While Thais are accustomed and well

While Thais are accustomed and well adapted to the annual flood season, the 2011 flooding crisis was the worst in five decades and caught the entire nation off guard. The floods actually began in northern Thailand in May and continued through mid-January, ultimately submerging 65 of Thailand’s 77 provinces, including seven major industrial estates north of Bangkok, leaving 815 dead and 13.6 million affected. The World Bank ranked the flood emergency as the world’s fourth most severe natural disaster in terms of economic consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่คนไทยคุ้นเคย และปรับดีถึงฤดูน้ำท่วมประจำปี วิกฤตน้ำท่วม 2011 ถูกร้ายในห้าทศวรรษที่ผ่านมา และจับทั้งประเทศปิดยาม น้ำท่วมในภาคเหนือเริ่มพฤษภาคมจริง และอย่างต่อเนื่องถึงกลางเดือนมกราคม สุด จม 65 จังหวัด 77 ของไทย รวมของนิคมอุตสาหกรรมใหญ่ทางเหนือของกรุงเทพมหานคร ปล่อย 815 ตายเจ็ดและ 13.6 ล้านได้รับผลกระทบ ธนาคารโลกจัดอันดับสถานการณ์ฉุกเฉินน้ำท่วมเป็นภัยธรรมชาติร้ายแรงที่สุดสี่ของโลกในด้านผลกระทบทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คนไทยคุ้นเคยและปรับตัวได้ดีในฤดูกาลที่น้ำท่วมเป็นประจำทุกปีที่เกิดวิกฤตน้ำท่วมปี 2011 เป็นที่เลวร้ายที่สุดในห้าทศวรรษที่ผ่านมาและถูกจับได้ทั้งประเทศออกยาม น้ำท่วมจริงเริ่มต้นขึ้นในภาคเหนือของประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมและต่อเนื่องถึงกลางเดือนมกราคมจมท้ายที่สุด 65 ของประเทศไทย 77 จังหวัดรวมถึงเจ็ดนิคมอุตสาหกรรมที่สำคัญทางตอนเหนือของกรุงเทพฯ 815 ออกจากความตายและได้รับผลกระทบ 13,600,000 ธนาคารโลกจัดอันดับฉุกเฉินน้ำท่วมโลกที่สี่ของภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงที่สุดในแง่ของผลกระทบทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คนไทยคุ้นเคย และปรับตัวได้ดีกับฤดูน้ำท่วมปี 2011 น้ำท่วมครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบห้าทศวรรษที่ผ่านมา และถูกจับทั้งประเทศได้ น้ำท่วมจริงเริ่มในภาคเหนือของประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมและยังคงผ่านกลางเดือนมกราคม , ในที่สุดการจุ่ม 65 ไทย 77 จังหวัด รวม 7 สาขานิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือของกรุงเทพฯ ออกจาก 815 ตาย 136 ล้านบาท ที่ได้รับผลกระทบ ธนาคารโลกจัดอันดับฉุกเฉินน้ำท่วม เช่น ที่สี่ของโลก ภัยธรรมชาติที่รุนแรงที่สุดในแง่ของผลกระทบทางเศรษฐกิจ