This technical study helps to expla

This technical study helps to explain how Pablo Picasso made one of his earliest cubist constructions, Still Life 1914 (fig.1),1 what his intentions were and how he achieved them, and how the work has changed with time. Conservators have published technical studies on Picasso’s paintings,2 but less attention has been paid to his early sculptures. This article suggests ways in which Picasso controlled his materials to emphasise the basic, almost crude, effect he sought. The artist’s failure or refusal to efface evidence of the way the work came into being gives the impression of hasty or rough workmanship, and at the time Still Life was made, this was unusual, even shocking, in a serious work of art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาเทคนิคนี้ช่วยอธิบายวิธีทำ Pablo Picasso หนึ่งก่อสร้าง cubist ของเขาเร็วที่สุด ชีวิตยังคง 1914 (fig.1),1 เป็นความตั้งใจของเขา และวิธีการที่เขาได้พวกเขา และวิธีการทำงานมีการเปลี่ยนแปลงกับเวลา นักอนุรักษ์ได้เผยแพร่การศึกษาทางเทคนิคภาพวาดของปิกัสโซ 2 แต่น้อยใส่ให้รูปปั้นของเขาก่อน บทความแนะนำวิธีการที่ปิกัสโซควบคุมวัสดุของเขาการเน้นพื้นฐาน เกือบ ดิบ ผลกระทบที่เขาขอ ความล้มเหลวของศิลปินหรือการปฏิเสธที่จะ efface หลักฐานของทางการทำงานเข้ามาอยู่ให้ความประทับใจในฝีมือที่รีบร้อน หรือหยาบ และในขณะที่ชีวิตยังคงทำ นี้คือผิดปกติ แม้กระทั่งตกตะลึง ในงานศิลปะอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาทางด้านเทคนิคที่จะช่วยให้การอธิบายวิธี Pablo Picasso ทำอย่างใดอย่างหนึ่งของการก่อสร้าง Cubist ที่เก่าแก่ที่สุดของเขายังคงมีชีวิต 1914 (รูปที่ 1) 1 สิ่งที่ความตั้งใจของเขาและวิธีการที่เขาประสบความสำเร็จพวกเขาและวิธีการทำงานที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อนุรักษ์มีการเผยแพร่การศึกษาด้านเทคนิคเกี่ยวกับภาพวาดปิกัสโซ, 2 แต่ไม่ได้รับความสนใจที่จ่ายให้กับประติมากรรมแรกของเขา บทความนี้แสดงให้เห็นวิธีการที่ปิกัสโซควบคุมวัสดุของเขาที่จะเน้นพื้นฐานน้ำมันดิบเกือบผลเขาพยายาม ความล้มเหลวของศิลปินหรือปฏิเสธที่จะลบล้างหลักฐานของวิธีการทำงานเข้ามาเป็นให้การแสดงผลของฝีมือรีบร้อนหรือขรุขระและในช่วงเวลาที่ยังคงชีวิตถูกสร้างขึ้นมานี้เป็นเรื่องผิดปกติแม้ตกตะลึงในการทำงานอย่างจริงจังของศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเทคนิคนี้ช่วยอธิบายว่า ปาโบล ปีกัสโซทำหนึ่งของการก่อสร้างลูกบาศก์ของเขาภาพแรกยังชีวิต 2457 ( ” ) 1 ความตั้งใจของเขาและว่าเขาทำได้อย่างไร และงานมีการเปลี่ยนแปลงกับเวลา อนุรักษ์ได้เผยแพร่เทคนิคการศึกษาของ Picasso ภาพวาด แต่ความสนใจน้อยได้ถูกจ่ายให้กับรูปปั้นแรกของเขา บทความนี้แสดงให้เห็นวิธีที่ Picasso ควบคุมวัสดุจะเน้นพื้นฐานเกือบดิบ ผล เขาขอ ศิลปินของความล้มเหลวหรือการปฏิเสธที่จะลบออกหลักฐานทางหน้าที่การงานเข้ามาเป็นรอยพิมพ์ของรีบเร่ง หรือขรุขระ ฝีมือ และในเวลาที่ชีวิตได้ นี่เป็นเรื่องปกติ แม้ตกตะลึงในการทำงานอย่างจริงจังของศิลปะ