Sera, you see.""Sera, masita was he

Sera, you see."
"Sera, masita was here."
"Hey! You guys, call Sera-sama with Miko-sama or Sera-sama."

Little sea lion children started talking to me when I was chatting with the wives after the food distribution was over. The official of goddess Forina who was there scolded the children for not using honorifics to call me. I think there's no need to scold over such minor things toward such little children.

"What is masita?"

I bend my knee, and match my line of sight with the children's. I'm imitating Satou-san. It seems that it's easier to talk with the children if I do this. I feel that the distance between me and the children at the orphanage on consolation visit has decreased after I started doing this.

"Umm, ummm."
"Masita is, Nana's masita."

The Nana that I knows is Satou-san's attendant. Come to thinke of it, didn't Nana-san call Satou-san with master? Moreover, I remember that Nana-san often carried these children on her arms.

"Have you perhaps seen Satou-san?"
"Satou?"
"What I saw was Nana's masita."

It's not hitting the point well, but I'm going to follow the children for the chance. The official of goddess Forina didn't look too happy, but I made the official permitted it by having some guards follow me.

The children lead me by hand to the street that's left with very few people after the morning market is over.

"Sera, masita, was here."
"Hey, masita is?"

The children point to an elderly woman who's tidying up goods that look like pickles.

"Miko-sama, what are these children doing?"

I apologize to the perplexed oba-san, and ask about Satou-san.

"A 15 years old refreshing-looking black haired calm man, wearing refined looking robe who is also a young noble? Is he miko-sama's lover?"
"I, it's not like that! Satou-san is my friend."
"Right isn't it, you do have to value your friend."

I can't stand the encouraging very tepid gaze from the oba-san.

"Oba-chan, feed me something, I overslept too much and couldn't join the food distribution."
"You've worked every night right, buy something yourself."
"I don't even have one copper coin since I send them all as remittance for my hometown. The Kuhanou pickles I got from Sac-chan aren't satisfying to munch after all~"

A woman on her late 20s, with a slightly vulgar clothes, cut herself between Oba-san and my talk. I wonder if men are attracted to these kind of voluptuous person?

"U, umm."
"There are many young men with black hair. Oh right, the nii-san that had saved Futsuna the other day was also a black hair."
"Hmm? The one Sac-chan's talked about? Sac-chan said that he had some great techniques even though he was young. Thanks to that, she had lack of sleep."
"What are you saying in front of Miko-sama. Here, I'll give you an onigiri, bear with that."
"Yay, I love you oba-chan."

I excuse myself since I'm in the middle of a work.

"Masita, not here?"
"Satou-san doesn't seem to be here."
"Ara? The one that Miko-sama looking is called Satou? Sac-chan said that he left the duchy capital with the very first ship in the morning."

N, no way... that's cruel, Satou-san. Won't it hurt you to show up for a bit. I thanked the woman who had informed me, and went back totteringly to the temple.

