If DHL and the Carrier agree in wri

If DHL and the Carrier agree in writing to the Carrier using a sub-contractor to perform the Services, the Carrier will ensure that the sub-contractor is aware of the terms of this Agreement (save for the provisions of Schedules 1 and 4 (relating to the payment of charges and bank details)) and complies with them. The Carrier will ensure that the sub-contractor has insurance in accordance with Clause 8 of this Agreement and shall obtain copies of the relevant insurance policies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า DHL และผู้ขนส่งยอมรับในการเขียนจะใช้ผู้รับเหมาย่อยการบริการบริษัทขนส่ง บริษัทขนส่งจะตรวจสอบว่า ผู้รับเหมาย่อยตระหนักถึงเงื่อนไขข้อตกลงนี้ (บันทึกในบทบัญญัติของตาราง 1 และ 4 (เกี่ยวข้องกับการชำระเงินของค่าธรรมเนียมธนาคาร)) และสอดคล้องกับ ผู้ขนส่งจะให้แน่ใจว่า ผู้รับเหมาย่อยมีประกันภัยตามส่วน 8 ของข้อตกลง และจะได้รับสำเนากรมธรรม์ประกันภัยที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากดีเอชแอและ Carrier เห็นด้วยในการเขียนการขนส่งโดยใช้ผู้รับเหมาช่วงในการดำเนินการบริการที่ผู้ให้บริการจะให้แน่ใจว่าผู้รับเหมาจะทราบเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ (ยกเว้นบทบัญญัติของ 1 ตารางเวลาและ 4 (ที่เกี่ยวข้อง กับการชำระเงินของค่าใช้จ่ายและรายละเอียดธนาคาร)) และสอดคล้องกับพวกเขา สายการบินจะให้แน่ใจว่าผู้รับเหมาย่อยมีประกันตามข้อ 8 ของข้อตกลงนี้และจะได้รับสำเนาของนโยบายการประกันที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า DHL และผู้ให้บริการยอมรับในการเขียนผู้ให้บริการใช้ผู้รับเหมาย่อยที่จะดำเนินการให้บริการ ผู้ให้บริการจะให้แน่ใจว่าผู้รับเหมาตระหนักถึงเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ( บันทึกสำหรับบทบัญญัติของตารางที่ 1 และ 4 ( ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินค่าใช้จ่ายและรายละเอียดของธนาคาร ) และสอดคล้องกับพวกเขาผู้ให้บริการจะให้แน่ใจว่าผู้รับเหมาย่อยมีประกันตามข้อ 8 ของข้อตกลงนี้และจะได้รับสำเนาของนโยบายการประกันที่เกี่ยวข้อง