Wheat is, next to rice, the most im

Wheat is, next to rice, the most important cereal
crop in Bangladesh, but its cultivation is decreasing
gradually, and the yield is lower than in our neighbouring
countries. This may be one of the reasons
for the decreasing wheat area. Diseases play a vital
role in the yield of the crop. Leaf blight caused by
Helminthosporium sativum (Syn. Cochliobolus sativus:
Bipolaris spp.) is the major and a devastating
disease of wheat in Bangladesh. It can cause
seedling blight, head blight, black pointed grain
and may result in sterile spikes, if the infection is
severe. The disease is of serious concern to wheat
growers and researchers in Bangladesh and a research
programme was undertaken to find leaf
blight resistant wheat material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวสาลีเป็น อยู่ ข้าวธัญพืชสำคัญที่สุดพืชในประเทศบังกลาเทศ แต่การเพาะปลูกจะลดลงค่อย ๆ และผลตอบแทนต่ำกว่าในประเทศเพื่อนบ้านของเราประเทศ นี้อาจเป็นสาเหตุหนึ่งพื้นที่ข้าวสาลีลดลง โรคเล่นเป็นสำคัญบทบาทในผลผลิตของพืชผล โรคใบที่เกิดจากHelminthosporium sativum (Syn. Cochliobolus sativus:Bipolaris โอ) หลักการและการทำลายล้างโรคของข้าวสาลีในประเทศบังกลาเทศ อาจทำให้แหล่งโรค โรคหัว ชี้เมล็ดสีดำและอาจส่งผลใน spikes กอซ ถ้ามีการติดเชื้ออย่างรุนแรง โรคเป็นปัญหาร้ายแรงกับข้าวสาลีเกษตรกรและนักวิจัยในประเทศบังกลาเทศและวิจัยดำเนินโครงการหาใบไม้วัสดุที่ทนทานต่อโรคไหม้ข้าวสาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวสาลีถัดจากข้าวธัญพืชที่สำคัญที่สุด
พืชในบังคลาเทศ แต่การเพาะปลูกจะลดลง
เรื่อย ๆ และอัตราผลตอบแทนที่ต่ำกว่าในเพื่อนบ้านของเรา
ประเทศ นี้อาจจะเป็นหนึ่งในเหตุผล
สำหรับพื้นที่ข้าวสาลีลดลง โรคที่สำคัญเล่น
บทบาทในการให้ผลผลิตของพืช โรคใบไหม้ที่เกิดจากการ
Helminthosporium sativum (Syn Cochliobolus sativus.
. Bipolaris เอสพีพี) เป็นหลักและการทำลายล้าง
โรคของข้าวสาลีในประเทศบังคลาเทศ มันสามารถทำให้เกิด
โรคใบไหม้ของต้นกล้าทำลายหัวเมล็ดแหลมสีดำ
และอาจส่งผลในการฆ่าเชื้อแหลมถ้าติดเชื้อ
อย่างรุนแรง โรคร้ายแรงเป็นกังวลข้าวสาลี
เกษตรกรผู้ปลูกและนักวิจัยในบังคลาเทศและการวิจัย
โปรแกรมที่ถูกดำเนินการเพื่อหาใบ
ข้าวสาลีวัสดุที่ทนต่อโรคใบไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวสาลี ติดกับข้าว การเพาะปลูกธัญพืช
ที่สำคัญที่สุดในประเทศบังคลาเทศ แต่การเพาะปลูกลดลง
ทีละน้อย และผลผลิตจะต่ำกว่าในประเทศเพื่อนบ้าน
ของเรา นี้อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลสำหรับข้าวสาลี
ลดพื้นที่ โรค มีบทบาทสําคัญ
ในผลผลิตของพืช โรคใบไหม้ที่เกิดจาก
sativum ( 1 cochliobolus สร้าง :
bipolaris spp .) เป็นหลัก และโรคร้ายแรง
ของข้าวสาลีในบังคลาเทศ มันสามารถทำให้เกิด
ต้นกล้าไหม้ หัวไหม้ดำ ชี้ข้าว
และอาจส่งผลในแทบเป็นหมัน ถ้าการติดเชื้อ
อย่างรุนแรง เป็นโรคร้ายแรงกับผู้ปลูกข้าวสาลี
และนักวิจัยในบังคลาเทศและโครงการวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อหา

ใบไหม้ทนข้าวสาลีวัสดุ