PLANT SELECTION AND SUSTAINABILITYT

PLANT SELECTION AND SUSTAINABILITY
The High Line's landscape was created in partnership with Netherlands-based planting designer Piet Oudolf. For inspiration, Oudolf looked to the existing landscape that grew on the High Line after the trains stopped running. The plant selection favors native, drought-tolerant, and low-maintenance species, cutting down on the resources that go into the landscape.

SITE-SPECIFIC LANDSCAPE

Varied conditions of light, shade, exposure, wind, and soil depth on the High Line in its out-of-use state led to an incredibly complex variety of growing conditions, or "microclimates." The original, self-seeded landscape reflected this variation – where the High Line was narrow and sheltered by adjacent buildings, water was retained, soil was deeper, and vegetation was thicker, including several groves of tall shrubs and trees. Where the High Line was exposed to winds off the Hudson, the landscape was dominated by tough, drought-resistant grasses and wildflowers.

The current park landscape reflects the original microclimates of the High Line. By basing the planting design on naturally created plant communities, we create a well-adapted, site-specific landscape, cutting down on water and other resources needed to maintain it.

LOCAL SOURCING

Whenever possible, we source materials from within a 100-mile radius. Almost half of the High Line's plants are native species, and many were produced by local growers. Locally grown plants are better adapted to grow successfully in our climate, reducing the amount of plant failure and replacement costs. The High Line's ecosystem provides food and shelter for a variety of wildlife species, including native pollinators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเลือกพืชและความยั่งยืนสร้างภูมิทัศน์ของบรรทัดสูงร่วมกับคะแนนเนเธอร์แลนด์ปลูกออกพีทมงเด Oudolf แรงบันดาลใจ Oudolf มองเป็นแนวนอนอยู่ที่เติบโตบนบรรทัดสูงหลังจากที่รถไฟหยุดวิ่ง การเลือกพืชสนับสนุนพันธุ์พื้นเมือง ทนแล้ง และบำรุง รักษาต่ำ ตัดลงในทรัพยากรที่เป็นภูมิทัศน์ภูมิทัศน์เฉพาะไซต์เงื่อนไขที่แตกต่างกันของแสง สี แสง ลม และความลึกดินบนบรรทัดสูงในสภาพการใช้นำไปยุ่งหลากหลายสภาวะ หรือ "microclimates" ภูมิทัศน์เดิม เงินตนเองสะท้อนความผันแปรนี้ – ที่สายสูงไม่แคบ และกำบัง โดยอาคารที่อยู่ติดกัน น้ำถูกเก็บไว้ ดินลึก และพืชหนา รวมหลายสวนต้นไม้และพุ่มไม้สูง บรรทัดสูงถูกสัมผัสกับลมปิดฮัดสัน ภูมิทัศน์ถูกครอบงำ โดยยาก ทนแล้งหญ้าและดอกไม้ป่าภูมิทัศน์สวนปัจจุบันสะท้อน microclimates เดิมของ โดยอ้างอิงการออกแบบที่ปลูกบนสังคมพืชตามธรรมชาติ เราสร้างภูมิทัศน์ดีดัดแปลง เฉพาะ ตัดลงในน้ำและทรัพยากรอื่น ๆ ที่จำเป็นในการรักษามันการจัดหาในท้องถิ่นเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ เราแหล่งวัสดุจากภายในรัศมี 100 ไมล์ เกือบครึ่งหนึ่งของสายสูงพืชสายพันธุ์พื้นเมือง และหลายผลิต โดยเกษตรกรในท้องถิ่น พืชที่ปลูกในท้องถิ่นดีเหมาะสมกับเติบโตในสภาพภูมิอากาศของเรา การลดปริมาณของพืชต้นทุนความล้มเหลวและการเปลี่ยนเรียบร้อยแล้ว ระบบนิเวศของสายสูงให้อาหารและที่พักพิงสำหรับความหลากหลายของพันธุ์สัตว์ป่า รวมทั้งการถ่ายละอองเรณูดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกพืชและความยั่งยืน
ภูมิทัศน์สายมัธยมที่ถูกสร้างขึ้นในความร่วมมือกับเนเธอร์แลนด์ตามออกแบบปลูก Piet Oudolf สำหรับแรงบันดาลใจ Oudolf มองเป็นแนวนอนที่มีอยู่ที่เติบโตบนเส้นสูงหลังจากที่รถไฟหยุดวิ่ง การเลือกพืชโปรดปรานพื้นเมืองทนต่อความแห้งแล้งและการบำรุงรักษาต่ำชนิดตัดลงบนทรัพยากรที่ไปเป็นภูมิทัศน์.

ภูมิเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง

แตกต่างกันสภาพของแสงสีแสงลมและความลึกของดินบนสายมัธยม ออกจากการใช้งานของรัฐนำไปสู่ความหลากหลายซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อของสภาพการเจริญเติบโตหรือ "พันธ์." เดิมภูมิทัศน์ด้วยตนเองเมล็ดสะท้อนให้เห็นรูปแบบนี้ - กรณีที่สายมัธยมแคบและที่กำบังด้วยอาคารที่อยู่ติดกันน้ำไว้ในดินลึกและพืชผักเป็นหนาหลายคนรวมทั้งผลไม้ของพุ่มไม้และต้นไม้สูง ในกรณีที่สายสูงได้สัมผัสกับลมออกจากฮัดสัน, ภูมิทัศน์ที่ถูกครอบงำโดยยากหญ้าทนแล้งและดอกไม้ป่า.

ภูมิทัศน์สวนสาธารณะในปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงพันธ์เดิมของสายสูง โดยยึดการออกแบบปลูกสร้างขึ้นตามธรรมชาติสังคมพืชเราจะสร้างดีเหมาะภูมิทัศน์เว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงตัดลงในน้ำและทรัพยากรอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อรักษามัน.

จัดหาท้องถิ่น

เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้เราแหล่งวัสดุจากภายในรัศมี 100 ไมล์ . เกือบครึ่งหนึ่งของพืชสายสูงเป็นพันธุ์พื้นเมือง, และอีกหลาย ๆ ที่ผลิตโดยเกษตรกรผู้ปลูกในท้องถิ่น พืชที่ปลูกในท้องถิ่นจะสามารถปรับตัวดีกว่าที่จะประสบความสำเร็จในการเจริญเติบโตในสภาพภูมิอากาศของเราลดปริมาณของความล้มเหลวในอาคารและค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยน ระบบนิเวศแนวสูงให้อาหารและที่พักสำหรับความหลากหลายของสัตว์ป่ารวมทั้งการถ่ายละอองเรณูพื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกพืชและความยั่งยืนสูง เส้นแนวนอนที่ถูกสร้างขึ้นในความร่วมมือกับเนเธอร์แลนด์ตามการออกแบบนี้ oudolf . สำหรับแรงบันดาลใจ oudolf มองสภาพภูมิทัศน์ที่เติบโตบนเส้นสูงหลังรถไฟหยุดวิ่ง การเลือกพืชสนับสนุนพื้นเมือง แล้ง และต่ำชนิดการบำรุงรักษา , การตัดลงบนทรัพยากรที่ใช้ไปในแนวนอนเฉพาะแนวนอนเงื่อนไขที่แตกต่างกันของแสง เงา แสง ลม และดินที่ความลึกในแนวสูงในของมันออกมาใช้ รัฐ ทำให้ความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อที่ซับซ้อนของการเติบโต เงื่อนไข หรือ " - รู้จักพันธ์ " เดิมตนเองเมล็ดภูมิทัศน์สะท้อนนี้การเปลี่ยนแปลง–ที่เส้นสูงแคบกับอาคารที่อยู่ติดกัน น้ำก็ยังคงอยู่ ดินได้ลึกและพืชหนารวมถึงหลายต้น พุ่มไม้ และต้นไม้สูง . ที่เส้นสูงโดนลมจากฮัดสัน , ภูมิทัศน์ที่ถูกครอบงำโดยเหนียว ทนแล้งหญ้าและดอกไม้ป่าภูมิทัศน์สวนสาธารณะในปัจจุบันสะท้อน - รู้จักพันธ์เดิมของเส้นสูง โดยพิจารณาจากการปลูกแบบธรรมชาติสร้างโรงไฟฟ้าชุมชนเรา สร้าง ดัดแปลง ดีเฉพาะแนวนอน ตัดลงในน้ำและทรัพยากรอื่น ๆที่จำเป็นในการรักษามันการจัดหาท้องถิ่นเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ เราแหล่งวัสดุจากภายในรัศมี 100 กิโลเมตร . เกือบครึ่งหนึ่งของพืชสูงสายเป็นสายพันธุ์พื้นเมือง และหลายคนที่ผลิตโดยเกษตรกรในท้องถิ่น พืชที่ปลูกในพื้นที่มีกว่าดัดแปลงเติบโตประสบความสำเร็จในสภาพภูมิอากาศของเรา การลดจำนวนของความล้มเหลวของพืชและค่าใช้จ่ายแทน สูงสายระบบให้บริการอาหารและที่พักสำหรับความหลากหลายของสัตว์ป่า รวมทั้งผสมพื้นเมือง