But, I wonder what kind of relationship they have?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบาย คุณนั้น""นโยบาย masita ได้ที่นี่""เฮ้ คุณผู้ชาย โทรจะ-sama กับมิโกะ-sama sama จะ"แมวน้อยเด็กเริ่มพูดกับฉันเมื่อฉันได้สนทนากับภรรยาหลังจากที่ได้แจกจ่ายอาหาร เป็นของเจ้า Forina ที่มี scolded เด็กไม่ใช้ honorifics ในการติดต่อ ผมคิดว่า ไม่จำเป็นต้องประชุมเพลิงผ่านสิ่งต่าง ๆ น้อยไปเช่นเด็กน้อยคืออะไร masita "ผมงอเข่าของฉัน และตรงกับสายตาของบรรทัดของฉันกับเด็ก ฉันกำลังเลียน Satou ซัง ดูเหมือนว่า จะง่ายต่อการพูดคุยกับเด็กถ้าทำเช่นนี้ รู้สึกว่า ระยะห่างระหว่างฉันและเด็กที่นิธิในปลอบโยนไปได้ลดลงหลังจากที่ผมเริ่มทำเช่นนี้"อึม อุ่ม""Masita เป็น masita นานา"นานาที่ฉันรู้คือ Satou ซังของผู้ดูแล มาให้ thinke ของมัน ไม่นานาซังโทร Satou ซังกับหลัก นอกจากนี้ ฉันจำว่า นานาซังมักจะทำเด็กในอ้อมแขนของเธอ"มีคุณอาจเห็น Satou ซัง""Satou""สิ่งที่ฉันเห็นเป็นนานา masita"มันไม่มีตีจุดดี แต่ฉันจะทำตามเด็กมีโอกาส อย่างเป็นทางการของเทพธิดา Forina ไม่ได้ดูมีความสุขมาก แต่ทำอย่างเป็นทางการได้รับอนุญาต โดยมีเจ้าหน้าที่บางอย่างทำตามเด็กทำฉันด้วยมือถนนที่เหลือ มีคนน้อยมากหลังจากตลาดเช้าไป"นโยบาย masita ได้ที่นี่""Hey, masita คือเด็กชี้ไปผู้หญิงสูงอายุที่ tidying ขึ้นสินค้าที่เหมือนของดอง"Miko-sama, what are these children doing?"I apologize to the perplexed oba-san, and ask about Satou-san."A 15 years old refreshing-looking black haired calm man, wearing refined looking robe who is also a young noble? Is he miko-sama's lover?""I, it's not like that! Satou-san is my friend.""Right isn't it, you do have to value your friend."I can't stand the encouraging very tepid gaze from the oba-san."Oba-chan, feed me something, I overslept too much and couldn't join the food distribution.""You've worked every night right, buy something yourself.""I don't even have one copper coin since I send them all as remittance for my hometown. The Kuhanou pickles I got from Sac-chan aren't satisfying to munch after all~"A woman on her late 20s, with a slightly vulgar clothes, cut herself between Oba-san and my talk. I wonder if men are attracted to these kind of voluptuous person?"U, umm.""There are many young men with black hair. Oh right, the nii-san that had saved Futsuna the other day was also a black hair.""Hmm? The one Sac-chan's talked about? Sac-chan said that he had some great techniques even though he was young. Thanks to that, she had lack of sleep.""What are you saying in front of Miko-sama. Here, I'll give you an onigiri, bear with that.""Yay, I love you oba-chan."I excuse myself since I'm in the middle of a work."Masita, not here?""Satou-san doesn't seem to be here.""Ara? The one that Miko-sama looking is called Satou? Sac-chan said that he left the duchy capital with the very first ship in the morning."N, no way... that's cruel, Satou-san. Won't it hurt you to show up for a bit. I thanked the woman who had informed me, and went back totteringly to the temple.But, I wonder what kind of relationship they have?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาร่า คุณเห็น "
" เซรา masita อยู่ที่นี่ "
" เฮ้ ! นายโทรหาเซราซามะกับมิโกะซามะหรือเซราซามะ "

สิงโตทะเลตัวน้อยเด็กเริ่มพูดกับผมเมื่อผมได้พูดคุยกับภรรยาหลังจากอาหารกระจายไป อย่างเป็นทางการของเทพธิดา forina ที่อยู่ที่นั่นดุเด็กไม่ใช้ราชาศัพท์เรียกฉันฉันคิดว่าไม่มีอะไรต้องตำหนิ เช่นสิ่งเล็กน้อยที่มีต่อเด็กเล็ก ๆน้อย ๆเช่น

" masita คืออะไร ? "

ผมงอเข่าของฉัน และราคาของฉันสายตากับเด็ก ผมเลียนแบบ ซาโต้ซัง ดูเหมือนว่ามันง่ายที่จะพูดคุยกับเด็ก ๆ ถ้าผมทำแบบนี้ ผมรู้สึกว่าระยะห่างระหว่างผมกับเด็กๆในการชมลดลงหลังจากที่ผมเริ่มทำแบบนี้

" เอ่อ . . . เอ่อ . . . "
" masita คือ masita นานะ "

ที่ผมรู้คือ นานะ 1 ซาโต้ซัง มา thinke มันไม่ได้นานะซังโทรหาซาโตซังกับอาจารย์ ? นอกจากนี้ ผมจำได้ว่า นานะซังมักจะอุ้มเด็กเหล่านี้ในอ้อมแขนของเธอ

