This graph illustrates the change i

This graph illustrates the change in global surface temperature relative to 1951-1980 average temperatures. The 10 warmest years in the 134-year record all have occurred since 1998, with 2010 and 2005 ranking as the warmest years on record (Source: NASA/GISS). This research is broadly consistent with similar constructions prepared by the Climatic Research Unit and the National Atmospheric and Oceanic Administration.

The time series below shows the five-year average variation of global surface temperatures from 1884 to 2013. Dark blue indicates areas cooler than average. Dark red indicates areas warmer than average.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กราฟนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิพื้นผิวโลกเมื่อเทียบกับ 1951-1980 อุณหภูมิเฉลี่ย 10 ปีที่ร้อนที่สุดในบันทึก 134 ปีทั้งหมดได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1998 กับปี 2010 และ 2005 การจัดอันดับเป็นปีที่ร้อนที่สุดในการบันทึก (ที่มา: NASA / GISS) การวิจัยครั้งนี้เป็นวงกว้างสอดคล้องกับการก่อสร้างที่คล้ายกันซึ่งจัดทำโดยหน่วยวิจัยภูมิอากาศและบรรยากาศแห่งชาติและการบริหารมหาสมุทร. อนุกรมเวลาดังต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงห้าปีการเปลี่ยนแปลงค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิพื้นผิวโลกจาก 1884 ถึง 2013 สีฟ้าเข้มบ่งชี้พื้นที่เย็นกว่าค่าเฉลี่ย สีแดงเข้มบ่งชี้ว่าพื้นที่ที่อากาศอบอุ่นกว่าค่าเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กราฟนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิพื้นผิวโลกเทียบกับอุณหภูมิเฉลี่ย 1951-1980 . 10 ปีในบันทึกที่อบอุ่นที่สุด 134 ปีทั้งหมดที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1998 กับปี 2005 เป็นปีที่อบอุ่นที่สุดในการบันทึก ( ที่มา : NASA / giss )งานวิจัยนี้เป็นวงกว้าง สอดคล้องกับที่คล้ายกันที่ดินเตรียมไว้โดยหน่วยวิจัยภูมิอากาศและองค์การบริหารบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งชาติ .

ชุดเวลาด้านล่างแสดงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิผิวโลกเฉลี่ย 5 ปีจาก 1884 ถึง 2013 สีน้ำเงินเข้มบ่งบอกพื้นที่เย็นกว่าโดยเฉลี่ย แดงเข้ม บ่งบอกว่าพื้นที่ที่อุ่นกว่าค่าเฉลี่ย