SynopsisBorn Donna Ivy Faske on Oct

Synopsis

Born Donna Ivy Faske on October 2, 1948, in Forest Hills, New York. One of the most influential fashion designers in the world, Donna Karan has left a lasting impact on the world of clothing, bringing uptown New York chic into the mainstream. In 2004 she was the recipient of the Lifetime Achievement Award from the Council of Fashion Designers of America.

Early Years

Fashion designer. Born Donna Ivy Faske on October 2, 1948, in Forest Hills, New York. From an early age Donna, who grew up in Hewlett, Long Island, was immersed in the world of fashion. Her mother worked as a model while her stepfather made a living as a suit designer.

Karan's family's influence was apparent in her early life. By the age of 14 she had dropped out of school and begun selling clothing at a local boutique. In 1968 Karan was accepted into the highly respected Parsons School of Design in New York City.

While in school, Karan landed an prestigious summer job working for designer Anne Klein. Her work there proved so impressive that within two years she was named associate designer. By the age of 26, Karan, who was by then married to her first husband, Mark Karan, was named head designer.

Creating Her Own Brand

Karan's ascendency to the top of Anne Klein happened not long after the founding designer's death. Under Karan's direction, and with the help of fellow designer and Parsons friend Louis Dell'Olio, the Ann Klein brand blossomed.

In 1984, Karan, who by then divorced her first husband, Mark, decided to strike out on her own. At her side was Stephen Weiss, her second husband, a painter and sculptor whose calm demeanor helped offset his wife's sometimes intense personality. With Weiss at her side, Karan left Anne Klein and debuted her first women's collection in 1985.

From the start Karan made it her mission to "design modern clothes for modern people." With an increase of women entering the professional workforce, Karan's timing proved to be impeccable.

Her partnership with Weiss was also valuable. Weiss, who passed away from lung cancer in 2001, was said to be the influence for many of her men's wear collections. In 1992, when Karan launched her first perfume, she directed its creators to come up with something that smelled "like Casablanca lilies, red suede and the back of Stephan's neck."

In 1988, Karan, recognizing the need for a more affordable fashion line, launched Donna Karan New York (DKNY), a women's line that was influenced by her original Signature collection. In 1990 she developed DKNY Jeans and then, two years later, debuted DKNY for men.

Since then a whole host of ancillary products have been created under the DKNY name, from children's clothes to furniture.

Later Years

In 2001, Karan sold her publicly traded company to LVMH, Moet Hennessy Louis Vuitton, a French luxury conglomerate. Reports of the sale were said to be nearly $650 million. As part of the sale, Karan agreed to stay on as the designer of the brand.

Over the years Karan has been the recipient of numerous awards and honors. In 2003 she became the first American to ever receive Fashion Group International's "Superstar Award." The following year, she received the prestigious Lifetime Achievement Award from the Council of Fashion Designers of America.

