Limit the physical size of receiving staging
Limit the physical size of the incoming staging area. This will limit the time that goods can "live" there. If the space equals one day's receipts, the goods must move out in one day. If larger, they will probably remain there longer "because they can". If there is just enough space, there will be fewer delays in moving the material to storage and therefore availability.