According to Leonhard Rauwolf's 158

According to Leonhard Rauwolf's 1583 account, coffee became available in England no later than the 16th century, largely through the efforts of the British East India Company and the Dutch East India Company. The first coffeehouse in England was opened in St. Michael's Alley in Cornhill. The proprietor was Pasqua Rosée, the servant of Daniel Edwards, a trader in Turkish goods. Edwards imported the coffee and assisted Rosée in setting up the establishment. Oxford's Queen's Lane Coffee House, established in 1654, is still in existence today. By 1675, there were more than 3,000 coffeehouses throughout England, but there were many disruptions in the progressive movement of coffeehouses between the 1660s and 1670s. During the enlightenment, these early English coffee houses became gathering places used for deep religious and political discussions among the populace. This practice became so common, and potentially subversive, that Charles II made an attempt to crush coffee houses in 1675.

The banning of women from coffeehouses was not universal, for example, women frequented them in Germany, but it appears to have been commonplace elsewhere in Europe, including in England.

Many in this period believed coffee to have medicinal properties. A 1661 tract entitled "A character of coffee and coffee-houses", written by one "M.P.", lists some of these perceived benefits:

'Tis extolled for drying up the Crudities of the Stomack, and for expelling Fumes out of the Head. Excellent Berry! which can cleanse the English-man's Stomak of Flegm, and expel Giddinesse out of his Head.

This new commodity proved controversial among some subjects, however. For instance, the anonymous 1674 "Women's Petition Against Coffee" declared:

