NEWSER) – Want to meet Americans wh

NEWSER) – Want to meet Americans who tell pollsters they're gay? Then try metropolitan areas out West — including, oddly enough, Salt Lake City — rather than Southern, Midwestern, or even East Coast cities,

Vox

reports.

Drawing on surveys of over 374,000 adults in 50 US cities, Gallup says the top five for LGBT residents are San Francisco (6.2%), Portland, OR (5.4%), Austin (5.3%), and New Orleans (5.1%); politically conservative Salt Lake City (4.7%) came in seventh.

Why the latter? Well, the higher percentage of self-identifying gays in Western cities may reflect the particular lack of acceptance they face in nearby rural areas, the New York Times reports.

The bottom five are Raleigh (3.2%), Cincinnati (3.2%), Memphis (3.1%), Pittsburgh (3%), and Birmingham (2.6%).

No huge surprise about Birmingham, the Times notes, considering the prevalence of anti-gay attitudes in the South. Yet consider the statistical similarities: The percentage of Americans identifying as gay runs at 3.6% nationwide, including roughly 3% outside some big cities.

And the data may simply reflect how comfortable LGBT residents are coming out to a pollster: "I'm as out as out can be, and my first thought was, 'Do I really want to tell Gallup that I'm gay?'" a California official tells the San Francisco Chronicle. "There might be some hesitancy for some people to self-identify with someone they don't know at all."

This article originally appeared on Newser: Surveys Show Where LGBT Americans Live

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NEWSER) – ต้องการอเมริกันที่บอก pollsters เป็นเกย์ ลองลก็ออกตะวันตกซึ่งรวมถึง น่าพอ ซอลต์เลกซิตี — มากกว่าเมืองชายฝั่งภาคใต้ Midwestern หรือแม้กระทั่งตะวันออกถึง:รายงานการวาดบนสำรวจผู้ใหญ่กว่า 374,000 ในเมืองสหรัฐอเมริกา 50, Gallup ว่า ห้าอันดับแรกสำหรับชาว LGBT มี San Francisco (6.2%), พอร์ตแลนด์ OR (5.4%) Austin (5.3%), และนิวออร์ลีนส์ (5.1%) ทางการเมืองหัวเก่าเกลือเมืองเลค (4.7%) มาเจ็ดทำไมหลัง ดี เปอร์เซ็นต์สูงของเกย์ที่ระบุด้วยตนเองในเมืองตะวันตกอาจสะท้อนถึงการขาดการยอมรับที่พวกเขาเผชิญหน้าในพื้นที่ชนบทใกล้เคียง เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานล่าง 5 มีราลีห์ (3.2%), ซินซินนาติ (3.2%), Memphis (3.1%), พิตส์เบิร์ก (3%), และเบอร์มิงแฮม (2.6%)ไม่แปลกใจที่ขนาดใหญ่เกี่ยวกับเบอร์มิงแฮม บันทึกเวลา พิจารณาส่วนทัศนคติต่อต้านเกย์ในภาคใต้ ยัง พิจารณาความคล้ายคลึงทางสถิติ: เปอร์เซ็นต์ของอเมริกันที่ระบุเป็นเกย์หมดที่ 3.6% ทั่วประเทศ รวมประมาณ 3% นอกเมืองบางใหญ่และข้อมูลก็อาจสะท้อน LGBT ความว่าคนจะมาออกที่ pollster: "ฉันจะออกเป็นออก และความคิดแรกของฉัน ถูก 'ฉันต้องการจริง ๆ แจ้ง Gallup ว่า ฉันเป็นเกย์ " "บอกทางแคลิฟอร์เนียพงศาวดาร San Francisco "อาจมีบาง hesitancy บางคนระบุตนเองกับคนที่ไม่รู้เลยด้วย"บทความนี้ปรากฏครั้งแรกใน Newser: สำรวจแสดงที่ LGBT ชาวอเมริกันอาศัยอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Newser) - ต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของชาวอเมริกันที่บอก pollsters พวกเขากำลังเกย์? แล้วลองพื้นที่นครบาลออกตะวันตก - รวมทั้งผิดปกติพอ Salt Lake City - มากกว่าภาคใต้, ตะวันตกหรือแม้กระทั่งเมืองชายฝั่งตะวันออกVox . รายงานวาดภาพที่มีการสำรวจกว่า 374,000 ผู้ใหญ่ใน 50 เมืองของสหรัฐ, แกลลัปกล่าวว่าในห้าอันดับแรกสำหรับ LGBT ที่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิมี (6.2%), ออริกอน (5.4%), ออสติน (5.3%) และนิวออร์ (5.1%) อนุรักษ์นิยมทางการเมือง Salt Lake City (4.7%) มาในวันที่เจ็ด. ทำไมหลัง? ดีร้อยละที่สูงขึ้นของสมชายชาตรีตนเองระบุในเมืองเวสเทิร์อาจสะท้อนให้เห็นถึงการขาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการยอมรับของพวกเขาเผชิญอยู่ในพื้นที่ชนบทในบริเวณใกล้เคียงรายงานนิวยอร์กไทม์ส. ด้านล่างห้าราลี (3.2%), ซินซิน (3.2%), เมมฟิส (3.1%), พิตส์เบิร์ก (3%) และเบอร์มิงแฮม (2.6%). ไม่มีความประหลาดใจอย่างมากเกี่ยวกับเบอร์มิงแฮม, โน๊ตไทม์พิจารณาความชุกของทัศนคติต่อต้านเกย์ในภาคใต้ แต่พิจารณาความคล้ายคลึงกันทางสถิติ: ร้อยละของชาวอเมริกันระบุว่าเป็นเกย์ทำงานที่ 3.6% ทั่วประเทศรวมประมาณ 3% นอกเมืองใหญ่บาง. และข้อมูลก็อาจสะท้อนให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยที่สะดวกสบาย LGBT กำลังออกมาสำรวจความเห็นประชาชน: "ฉันเป็น ออกเป็นออกสามารถและความคิดแรกของฉันคือ 'ฉันอยากจะบอกแกลลัปที่ผมเป็นเกย์? "อย่างเป็นทางการรัฐแคลิฟอร์เนียบอกว่าโครนิเคิซานฟรานซิส ". อาจจะมีความลังเลใจบางอย่างสำหรับบางคนที่จะระบุตัวเองกับคนที่พวกเขาไม่ทราบเลย" บทความนี้ แต่เดิมปรากฏบน Newser: การสำรวจแสดงที่ไหน LGBT อเมริกันมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