" ท่านเห็นซาโต้ซัง ? "
" ซาโต้ ?
" สิ่งที่ผมเห็นคือ masita นานะ "

มันไม่ได้ตีประเด็นได้ดี แต่ผมจะตามเด็กสำหรับโอกาสอย่างเป็นทางการของเทพธิดา forina ไม่ได้ดูมีความสุขมาก แต่ฉันทำอย่างเป็นทางการได้รับอนุญาต โดยมีองครักษ์ตามมา

เด็ก นำข้าจากมือไปยังถนนที่เหลือคนน้อยมาก หลังตลาดเช้ากว่า

" เซรา masita คือที่นี่ "
" เฮ้ masita , คืออะไร ?

เด็กชี้ไปที่คนแก่ผู้หญิงทำความสะอาดสินค้าที่มีลักษณะเหมือนผักดอง

" มิโกะ Sama ,นี่ลูกทำอะไรอยู่ ? "

ขอโทษงงงวยโอบะซัง และถามเกี่ยวกับ ซาโต้ซัง

" 15 ปี ที่สดชื่น มองชายผมดำสวมเสื้อคลุมสงบ , บริสุทธิ์ มองแล้วยังเป็นขุนนางชั้นสูง ? เขาเป็นคนรักของมิโกะซามะ ? "
" ฉัน มันไม่ใช่อย่างนั้น ! ซาโต้ซังเป็นเพื่อนของฉัน "
" ใช่ไม่ใช่ คุณจะได้ค่า "

เพื่อนของคุณฉันไม่สามารถยืนเช็ดตัวให้สายตาจากโอบะซัง

" โอบะจัง กินอะไรผม ผมนอนตื่นสายเกินไปและไม่สามารถเข้าร่วมการกระจายอาหาร "
" คุณทำงานทุกคืนใช่ไหม ซื้อสิ่งที่ตัวเอง . "
" ฉันไม่มีเหรียญโลหะทองแดง ตั้งแต่ที่ฉันส่ง พวกเขาทั้งหมดเป็นเงินสำหรับบ้านเกิดของฉัน . การ kuhanou ผักดองที่ได้จากถุงชานไม่พอใจที่จะแทะเล็มเลย ~ "

ผู้หญิงในวัย 20 ปลายๆของเธอเล็กน้อย หยาบคาย เสื้อผ้า ตัดเอง ระหว่าง โอบาซันพูดของฉัน ฉันสงสัยว่าถ้าผู้ชายชอบเหล่านี้ชนิดของยั่วยวนคน ?

" U , อืม . . . "
" มีชายหนุ่มมากมายกับผมสีดำ โอ้ใช่ , ดังนั้น ที่บันทึกไว้ futsuna เมื่อวันก่อนยังผมสีดำ "
" หือ ? หนึ่งถุงชานกำลังคุยเรื่องอะไรกันซัค ชาน กล่าวว่า เขามีบางเทคนิคที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าเขายังหนุ่ม ขอบคุณที่เธอนอนไม่พอ "
" พูดอะไรต่อหน้ามิโกะซามะ นี่ ฉันจะให้คุณข้าวปั้น , อดทนกับมัน . "
" เย้ ฉัน รัก เธอ โอบะจัง "

ฉันขอตัวฉันในช่วงกลางของงาน

" masita ไม่ใช่ที่นี่ " ?
" ซาโต้ซังไม่ได้อยู่ที่นี่ "
" เอ๊ะ ? หนึ่งที่มิโกะซามะมองเรียกว่า ซาโต้ ?ถุงชานบอกว่าเขาออกจากเกาะด้วยเรือใหญ่ครั้งแรกในตอนเช้า "

N , ไม่มีทาง . . . . . . . นั่นมันโหดร้าย ซาโต้ซัง มันไม่ทำให้คุณหน่อยนะ ฉันขอบคุณผู้หญิงที่ได้แจ้งมา และ กลับ ญิฮาด เพื่อวัด

แต่ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ชนิดของความสัมพันธ์ที่พวกเขามี