Donna Karan, who published her autobiography The Journey of a Woman in 2004, lives in New York City.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุปเกิด Donna Ivy Faske บน 2 ตุลาคม 1948 ภูเขา New York หนึ่งในนักออกแบบแฟชั่นที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก ดอนนาคารานจากผลยั่งยืนในโลกของเสื้อผ้า นำอัพทาวน์นิวยอร์กเก๋เข้ากับการ ในปี 2004 เธอได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดจากคณะออกแบบแฟชั่นของสหรัฐอเมริกาปีแรก ๆนักออกแบบแฟชั่น เกิด Donna Ivy Faske บน 2 ตุลาคม 1948 ภูเขา New York จากตั้งแต่เด็กดอนน่า ที่เติบโตใน Hewlett เกาะยาว เป็นไปในโลกของแฟชั่น แม่ของเธอทำงานเป็นรูปแบบในขณะที่พ่อเธอทำมาหากินได้ออกแบบชุดอิทธิพลของการันครอบครัวชัดเจนในชีวิตของเธอก่อน โดยอายุ 14 เธอก็หลุดออกจากโรงเรียน และเริ่มขายเสื้อผ้าที่ห้องท้องถิ่น 1968 เรียบร้อยเป็นที่ยอมรับในบารมีพาร์สันส์โรงเรียนของแบบในนิวยอร์กในโรงเรียน การันที่ดินงานฤดูร้อนวันที่คุณต้องการทำออกแบบ Anne Klein งานของเธอพิสูจน์ครัยว่า ภายใน 2 ปี เธอชื่อว่าทีมออกแบบ โดยอายุ 26 การัน คนถูกด้วย แล้วแต่งงานกับสามีคนแรก เครื่องหมายการัน ได้ชื่อว่าออกหัวสร้างแบรนด์ของตนเองของการัน ascendency ด้านบนของ Anne Klein เกิดขึ้นไม่นานหลังจากความตายของผู้ออกแบบก่อตั้ง ภาย ใต้ทิศทางของการัน และช่วยออกแบบเพื่อนและเพื่อนพาร์สันส์ Louis Dell'Olio แบรนด์แอนน์ไคลน์ดอกในปี 1984 การัน ที่แล้วหย่าสามีคนแรก เครื่องหมาย แล้ว ตัดสินใจผละออกของตนเอง ในด้านของเธอคือ Stephen มีร์ สามีสอง จิตรกรและประติมากรที่มีกิริยาท่าทางสงบช่วยตรงข้ามบุคลิกภาพบางครั้งรุนแรงของภรรยา มีมีร์ที่ข้างเธอ การันซ้าย Anne Klein และคอลเลกชันของผู้หญิงของเธอครั้งแรกในปี 1985 ออกมาจากจุดเริ่มต้น การันทำให้ภารกิจของเธอ "ออกแบบเสื้อผ้าทันสมัยสำหรับคนทันสมัยด้วย" กับการเพิ่มขึ้นของผู้หญิงป้อนบุคลากรมืออาชีพ ช่วงเวลาของการันพิสูจน์ให้สมบูรณ์แบบนอกจากนี้ยังมีคุณค่าของเธอร่วมมือกับมีร์ได้ มีร์ ที่ผ่านจากมะเร็งปอดในปี 2001 ได้กล่าวว่า เป็น อิทธิพลในชุดเครื่องแต่งกายผู้ชายของเธอมากมาย ในปี 1992 เมื่อการันเปิดตัวน้ำหอมครั้งแรกของเธอ เธอกำกับผู้สร้างมันมากับสิ่งที่กลิ่น "เช่นคาซาบลังก้าลิลลี่ หนังนิ่มสีแดง และด้านหลังของคอของ Stephan"ในปี 1988 การัน จดจำต้องบรรทัดแฟชั่นราคาไม่แพงมาก เปิดดอนนาคารานนิวยอร์ก (DKNY), บรรทัดของผู้หญิงที่ได้รับอิทธิพลจากซิกเดิมของเธอ ในปี 1990 เธอพัฒนาแล้ว สองปีต่อมาและกางเกงยีนส์ DKNY, DKNY ออกมาสำหรับผู้ชายหลังจากนั้น โฮสต์ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์พิเศษมีการสร้างภายใต้ชื่อ DKNY จากเสื้อผ้าเด็กเฟอร์นิเจอร์ปีต่อมาการันขายเธอเผยซื้อขายบริษัท LVMH, Moet เฮนเนสซี่วี Louis Vuitton หินกรวดมนหรูในฝรั่งเศสในปีค.ศ. 2001 รายงานการขายได้กล่าวว่า จะ เกือบ 650 ล้าน ดอลลาร์ เป็นส่วนหนึ่งของการขาย การันตกลงพักเป็นแบบของแบรนด์ปี การันได้รับของรางวัลมากมาย และให้เกียรติ ใน 2003 เธอกลายเป็นอเมริกันแรกเคยได้รับแฟชั่นกลุ่มนานาชาติของ "ดารารางวัล" ปีต่อไปนี้ เธอรับรางวัลความสำเร็จตลอดวันจากคณะออกแบบแฟชั่นของสหรัฐอเมริกาดอนนาคาราน ผู้เผยแพร่อัตชีวประวัติของเธอการเดินทางของผู้หญิงในปี 2004 ชีวิตในนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องย่อเกิดเอก Ivy Faske ที่ 2 ตุลาคม 1948 ในป่าภูเขานิวยอร์ก หนึ่งในนักออกแบบแฟชั่นที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก, Donna Karan ได้ทิ้งผลกระทบยาวนานในโลกของเสื้อผ้าที่นำเก๋เมืองนิวยอร์กเป็นหลัก