The Focus groups were moderated by

The Focus groups were moderated by three Indian women: two professors and an editor of
English publications. The sessions were conducted in English, the language of higher education
in India. All participants were fluent English speakers. This made it possible for the author to
understand the discussion when observing the first two sessions and lessened the possibility of
misinterpreting participants' meaning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มโฟกัสได้กลั่นกรองระดับความรุนแรง โดยผู้หญิงอินเดียสาม: อาจารย์สองและบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ เซสชันได้ดำเนินการในภาษาอังกฤษ ภาษาของอุดมศึกษาในอินเดีย ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้ภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว นี้ทำสำหรับให้ผู้สร้างเข้าใจการสนทนาเมื่อสังเกตรอบสอง และลดลงอย่างมากของความหมายคน misinterpreting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มโฟกัสถูกกลั่นกรองโดยผู้หญิงสามคนอินเดีย: สองอาจารย์และบรรณาธิการของ
สิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ การประชุมได้ดำเนินการในภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาของการศึกษาที่สูงขึ้น
ในประเทศอินเดีย ผู้เข้าร่วมทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว นี่เองที่ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับผู้เขียนที่จะ
เข้าใจการอภิปรายเมื่อสังเกตสองช่วงแรกและลดลงไปได้ของการ
ตีความความหมายของผู้เข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มโฟกัสถูกดูแลโดยสามหญิงอินเดีย : สองอาจารย์และบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์
ภาษาอังกฤษ การประชุมมีวัตถุประสงค์ในภาษาอังกฤษ ภาษาของอุดมศึกษา
ในอินเดีย ผู้เข้าร่วมทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว นี้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับผู้เขียน

เข้าใจการสนทนาเมื่อสังเกตสองรอบแรก และลดความเป็นไปได้ของ
การตีความของผู้เข้าร่วม ความหมาย