A hungry Fox saw some fine bunches

A hungry Fox saw some fine bunches of Grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis, and did his best to reach them by jumping as high as he could into the air. But it was all in vain, for they were just out of reach: so he gave up trying, and walked away with an air of dignity and unconcern, remarking, "I thought those Grapes were ripe, but I see now they are quite sour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขจิ้งจอกหิวเห็นบางอัดแน่นดีขององุ่นที่แขวนจากเถาองุ่นที่ได้รับการฝึกอบรมตามเสสูงและทำดีที่สุดของเขาไปถึงพวกเขาด้วยการกระโดดให้สูงที่สุดเท่าที่เขาสามารถขึ้นไปในอากาศ แต่มันคือทั้งหมดที่เสียเปล่าเพราะพวกเขาเพียงแค่ออกจากการเข้าถึงเขาจึงพยายามให้ขึ้นและเดินออกไปกับอากาศของศักดิ์ศรีและความเฉยเมยข้อสังเกต "ฉันคิดว่าผู้ที่มีองุ่นสุก แต่ฉันเห็นตอนนี้พวกเขามีความเปรี้ยวมาก .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิ้งจอกหิวเห็นบางดีช่อองุ่นห้อยจากเถาวัลย์ที่ได้เข้าอบรมตามโครงแขนงสูง และไม่ได้ดีที่สุดเพื่อเข้าถึงพวกเขา โดยการกระโดดให้สูงที่เขาอาจไปในอากาศ แต่ทั้งหมดสู้ สำหรับพวกเขาเพียงไม่ถึง: เพื่อให้เขาได้ลอง และเดินไปกับอากาศของศักดิ์ศรีและ unconcern, remarking, "ความคิดที่องุ่นสุกแล้ว แต่เห็นตอนนี้จะค่อนข้างเปรี้ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาจิ้งจอกหิวที่เห็นช่อชั้นดีบางองุ่นแขวนตัวจากต้นองุ่นที่ได้รับการฝึกฝนมาตามแนวระแนงสูงและก็ดีที่สุดของเขาจะไปถึง"ด้วยการกระโดดสูงที่สุดเท่าที่จะเข้าไปในอากาศ แต่ทั้งหมดนี้ก็เสียเปล่าเพราะพวกเขาก็อยู่ไม่ไกลจากการเข้าถึงยังดังนั้นเขาจึงพยายามและเดินจากไปพร้อมด้วยอากาศของไม่เกี่ยวข้องและให้เกียรติตั้งข้อสังเกตว่า"ผมคิดว่าองุ่นที่มีสุกงอมแต่ผมเห็นแล้วก็มีรสเปรี้ยวมาก