ในปี 2004 เธอเป็นผู้รับรางวัลความสำเร็จในชีวิตจากสภานักออกแบบแฟชั่นของอเมริกา. ปีแรกแฟชั่นดีไซเนอร์ เกิดไอวีเอก Faske ที่ 2 ตุลาคม 1948 ในป่าภูเขานิวยอร์ก จากอายุเอกต้นที่เติบโตขึ้นในฮิวเลตต์ลองไอส์แลนด์ถูกแช่อยู่ในโลกของแฟชั่น แม่ของเธอทำงานเป็นรูปแบบในขณะที่พ่อเลี้ยงของเธอทำให้ชีวิตเป็นนักออกแบบชุด. อิทธิพล Karan ของครอบครัวก็เห็นได้ชัดในชีวิตวัยเด็กของเธอ โดยอายุ 14 เธอได้ลาออกจากโรงเรียนและเริ่มขายเสื้อผ้าบูติกในท้องถิ่น ในปี 1968 คาเรนเป็นที่ยอมรับในที่เคารพอย่างสูงของโรงเรียนออกแบบพาร์สันส์ในนิวยอร์กซิตี้. ในขณะที่อยู่ในโรงเรียน Karan ที่ดินงานในช่วงฤดูร้อนที่มีชื่อเสียงทำงานให้กับแอนน์ไคลน์นักออกแบบ ผลงานของเธอมีการพิสูจน์แล้วว่าน่าประทับใจเพื่อให้ภายในสองปีเธอถูกเสนอชื่อร่วมออกแบบ โดยอายุ 26, คาเรนที่ตอนนั้นแต่งงานกับสามีคนแรกของเธอมาร์คคาเรนเป็นชื่อหัวออกแบบ. การสร้างแบรนด์ของตัวเองของเธอรุ่งเรืองของคาเรนไปด้านบนของแอนน์ไคลน์ที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจากการตายของนักออกแบบที่ตั้งของ ภายใต้การดูแลของคาเรนและด้วยความช่วยเหลือของนักออกแบบเพื่อนและเพื่อนของพาร์สันส์หลุยส์ Dell'Olio ที่แบรนด์แอนไคลน์เบ่งบาน. ในปี 1984 คาเรนผู้นั้นหย่าสามีคนแรกของเธอมาร์คตัดสินใจที่จะตีออกของเธอเอง ที่ด้านข้างของเธอก็คือสตีเฟ่นไวส์สามีคนที่สองของเธอเป็นจิตรกรประติมากรและการกระทำที่มีความสงบช่วยชดเชยภรรยาของเขาบางครั้งบุคลิกภาพที่รุนแรง กับไวส์ที่ด้านข้างของเธอคาเรนแอนน์ไคลน์ที่เหลือออกมาและคอลเลกชันของผู้หญิงคนแรกของเธอในปี 1985 จากจุดเริ่มต้น Karan ทำให้มันภารกิจของเธอ "การออกแบบเสื้อผ้าที่ทันสมัยสำหรับคนทันสมัย." กับการเพิ่มขึ้นของผู้หญิงที่เข้าสู่ตลาดแรงงานมืออาชีพระยะเวลาของคาเรนพิสูจน์ให้เห็นว่าไร้ที่ติ. ความร่วมมือของเธอกับไวส์ก็ยังมีคุณค่า ไวส์ที่ล่วงลับไปแล้วจากโรคมะเร็งปอดในปี 2001 ได้รับการกล่าวว่าเป็นอิทธิพลหลายคอลเลกชันเสื้อผ้าผู้ชายของเธอ ในปี 1992 เมื่อคาเรนเปิดตัวน้ำหอมครั้งแรกของเธอที่เธอกำกับผู้สร้างที่จะเกิดขึ้นกับสิ่งที่กลิ่น "ชอบดอกลิลลี่คาซาบลังกาหนังนิ่มสีแดงและด้านหลังของคอของสเตฟาน." ในปี 1988, คาเรน, ตระหนักถึงความจำเป็นสำหรับสายแฟชั่นราคาไม่แพงมากขึ้น เปิดตัว Donna Karan นิวยอร์ก (DKNY) สายของผู้หญิงที่ได้รับอิทธิพลจากการเก็บรวบรวมลายเซ็นเดิมของเธอ ในปี 1990 เธอได้พัฒนากางเกงยีนส์ DKNY แล้วสองปีต่อมาออกมา DKNY สำหรับผู้ชาย. ตั้งแต่นั้นพื้นที่ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เสริมได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ DKNY จากเสื้อผ้าเด็กเฟอร์นิเจอร์. ปีต่อมาในปี 2001 คาเรนขายของเธอซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ บริษัท LVMH, โมเอ็ทเฮนเนสหลุยส์วิตตอง, กลุ่มหรูฝรั่งเศส รายงานการขายที่ได้รับการกล่าวถึงเป็นเกือบ $ 650,000,000 ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการขายคาเรนตกลงที่จะอยู่ในฐานะนักออกแบบของแบรนด์. กว่าปีที่คาเรนได้รับรางวัลมากมายและได้รับเกียรตินิยม ในปี 2003 เธอก็กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่เคยได้รับกลุ่มแฟชั่นนานาชาติ "ซูเปอร์สตารางวัล." ปีต่อไปนี้เธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติความสำเร็จในชีวิตจากสภานักออกแบบแฟชั่นของอเมริกา. Donna Karan ที่ตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเธอการเดินทางของผู้หญิงในปี 2004 อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องย่อ

