายคน) คิดว่าเขาจินตนาการความคิดสร้างสรรค์ด้วยตาสำหรับทุกสิ่งที่สวยงาม
แม้ในขณะที่เขาเมาน้อยที่แกลเลอรี่ผับ / ศิลปะของเขาที่ชื่นชอบหัวของ nelson เขายังคงจัดการที่จะเลือกออกบางส่วนของ coolest กำลังมองหาชิ้นที่ไปสำหรับโปสเตอร์ YSL ของเขามากเกินไป ความรักของ erdem สีฟันฝ่าจากการเก็บของเขาเข้าไปในตู้เสื้อผ้าและบ้านของเขา คุณเห็นนีออน nikes ของเขา? เราได้แกรนด์ทัวร์ของพื้นที่ของเขารวมถึงห้องที่เขาออกแบบทั้งหมดของคอลเลกชันของเขาซึ่ง Erdem พูดว่าคือ "นิด ๆ หน่อย ๆ เช่นภายในของสมอง [ของ]." พวกเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งอิจฉาของการเก็บรวบรวมอีเบย์-มาของนิตยสารโบราณและชั้นวางที่ไม่มีที่สิ้นสุดของวัสดุการอ่านที่ดีที่สุด คนรู้จริงสิ่งที่เขา เอกลักษณ์ของสะสมของเขาจากการเดินทางทั่วโลกในญี่ปุ่นและฮ่องกงทำเพื่อความคมชัดที่น่าสนใจของเขาไปยัง APC ลวดเย็บกระดาษ และก่อนที่เราจะซ้ายเรามีความสุขของการประชุมเพื่อนสี่ขาของเขา Erdem ที่พิมพ์, ตุ๊กตาสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์ทำสำหรับหน้าต่างของโคเล็ตต์ในปารีสและขายเฉพาะในสุทธิ-a-ประตู ถ้าเพียง แต่เรามีห้องพักใน Carry-ons ของเรา ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นเขาทำนายพิมพ์ Erdem ระเบิดบนฉากแฟชั่น และหลงหัวใจของผู้หญิงทันสมัยทุก: เคทมิดเดิลตัน มิเชลวิ ลเลียมส์ เชียร์ลีดเดอร์ของเราเอง ดังนั้น เราไม่กระตือรือร้นสวยเมื่อเราได้ไปกับแม่บนนักของเรา 48 ชั่วโมงล่าสุดไป U.K.

His เอมมาสโตน-lookalike, P.R. สาว Niamh มอนทรีออล บุคลิกภาพซึ่งระดับของคอลเลกชันของ Erdem ได้พูดย้ำ รับการต้อนรับเรา และแนะนำเราให้คนของชั่วโมง เราใช้วันที่แลกเปลี่ยนเรื่องราวกับ Erdem เกี่ยวกับวันของเขาที่ไรสูง — ที่มีชื่อเล่นในมหาวิทยาลัยกับมหาวิทยาลัย Ryerson อย่างกว้าง — และกล่าวถึงชีวิตในเมืองโตรอนโต นอกจากเสื้อผ้าของเขาอย่างมีเสน่ห์ คนเป็นหนึ่งในแว่นตาของมอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร ดังนั้น เราไม่อยากเช็คเอาท์เก็บลายเซ็นภาพตื่นตาตื่นใจ Erdem แล้วสอนเรา 101 บางแว่นตา ให้เราเฟรมของเขาชื่นชอบ: Cutler และรวมเป็นของเขาไปให้ แต่โอลิเวอร์คน รองอันดับปิด และแม้ ว่า Erdem ไม่มีสายตาดี เรา (กับอื่น ๆ อีกมากมาย) คิดว่า เขาเป็น visionary สร้างสรรค์กับสิ่งที่สวยงาม
แม้เมื่อเขาจะเสียหลักเล็กน้อยที่เขาชื่นชอบผับ/ศิลป์ เนลสันหัว เขายังคงจัดการควักบางชิ้นหายอดเยี่ยม — ที่ไปสำหรับโปสเตอร์ของ YSL เกินไป จิตของ Erdem สีกับจากเก็บเข้าตู้เสื้อผ้าและบ้านของเขา คุณเห็นเขานีออน Nikes เรามีทัวร์แกรนด์ของพื้นที่ของเขา รวมถึงห้องที่เขาออกแบบทั้งหมดของคอลเลกชันของเขา ซึ่ง Erdem กล่าวว่า เป็น "เล็กน้อยเช่นภายใน [] สมอง" อิจฉาโดยเฉพาะของ eBay มาเก็บของวินเทจนิตยสารและสิ้นสุดชั้นวัสดุการอ่านที่เหมาะสมได้ มนุษย์รู้สิ่งของเขาจริง ๆ ของสะสมของเขาเฉพาะจากทั่วโลกเดินทางในญี่ปุ่นและฮ่องกงทำสำหรับความคมชัดน่าสนใจของลวดเย็บกระดาษ A.P.C. และก่อนเรา ซ้าย เรามีความสุขของการประชุมเพื่อนสี่ขาของเขา — dachshund พิมพ์ Erdem ยัดไส้การทำหน้าต่างของ Colette ในปารีส และขายใน NET-A-กระเป๋า ถ้าเพียงเรามีห้องพักใน carry-ons ของเรา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คล้ายคลึงกับลวดลายดอกไม้ปริศนาที่ลึกลับของเขา erdem ระเบิดลงบน ภาพ แฟชั่นและทุกอารมณ์จิตใจของ สุภาพสตรี ที่ทันสมัยในทุกๆที่'สเกตไปถึงยัง Middleton สุภาพสตรี หมายเลขหนึ่ง Michelle Williams " olsens นี้และเป็นที่แน่นอนว่าของเราด้วยตัวของท่านเอง ดังนั้นเราจึงยินดีมากเมื่อเราจะจับได้พร้อมด้วย Native Montreal ที่เดินทางไปเที่ยวใน 48 ชั่วโมงเมื่อไม่นานมานี้ของเราเพื่อสหราชอาณาจักร

Emma และ White ของเขา, P . R .หญิงสาวหิน - lookalike niamhมีชีวิตชีวาซึ่งมีความเป็นตัวตนของคอลเลกชันเสียงดังก้องไปทั่วขุนเขา erdem ที่ทักทายเราแล้วเราจะได้นำคนของชั่วโมง. เราใช้เวลาทั้งวันที่ชั้นที่พร้อมด้วยการสลับอุปกรณ์ขณะยังมีไฟเลี้ยง erdem เกี่ยวกับวันเวลาของเขาที่ข้าวไรย์สูง - - - คือชื่อเล่นของมหาวิทยาลัยสำหรับ ryerson University of การยอมรับและกล่าวถึงชีวิตในย่านธุรกิจหลักของ Toronto ดื่มด่ำไปจากเสื้อผ้าของเขาคนนี้เป็นที่รู้จักกันในสำหรับใส่แว่นแปลกตาของเขาดังนั้นเราจึงยินดีที่จะทำการตรวจสอบออกจากคอลเลคชั่นของเขาน่ามหัศจรรย์ใจของเฟรม erdem แล้วสอนให้เรา eyewear 101 บางส่วนการให้ความรู้แก่เราในเฟรมที่ชื่นชอบของเขาคัตเลอร์และรุนแรงไปถึงของเขาแต่ไปยัง Oliver ประชาชนอยู่ใกล้นักวิ่งได้ และแม้ว่า erdem ไม่มีสายตาที่ดีที่สุดที่เรา(เช่นเดียวกับอื่นๆอีกมากมาย)คิดว่าเขาเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่มีวิสัยทัศน์พร้อมด้วยสายตาที่ทุกๆสิ่งที่สวยงาม
แม้เมื่อเขาเป็นคล้ายคนเมาเหล้าน้อยที่ผับที่ชื่นชอบของเขา/ห้องแสดงผลงานทางศิลปะของ Nelson เขายังจัดการกับเวลารับออกมาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยกำลังมองหาที่ทันสมัยอย่างสูงสุดซึ่งจะสว่างขึ้นสำหรับโปสเตอร์ ysl ของเขาเกินไปบางส่วน ความรักของ erdem สำหรับสีนอกเหนือจากการรวบรวมของเขาไว้ในบ้านและห้องสุขาของเขา คุณเห็นนีออน nikes ของเขา เราได้ทัวร์ท่องเที่ยว Grand ของพื้นที่ของเขารวมถึงห้องที่เขาออกแบบคอลเลคชั่นของเขาทั้งหมดซึ่ง erdem บอกว่าเป็น"คล้ายๆด้านในของ[]สมองของเขา"เราก็น่าอิจฉาโดยเฉพาะของคอลเลคชั่นอีเบย์ - ได้รับของเขาในนิตยสารเหล้าองุ่นและชั้นวางไม่มีที่สิ้นสุดการอ่านอย่างมี ประสิทธิภาพ วัสดุ คนที่รู้ว่าจริงๆแล้วเรื่องของเขา DIY ที่โดดเด่นของเขาจากไปทั่วโลกในประเทศญี่ปุ่นและฮ่องกงทำให้ความน่าสนใจเพื่อไป A . P . C ., Staples ของเขา และก่อนที่เราจะไปทางซ้ายเราจะมีความสุขในการการประชุมเพื่อนสี่ขาของเขาที่ erdem - พิมพ์สุนัขดาคซ - ฮุนทสตัฟฟ์ทำให้หน้าต่างของ colette ใน Paris และขายเฉพาะใน Net - - พนักงานยกกระเป๋า หากเพียงแต่เราไม่อยู่ในห้องพกพาอุปกรณ์เสริมของเรา