After a number of rather dull print

After a number of rather dull prints, the themes of social commentary and exploration of identity show up in the more recently made works, spanning a variety of media. The sculptural piece Children and Dog by Deang Buasan is a series of figures curled up in fetal positions and casually placed on the gallery floor. The paint-splattered material leaves an impression of filth and the little dogs are touching companions to the human figures who look like perversions of cabbage patch dolls. Dirt, kids and dogs serve as potent symbols and for me start to evoke the atmosphere that I remember from Bangkok. A series of black and white photos by Manit Sriwanichpoom from 1997 examines and satirizes the effects of the economic crisis in Thailand at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากจำนวนพิมพ์ค่อนข้างหมองคล้ำ ชุดรูปแบบวิพากษ์วิจารณ์สังคมและสำรวจตัวตนของ แสดงในมากกว่าทำงาน ความหลากหลายของสื่อรัฐล่าสุด ชิ้นส่วนรูปเด็กและสุนัข โดย Buasan แดงเป็นชุดตัวเลขโค้งขึ้นในตำแหน่ง fetal และตั้งใจวางไว้บนชั้นเก็บ วัสดุสี splattered ออกของสิ่งโสโครก และหมาน้อยจะสัมผัสสหายตัวเลขมนุษย์ที่มีลักษณะยี้นปรับปรุงกะหล่ำปลี สกปรก เด็ก และสุนัขให้บริการ เป็นสัญลักษณ์ที่มีศักยภาพ และฉันเริ่มบรรยากาศที่ผมจำได้ว่า จากกรุงเทพที่เรามอบให้ รูปถ่ายขาวดำโดย Manit Sriwanichpoom 1997 ชุดตรวจสอบ และ satirizes ผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจในประเทศไทยในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่จำนวนพิมพ์ค่อนข้างน่าเบื่อ, รูปแบบของการวิจารณ์สังคมและการสำรวจของตัวตนแสดงในผลงานที่ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งประกอบไปด้วยความหลากหลายของสื่อ เด็กชิ้นส่วนประติมากรรมและสุนัขโดยแดง Buasan เป็นชุดของตัวเลขขดตัวอยู่ในตำแหน่งของทารกในครรภ์และวางไว้บนพื้นลวกแกลเลอรี่ วัสดุสีสาดใบแสดงผลของสิ่งสกปรกและสุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นสหายสัมผัสกับตัวเลขของมนุษย์ที่มีลักษณะเหมือนวิปริตของตุ๊กตาแพทช์กะหล่ำปลี สกปรก, เด็กและสุนัขรับใช้สัญลักษณ์ที่มีศักยภาพเป็นและสำหรับฉันเริ่มต้นที่จะทำให้เกิดบรรยากาศที่ผมจำได้จากกรุงเทพฯ ชุดของภาพขาวดำโดยมานิตศรีวานิชภูมิจาก 1997 จะตรวจสอบและเสียดสีผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจในประเทศไทยในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตัวเลขค่อนข้างทึบพิมพ์รูปแบบทางสังคม commentary และการสำรวจตัวตนแสดงในที่ทำงานมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ รวมถึงสื่อที่หลากหลาย เด็กประติมากรรมชิ้นและสุนัขโดยแดง buasan เป็นชุดของตัวเลขที่ขดในตำแหน่งการไปวางไว้บนพื้น แกลเลอรี่สีกระเซ็นวัสดุใบแสดงความสกปรกและหมาน้อยจะสัมผัสกับร่างมนุษย์เพื่อนที่เหมือนจะบิดเบือนของตุ๊กตากะหล่ำหัวปะ . สกปรก , เด็กและสุนัขเป็นสัญลักษณ์ที่มีศักยภาพและฉันเริ่มที่จะสร้างบรรยากาศที่ผมจำได้จากกรุงเทพฯชุดของสีดำและขาวภาพถ่าย โดย มานิต ศรีวานิชภูมิ จากปี 1997 และ เสียดสีถึงผลกระทบของวิกฤติเศรษฐกิจของประเทศไทยในเวลานี้