The company is constantly focused o

The company is constantly focused on resolving medical issues associated with curing disease and improving the quality of life (QOL), aspiring to develop innovative pharmaceuticals to aid in treating disorders of the central nervous system; cancer; cardiovascular, gastrointestinal and respiratory ailments; infectious diseases; and in the areas of ophthalmology and dermatology. New drug development is also progressing in the fields of aquaretics, tuberculosis, epilepsy and rheumatism.
Based on a global strategy for the development and commercialization of pharmaceuticals, preclinical research is conducted in Japan, the US and China, while clinical development occurs mainly in Japan, the US, Europe and Asia, utilizing an extensive network of research facilities both within and outside Japan for global research and development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทอย่างต่อเนื่องเน้นการแก้ไขปัญหาทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาโรค และพัฒนาคุณภาพชีวิต (QOL), ที่จะพัฒนานวัตกรรมยาเพื่อช่วยในการรักษาความผิดปกติของระบบประสาทส่วนกลาง โรคมะเร็ง โรคหัวใจและหลอดเลือด ระบบ และทางเดินหายใจ โรคติดเชื้อ และด้านจักษุและผิวหนัง พัฒนายาใหม่ยังได้ความก้าวหน้าในด้านของ aquaretics วัณโรค โรคลมชัก แล้ว rheumatism
ตามกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับการพัฒนาและ commercialization ของยา preclinical วิจัยจะดำเนินการในประเทศญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และ จีน ในขณะที่การพัฒนาทางคลินิกที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในประเทศญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา ยุโรป และ เอเชีย ใช้เครือข่ายวิจัยสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งภายใน และภาย นอกประเทศญี่ปุ่นสำหรับโลกการวิจัยและพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จะเน้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาโรคและการพัฒนาคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต), ที่ต้องการที่จะพัฒนายานวัตกรรมใหม่เพื่อช่วยในการรักษาความผิดปกติของระบบประสาทส่วนกลาง การเกิดโรคมะเร็ง หัวใจและหลอดเลือดทางเดินอาหารและระบบทางเดินหายใจโรค; โรคติดเชื้อ; และในพื้นที่ของจักษุวิทยาและโรคผิวหนัง การพัฒนายาใหม่นี้ยังมีความคืบหน้าในด้านของ aquaretics, วัณโรค, โรคลมชักและโรคไขข้อ
อยู่บนพื้นฐานของกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับการพัฒนาและการค้าของยา, การวิจัยพรีคลินิกจะดำเนินการในประเทศญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาและจีนในขณะที่การพัฒนาทางคลินิกส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น , สหรัฐ, ยุโรปและเอเชียที่ใช้เครือข่ายที่กว้างขวางของสิ่งอำนวยความสะดวกการวิจัยทั้งภายในและนอกประเทศญี่ปุ่นสำหรับการวิจัยและพัฒนาทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทอยู่ตลอดเวลา มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการบ่มโรคและพัฒนาคุณภาพชีวิต ( QOL ) ที่ต้องการพัฒนายาใหม่ เพื่อช่วยในการรักษาความผิดปกติของระบบประสาท มะเร็งทางเดินอาหารและโรคหัวใจและหลอดเลือด ; ระบบทางเดินหายใจ โรคติดเชื้อ และในพื้นที่นครศรีธรรมราช และผิวพรรณการพัฒนายาใหม่ก็อยู่ในเขตของ aquaretics , วัณโรค , โรคลมชักและโรคไขข้อ .
ตามกลยุทธ์ทั่วโลกสำหรับการพัฒนาและการพาณิชย์ของยา , การทดลองทางคลนิกระยะที่ 1 จะดำเนินการในญี่ปุ่น สหรัฐ และจีน ในขณะที่การพัฒนาทางคลินิกส่วนใหญ่เกิดขึ้นในญี่ปุ่น สหรัฐ ยุโรป และเอเชียการใช้เครือข่ายที่กว้างขวางของสถาบันวิจัยทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่นสำหรับการวิจัยทั่วโลกและการพัฒนา