the Excessive Use of that Newfangled, Abominable, Heathenish Liquor called COFFEE ...has...Eunucht our Husbands, and Crippled our more kind Gallants, that they are become as Impotent, as Age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบัญชีนฮาร์ด Rauwolf 1583 กาแฟได้ขึ้นในอังกฤษไม่เกินศตวรรษที่ 16 ส่วนใหญ่ผ่านความพยายามของ บริษัทอินเดียตะวันออกอังกฤษและ บริษัทอินเดียตะวันออกภาษาดัตช์ เปิดกาแฟครั้งแรกในอังกฤษใน St. Michael ตรอกใน Cornhill เจ้าถูก Pasqua Rosée คนรับใช้ของ Daniel เอ็ดเวิร์ด ผู้ประกอบการในสินค้าที่ตุรกี เอ็ดเวิร์ดนำเข้ากาแฟ และช่วย Rosée ในการตั้งค่าการจัดตั้ง บ้านกาแฟเลนของ Oxford ควีน ก่อตั้งขึ้นใน 1654 จะยังคงอยู่ในปัจจุบัน โดย 1675 มีตลาดแนชมาร์กมากกว่า 3,000 ทั่วอังกฤษ แต่มีหลายหยุดชะงักในการเคลื่อนไหวก้าวหน้าของตลาดแนชมาร์กระหว่าง 1660s กับ 1670s ระหว่างตรัสรู้ บ้านกาแฟภาษาอังกฤษเหล่านี้ก่อนเป็นการรวบรวมสถานที่ใช้สำหรับการสนทนาทางการเมือง และศาสนาลึกในหมู่ประชาชน ทางนี้ก็เพื่อร่วมกัน และซ่อนเร้นซึ่งถูกโค่นล้ม Charles II ทำความพยายามที่บดกาแฟที่บ้านใน 1675ห้ามผู้หญิงจากตลาดแนชมาร์กไม่สากล เช่น ผู้หญิงมักให้ในเยอรมนี แต่จะมีเรื่องธรรมดาอื่น ๆ ในยุโรป รวมทั้งในอังกฤษมากในช่วงนี้เชื่อว่ากาแฟมีสรรพคุณทางยา ทางเดินปี 1661 เป็นสิทธิ "ตัวของกาแฟและบ้านกาแฟ" เขียน โดยหนึ่ง "M.P." แสดงรายการรับรู้ผลประโยชน์เหล่านี้:' ก. extolled สำหรับ Crudities ของ Stomack แห้ง และไล่ควันออกจากหัว ดีเบอร์รี่ ซึ่งสามารถทำความสะอาด Stomak Flegm ของอังกฤษมนุษย์ และขับไล่ Giddinesse จากหัวของเขาสินค้าใหม่นี้พิสูจน์แย้งในบางเรื่อง อย่างไรก็ตาม เช่น 1674 ไม่ระบุชื่อ "ผู้หญิงร้องกับกาแฟ" ประกาศ:มีการใช้มากเกินไปที่ Newfangled, Abominable, Heathenish เหล้าเรียกว่ากาแฟ...... Eunucht สามีของเรา และ Crippled Gallants ชนิดมากของเรา ว่า พวกเขาจะกลายเป็น Impotent ขณะอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบัญชี 1583 Leonhard Rauwolf ของกาแฟกลายเป็นใช้ได้ในอังกฤษไม่เกินศตวรรษที่ 16 ส่วนใหญ่ผ่านความพยายามของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษและดัตช์อีสต์อินเดีย ร้านกาแฟครั้งแรกในประเทศอังกฤษถูกเปิดในซอยเซนต์ไมเคิลในคอร์นฮิลล์ เจ้าของเป็น Pasqua Rosee ผู้รับใช้ของแดเนียลเอ็ดเวิร์ดผู้ประกอบการค้าในสินค้าตุรกี เอ็ดเวิร์ดที่นำเข้ากาแฟและช่วย Rosee ในการตั้งค่าการจัดตั้ง ฟอร์ดของควีนส์เลนคอฟฟี่เฮ้าจัดตั้งขึ้นในปี 1654 ยังคงดำรงอยู่ในปัจจุบัน โดย 1675 มีกว่า 3,000 ร้านกาแฟทั่วประเทศอังกฤษ แต่มีการหยุดชะงักหลายในการเคลื่อนไหวความก้าวหน้าของร้านกาแฟระหว่างยุค 1660 และยุค 1670 ในระหว่างการตรัสรู้เหล่านี้ร้านกาแฟภาษาอังกฤษในช่วงต้นกลายเป็นสถานที่รวบรวมนำมาใช้สำหรับการอภิปรายทางศาสนาและการเมืองลึกในหมู่ประชาชน การปฏิบัตินี้กลายเป็นเรื่องธรรมดามากและล้มล้างที่อาจเกิดขึ้นที่ชาร์ลส์ครั้งที่สองทำให้ความพยายามที่จะบดขยี้ร้านกาแฟใน 1,675 ห้ามผู้หญิงจากร้านกาแฟก็ไม่เป็นสากลเช่นผู้หญิงแวะเวียนพวกเขาในประเทศเยอรมนี แต่ก็ดูเหมือนจะได้รับเป็นเรื่องธรรมดาที่อื่น ในยุโรปรวมทั้งในอังกฤษ. จำนวนมากในช่วงเวลานี้เชื่อว่ากาแฟมีสรรพคุณทางยา ระบบทางเดิน 1661 เรื่อง "บทบาทของเครื่องชงกาแฟและเครื่องชงกาแฟบ้าน-A" เขียนโดยหนึ่ง "ส" แสดงบางส่วนของการรับรู้ประโยชน์เหล่านี้: พ่อยกย่องสำหรับการอบแห้งขึ้น Crudities ของ Stomack และขับไล่ควันออกมาจากหัว แบล็กเบอร์ดีเยี่ยม! ที่สามารถทำความสะอาดภาษาอังกฤษของคน Stomak ของ Flegm และขับไล่ Giddinesse ออกจากศีรษะของเขา. นี้สินค้าใหม่ที่พิสูจน์ให้เห็นในบางเรื่อง แต่ ยกตัวอย่างเช่นที่ไม่ระบุชื่อ 1674 "คำร้องของผู้หญิงกับคอฟฟี่" ประกาศ: ใช้มากเกินไปของ newfangled ที่น่ารังเกียจ, ป่าเถื่อนสุรากาแฟที่เรียกว่า ... ได้ ... Eunucht สามีของเราและคนพิการ Gallants ชนิดของเรามากขึ้นว่าพวกเขาจะกลายเป็น ไร้อำนาจเช่นอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามของเลออนฮาร์ด rauwolf 1244 บัญชี , กาแฟกลายเป็นใช้ได้ในอังกฤษไม่เกินศตวรรษที่ 16 ส่วนใหญ่ผ่านความพยายามของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษและบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ ร้านกาแฟที่แรกในอังกฤษถูกเปิดในซอยเซนต์ไมเคิลใน cornhill . เจ้าของคือปัสกา Ros é e , ผู้รับใช้ของ Daniel Edwards , ผู้ค้าสินค้าของตุรกี เอ็ดเวิร์ดนำเข้ากาแฟและช่วยรอสออร์ในการจัดตั้งสถานประกอบการ ออกซ์ฟอร์ดของราชินีเลนบ้านกาแฟ , ก่อตั้งขึ้นใน 1 , จะยังคงมีอยู่ในวันนี้ โดยนังมีมากกว่า 3000 ร้านกาแฟทั่วอังกฤษ แต่ก็มีการหยุดชะงักมากในการเคลื่อนไหวของร้านกาแฟระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1640 1650 และก้าวหน้า ในธรรมเหล่านี้ ต้นกาแฟบ้านอังกฤษเป็นสถานที่ที่รวบรวมการใช้ลึกทางศาสนาและการเมืองของประชาชน การปฏิบัตินี้ก็ไม่ธรรมดา และอาจถูกชาร์ลส์ II ทำให้ความพยายามที่จะทำลายบ้านกาแฟในปีนัง .ห้ามสตรีจากร้านกาแฟไม่สากล ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงที่มีพวกเขาในเยอรมัน แต่มันดูเหมือนจะได้รับหนึ่งที่อื่น ๆในยุโรป รวมทั้งในอังกฤษมากมายในช่วงนี้เชื่อว่า กาแฟมีสรรพคุณสมุนไพร เป็นเหมือนในเรื่อง " ตัวละครของกาแฟบ้านกาแฟ " เขียนโดย " สห . " รายการบางส่วนของเหล่านี้การรับรู้ประโยชน์ :' Tis extolled สำหรับการอบแห้งขึ้น crudities ของ stomack และขับไล่มันออกจากหัว เบอร์รี่ที่ยอดเยี่ยม ! ซึ่งสามารถชำระ stomak ของ flegm ภาษาอังกฤษของมนุษย์ และไล่ giddinesse ออกจากหัวของเขาสินค้าใหม่นี้พิสูจน์แย้งในบางวิชา แต่อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเช่น นิรนาม 1 " คำร้องทุกข์ของผู้หญิงกับกาแฟ " ประกาศ :ใช้มากเกินไปของที่ล้ำหน้าน่ารังเกียจ , heathenish เหล้า , เรียกว่า กาแฟ . . . . . . . . . . eunucht สามีของเรา และทำให้เรามากกว่าชนิดรูปงามที่พวกเขาจะกลายเป็นหมัน เมื่ออายุ