เกิดดอนน่า ไอวี่ faske วันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1948 ในเนินป่านิวยอร์ก หนึ่งในผู้ที่มีอิทธิพลมากที่สุดนักออกแบบแฟชั่นในโลก , Donna Karan ได้ออกจากผลกระทบที่ยั่งยืนของโลกเสื้อผ้า พาชาวเมืองนิวยอร์กเก๋เป็นหลัก ในปี 2004 เธอได้รับการทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลจากสภานักออกแบบแฟชั่นแห่งอเมริกา

ปีแรก

แฟชั่นดีไซเนอร์ดอนน่า ไอวี่ faske เกิดวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1948 ในเนินป่านิวยอร์ก เอกจากอายุต้นที่โตในจีน , เกาะยาว , ถูกแช่อยู่ในโลกของแฟชั่น แม่ของเธอทำงานเป็นนางแบบในขณะที่พ่อเลี้ยงของเธอ ทำให้ชีวิตเป็นนักออกแบบชุด

Karan ครอบครัวอิทธิพลที่เห็นได้ชัดในช่วงต้นชีวิตตอนอายุ 14 เธอออกจากโรงเรียน และเริ่มขายที่บูติกเสื้อผ้าท้องถิ่น ในปี 1968 Karan คือการยอมรับในที่เคารพอย่างสูงชื่อสถานศึกษาในนิวยอร์ก

