China's environmental problems rema

China's environmental problems remain serious with local governments not putting enough pressure on businesses to control pollution. Efforts to toughen environment laws have not done enough to fix the widespread problems for China's air, lakes and rivers. The general situation of environmental pollution does not allow China to be optimistic. The fundamental way to overcome this is to continue to press enterprises to reduce pollution emissions through technology and management. Local governments, however, often face a conflict of interest because they benefit economically from heavily polluting industries.
Nearly a quarter of the monitoring stations set up along major rivers, such as the Yangtze and Yellow, reported the worst water quality on China's six-level scale. Nearly 40 percent of the water in 28 major lakes also registered level six ratings -- meaning it was too polluted for even farm irrigation. In urban areas 90 percent of river water and half of underground water is polluted, the report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสิ่งแวดล้อมของจีนยังคงจริงจังกับรัฐบาลท้องถิ่นไม่ได้สร้างแรงกดดันต่อธุรกิจมากพอในการควบคุมมลพิษ ความพยายามที่จะแกร่งกฎหมายสภาพแวดล้อมที่ยังไม่ได้ทำมากพอที่จะแก้ไขปัญหาอย่างกว้างขวางสำหรับอากาศของจีนทะเลสาบและแม่น้ำ สถานการณ์ทั่วไปของมลพิษทางสิ่งแวดล้อมไม่อนุญาตให้ประเทศจีนจะเป็นในแง่ดี วิธีพื้นฐานที่จะเอาชนะนี้คือการดำเนินการต่อไปกดประกอบการที่จะลดการปล่อยมลพิษผ่านทางเทคโนโลยีและการจัดการ รัฐบาลท้องถิ่น แต่มักจะเผชิญกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์เพราะพวกเขาได้รับประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากอุตสาหกรรมที่ก่อให้เกิดมลพิษอย่างหนัก.
เกือบสี่ของสถานีตรวจสอบการตั้งค่าตามแม่น้ำที่สำคัญเช่นแม่น้ำแยงซีเกียงและสีเหลืองรายงานคุณภาพน้ำที่เลวร้ายที่สุดของจีนหกระดับ ขนาด เกือบร้อยละ 40 ของน้ำในทะเลสาบที่ 28 ที่สำคัญระดับลงทะเบียนการจัดอันดับหก - ความหมายมันก็ปนเปื้อนเกินไปสำหรับการชลประทานในไร่นาแม้กระทั่ง ในพื้นที่เขตเมืองร้อยละ 90 ของน้ำในแม่น้ำและครึ่งหนึ่งของน้ำบาดาลปนเปื้อนรายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาสิ่งแวดล้อมของจีนยังคงจริงจังกับรัฐบาลท้องถิ่นไม่กดดันเพียงพอต่อธุรกิจเพื่อควบคุมมลพิษ ความพยายามที่จะทำให้แข็งแรงกฎหมายสิ่งแวดล้อมได้ทำเพียงพอที่จะแก้ไขปัญหาอย่างแพร่หลายในประเทศจีนอากาศทะเลสาบและแม่น้ำ สถานการณ์ทั่วไปของสิ่งแวดล้อม ไม่อนุญาตให้จีนเป็นคนมองโลกในแง่ดีวิธีการพื้นฐานที่จะเอาชนะนี้คือยังคงกดวิสาหกิจเพื่อลดการปล่อยมลพิษผ่านเทคโนโลยีและการจัดการ รัฐบาลท้องถิ่น แต่มักจะเผชิญความขัดแย้ง เพราะพวกเขาได้รับประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากหนักมลพิษอุตสาหกรรม .
เกือบหนึ่งในสี่ของสถานีตรวจสอบการตั้งค่าตามแม่น้ำสาขา เช่น แยงซี และสีเหลืองรายงานคุณภาพน้ำเลวร้ายที่สุดในประเทศจีน 6 ระดับ ขนาด เกือบ 40 เปอร์เซ็นต์ของน้ำในทะเลสาบใหญ่ 28 ยังลงทะเบียนระดับ 6 คะแนน -- ความหมายมันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับการชลประทานไร่ด้วยซ้ำ ในเขตเมือง 90 เปอร์เซ็นต์ของน้ำในแม่น้ำและครึ่งหนึ่งของน้ำใต้ดินเป็นมลพิษ , รายงานกล่าวว่า .