More changes are expected within th

More changes are expected within the next year or so due to the implementation of
the EU Emission Trading Scheme (ETS). As a result of the ETS, Denmark passed a
CO2 quota law3 in 2004. This law has not, however, been approved by the European
Commission yet. This law removes the CO2 tax from the process energy to
which the ETS applies. However, electricity consumption and fuels used for space
heating are still levied a CO2 tax. When the law is approved it will be in effect retroactively
from 1st January 2005.
1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมคาดว่าภายในปีถัดไปหรือเนื่องจากการดำเนินงานของการปล่อยก๊าซใน EU ค้าโครงร่าง (ETS) จาก ETS เดนมาร์กผ่านการLaw3 โควต้า CO2 ในปี 2004 กฎหมายนี้ไม่ อย่างไรก็ตาม ได้รับการอนุมัติจากยุโรปที่คณะกรรมการยัง กฎหมายนี้เอาภาษี CO2 จากพลังงานกระบวนการซึ่ง ETS ใช้ อย่างไรก็ตาม การใช้พลังงานและเชื้อเพลิงใช้ในพื้นที่ความร้อนจะยังคงเก็บภาษี CO2 เมื่อกฎหมายได้รับการอนุมัติ จะผลตย้อนหลังจาก 1 2548 มกราคม1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่คาดว่าในปีถัดไปหรือเพื่อให้เนื่องจากการดำเนินงานของ
สหภาพยุโรป Emission Trading Scheme (ETS) อันเป็นผลมาจาก ETS, เดนมาร์กผ่าน
law3 โควต้า CO2 ในปี 2004 กฎหมายฉบับนี้ยังไม่ได้ แต่รับการอนุมัติจากยุโรป
ยังสำนักงานคณะกรรมการกำกับ กฎหมายนี้จะเอาภาษี CO2 จากพลังงานกระบวนการที่จะ
ETS ซึ่งมีผลบังคับใช้ แต่ปริมาณการใช้ไฟฟ้าและเชื้อเพลิงที่ใช้สำหรับพื้นที่
ความร้อนยังคงเรียกเก็บภาษี CO2 เมื่อกฎหมายได้รับการอนุมัติก็จะมีผลย้อนหลัง
ตั้งแต่ 1 มกราคม 2005
1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม คาดว่าภายในปีถัดไปหรือดังนั้นเนื่องจากการปล่อย
ซื้อขาย ( EU ETS ) ผลของ ETS , เดนมาร์กผ่าน
CO2 โควต้า law3 ในปี 2004 กฎหมายนี้ไม่ได้ แต่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมาธิการยุโรป
เลย กฎหมายนี้ จะเอาภาษี CO2 จากกระบวนการพลังงาน

ซึ่งแผ่นใช้ อย่างไรก็ตาม ปริมาณการใช้ไฟฟ้าและเชื้อเพลิงที่ใช้สำหรับพื้นที่
ความร้อนยังเรียกเก็บภาษีคาร์บอนไดออกไซด์ เมื่อกฎหมายได้รับการอนุมัติก็จะมีผลย้อนหลัง

1.3 จาก 1 มกราคม 2005