เมื่ออยู่ในโรงเรียน , Karan ที่ดินเป็นน่าเกรงขามฤดูร้อนงานสำหรับนักออกแบบ แอนน์ ไคลน์ งานของเธอมีการพิสูจน์น่าประทับใจว่า ภายในสองปี เธอชื่อ สมาคมนักออกแบบ โดยอายุ 26 Karan ,ใครได้แต่งงานกับสามีคนแรก เครื่องหมายการันต์เป็นชื่อดีไซเนอร์หัว

สร้างแบรนด์ของเธอเอง

Karan เป็น ascendency ไปด้านบนของ Anne Klein ที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจากการก่อตั้งออกแบบตาย ภายใต้ทิศทางของ คาเรน และด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน และเพื่อน dell'olio ออกแบบพาร์สันส์ หลุยส์ แบรนด์ แอน ไคลน์ เบ่งบาน

ใน 1984 Karan ที่โดยแล้วหย่าสามีคนแรกของเธอมาร์คตัดสินใจที่จะออกไปของเธอเอง ที่ด้านข้างของเธอคือ สตีเฟน ไวส์ สามีคนที่สองของเธอ จิตรกรและประติมากรที่มีพฤติการณ์สงบช่วยชดเชยของภรรยา บางครั้งรุนแรง บุคลิกภาพ กับไวส์ที่ด้านข้างของเธอ แอนน์ ไคลน์ คารานซ้ายและเปิดตัวคอลเลกชันของเธอครั้งแรกของผู้หญิงใน 1985 .

ตั้งแต่เริ่มต้น คาเรนทำหน้าที่ของเธอที่ต้อง " ออกแบบเสื้อผ้าทันสมัยสำหรับคนทันสมัย" ด้วยการเพิ่มขึ้นของผู้หญิงที่ป้อนแรงงานมืออาชีพ คารานเวลาพิสูจน์ได้ว่าไร้ที่ติ

หุ้นส่วนของเธอกับไวส์ก็มีคุณค่า ไวส์ ที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอดใน 2001 , ถูกกล่าวว่าเป็นอิทธิพลหลายชายของเธอสวมใส่คอลเลกชัน ในปี 1992 เมื่อ Karan น้ำหอมตัวแรกของเธอเธอนำขนมาด้วยอะไรที่กลิ่นเหมือนดอกลิลลี่คาซาบลังกา หนังกลับสีแดง และด้านหลังของคอของสตีเฟ่น "

ใน 1988 , การันต์ , ตระหนักถึงความจำเป็นบรรทัดแฟชั่นมากขึ้น เปิดตัว Donna Karan New York ( DKNY ) ผู้หญิงที่ได้รับอิทธิพลจากการเก็บรวบรวมลายเซ็นเดิม เธอ ในปี 1990 เธอได้พัฒนากางเกงยีนส์ DKNY แล้ว สองปีต่อมาเปิดตัวเสื้อสำหรับผู้ชาย

จากนั้นโฮสต์ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เสริมได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ DKNY จากเสื้อผ้าของเด็กเฟอร์นิเจอร์ .



ต่อมาปี 2001 เธอซื้อขายสาธารณะ บริษัท คารานขาย LVMH Hennessy แชมเปญ , Louis Vuitton , กลุ่ม บริษัท ในเครือที่หรูหราฝรั่งเศส รายงานการขายถูกว่าเป็นเกือบ $ 650 ล้านบาท เป็นส่วนหนึ่งของการขายการันต์ตกลงที่จะอยู่เป็นดีไซเนอร์ของแบรนด์

ปี คารานได้รับรางวัลมากมายและได้รับเกียรตินิยม ในปี 2003 เธอได้กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลซุปเปอร์สตาร์แฟชั่นนานาชาติ กลุ่ม " . " ในปีถัดมา เธอก็ได้รับเกียรติได้ทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลจากสภานักออกแบบแฟชั่นแห่งอเมริกา

Donna Karan ,ที่ได้รับการตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเธอการเดินทางของผู้หญิงในปี 2004 อยู่ในนครนิวยอร์ก