newser ) –อยากเจอคนอเมริกันบอก pollsters พวกเขาเป็นเกย์ แล้วลองเทศบาลตะวันตก - รวมถึง ผิดปกติพอ , Salt Lake City - มากกว่าภาคใต้ฝั่งตะวันออก ตะวันตก หรือแม้แต่เมือง

เสียง

รายงาน

รูปวาดในการสำรวจกว่าผู้ใหญ่ 374000 ใน 50 เมืองสหรัฐ , Gallup กล่าวว่าห้าอันดับแรกสำหรับ LGBT ที่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโก ( 6.2% ) , พอร์ตแลนด์ , OR ( 5.4% ) ออสติน ( 5.3% )และ นิวออร์ลีนส์ ( 5.1% ) ; อนุลักษณ์เมือง Salt Lake City ( ร้อยละ 4.7 ) มา 7

ทำไมหลัง ดี เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นของตนเองระบุเกย์ในเมืองตะวันตกอาจสะท้อนให้เห็นถึงการขาดเฉพาะของการยอมรับที่พวกเขาเผชิญในชนบทใกล้เคียง , นิวยอร์กไทม์สรายงาน

ด้านล่างห้าราลี ( 3.2% ) , ซินซินเนติ ( 3.2% ) , เมมฟิส ( 3.1% ) , พิตส์เบิร์ก ( 3% ) และเบอร์มิงแฮม

( 2.6% )ไม่ใหญ่แปลกใจเกี่ยวกับเบอร์มิงแฮม เวลาบันทึกพิจารณาความชุกของการต่อต้านเกย์ทัศนคติในภาคใต้ ยังพิจารณาความคล้ายคลึงกันทางสถิติ : เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่ระบุเป็นวิ่งเกย์ที่ 3.6 % ทั่วประเทศ รวมประมาณ 3 % นอกบางเมืองใหญ่

และข้อมูลก็อาจสะท้อนว่าประชาชน LGBT สบายออกมาเป็นผู้สำรวจประชามติ : " ฉันเป็นเป็นสามารถความคิดแรกของฉันคือ ' ฉันอยากจะบอกวันนี้ว่าผมเป็นเกย์ ? " แคลิฟอร์เนียอย่างเป็นทางการบอก Chronicle ซานฟรานซิสโก” น่าจะมีความลังเลบางคนด้วยตนเองระบุกับคนที่ไม่รู้จักเลย "

บทความนี้เดิมปรากฏบน newser : การสำรวจแสดงที่ LGBT อเมริกันอยู่