The term "cognate" is also used to

The term "cognate" is also used to refer to words in two languages that are similar
but have no common origin, such as the Spanish word sopa (meaning "soup") and the
English word "soap." The phrase "false cognate" is used to refer to cognates that have
different meanings, such as the Spanish word embarazada (to be pregnant) and the English
"embarrassed" (to feel uncomfortable).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "วลี" ยังถูกใช้เพื่ออ้างอิงถึงคำในสองภาษาที่คล้ายแต่มีต้นกำเนิดไม่ทั่วไป เช่นสเปนคำตันทโอภาส (ความหมาย "ซุป") และคำภาษาอังกฤษ "สบู่" วลี "ก็เท็จ" ถูกใช้เพื่ออ้างถึง cognates ที่มีความหมาย เช่น embarazada คำภาษาสเปน (จะตั้งครรภ์) และภาษาอังกฤษ"อับอาย" (จะรู้สึกอึดอัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "สายเลือด" นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้ในการอ้างถึงคำในภาษาที่สองที่มีความคล้ายคลึงกัน
แต่ไม่มีแหล่งกำเนิดเช่นโสภาคำภาษาสเปน (หมายถึง "น้ำซุป") และ
ภาษาอังกฤษคำว่า "สบู่". วลีที่ว่า "สายเลือดเท็จ" ถูกนำมาใช้ในการอ้างถึงดาล์คอีที่มี
ความหมายที่แตกต่างกันเช่น embarazada คำภาษาสเปน (จะตั้งครรภ์) และภาษาอังกฤษ
"อาย" (จะรู้สึกอึดอัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " เชื้อสาย " ถูกใช้เพื่ออ้างถึงคำสองภาษาที่คล้ายคลึงกันแต่ก็ไม่พบที่มา เช่น โสภาคำภาษาสเปน ( ความหมาย " ซุป " ) และคำภาษาอังกฤษที่ " สบู่ " วลี " เชื้อสายเท็จ " ถูกใช้เพื่ออ้างถึงว่ามีเพื่อนแท้ความหมายแตกต่างกันไป เช่น คำภาษาสเปน embarazada ( ตั้งครรภ์ ) และภาษาอังกฤษ" อาย " ( อึดอัด )