เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "Neo-Rati

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "Neo-Rationalist" designers ที่สำคัญที่สุดใน Italy
เขามีความคิดสร้างสรรค์ กล้าคิดเเล้วลงมือทำ
He is creative, dare to think.

Piano first achieved international fame for the Centre George Pompidou in Paris completed in 1978, a collaborative effort with another young architect from England, Richard Rogers. Since then, Piano has gone on to higher critical acclaim for a much wider range of building types with greater diversity and subtlety that include among many others, the Menil Museum and its Cy Twombly addition in Houston, and the Beyeler Museum in Basel, Switzerland.

Born and raised in Genoa, Italy, Piano divides his time between a home there and another in Paris when he is not traveling to the many world-wide sites of his projects. He currently is working in Berlin on the Potsdamer Platz redevelopment; in Sydney, Australia on a mixed use tower; in New Caledonia on a Cultural Center; with projects just beginning at Harvard in Cambridge, Massachusetts; the Padre Pio Pilgrimage Church in Foggia, Italy; and other continuing projects in Rome, Paris and Stuttgart.
who is an architect himself and president of the State University of New York at Purchase, added, "Renzo Piano's body of work is reminiscent of the Roman god Janus, represented by two conjoined heads facing in opposite directions, one looking forward, the other backward. This year's Pritzker Architecture Prize laureate embodies that dichotomy. It was appropriate on this occasion of the twentieth anniversary of the Prize, to select an architect whose work is such an apt representation of the purpose of the prize.

Piano has, over three decades of his career, relentlessly searched for new dimensions in his structures, both literally and figuratively.

ผลงานของเชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "นีโอ-Rationalist" นักออกแบบที่สำคัญที่สุดในอิตาลี เขามีความคิดสร้างสรรค์กล้าคิดเเล้วลงมือทำเขามีความคิดสร้างสรรค์ กล้าที่จะคิดเปียโนครั้งแรกทำได้นานาชาติชื่อเสียงสำหรับงจอร์จเซ็นเตอร์ในปารีสเสร็จสมบูรณ์ในปี 1978 พยายามร่วมกับสถาปนิกหนุ่มอื่นจากอังกฤษ ริชาร์ดโรเจอร์ส ตั้งแต่แล้ว เปียโนได้ไปบนสูงสำคัญ acclaim เป็นมากช่วงกว้างของอาคารประเภทที่ มีความหลากหลายมากขึ้นและถึงความละเอียดอ่อนที่มีในหมู่อื่น ๆ อีกมากมาย พิพิธภัณฑ์ Menil และเพิ่มเติมของ Cy Twombly ในฮูสตัน พิพิธภัณฑ์ Beyeler ในบาเซิล สวิตเซอร์แลนด์เกิด และเติบโตใน Genoa อิตาลี เปียโนแบ่งเวลาระหว่างบ้านมีอีกทั้งเมื่อเขาไม่เดินทางไปยังไซต์ทั่วโลกจำนวนมากของเขา เขาจะทำงานอยู่ในกรุงเบอร์ลินในพัฒนาขื้นใหม่ดาเมอร์พลัทซ์ Platz ในซิดนีย์ ออสเตรเลียในการผสมใช้หอ ในนิวแคลิโดเนียในศูนย์วัฒนธรรม มีเพียงโครงการเริ่มต้นที่ฮาร์วาร์ดในเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ Padre Pio แสวงบุญคริสตจักร Foggia อิตาลี และโครงการอื่น ๆ อย่างต่อเนื่องในโรม ปารีส และสตุตการ์ตผู้เป็นสถาปนิกเองและประธานของรัฐมหาวิทยาลัยนิวยอร์กที่ซื้อ เพิ่ม "Renzo Piano ของร่างกายทำงานได้ของเทพเจ้าโรมัน Janus แสดง โดยสองหัว conjoined หันหน้าในทิศทางตรงกันข้าม หนึ่งมองไปข้างหน้า การอื่น ๆ ย้อนหลัง ปีนี้ Pritzker สถาปัตยกรรมรับรางวัลก็ว่า dichotomy มันไม่เหมาะสมในโอกาสครบรอบยี่สิบรางวัล การเลือกสถาปนิกที่มีอยู่เช่นความฉลาดการแสดงวัตถุประสงค์ของรางวัล เปียโนมี สามทศวรรษของ คืบค้นหามิติใหม่ในโครงสร้างของเขา อย่างแท้จริง ทั้ง figurativelyผลงานของเชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "นีโอมีเหตุมีผล"
นักออกแบบที่สำคัญที่สุดในอิตาลีเขามีความคิดสร้างสรรค์กล้าคิดเเล้วลงมือทำเขามีความคิดสร้างสรรค์กล้าที่จะคิด. เปียโนครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงสำหรับศูนย์จอร์จปอมปิดูในปารีส เสร็จสมบูรณ์ในปี 1978 ความพยายามร่วมกันกับสถาปนิกหนุ่มอีกคนหนึ่งจากประเทศอังกฤษ, ริชาร์ดโรเจอร์ส ตั้งแต่นั้นมาเปียโนได้ไปโห่ร้องที่สำคัญที่สูงขึ้นสำหรับช่วงกว้างมากของการสร้างรูปแบบที่มีความหลากหลายมากขึ้นและความละเอียดอ่อนที่มีคนอื่น ๆ ที่ Menil พิพิธภัณฑ์และการเพิ่มของภาวะมบในฮูสตัน, และพิพิธภัณฑ์ Beyeler ในบาเซิลวิตเซอร์แลนด์เกิดและเติบโตในเจนัว, อิตาลี, เปียโนแบ่งเวลาของเขาระหว่างบ้านที่นั่นและอีกในกรุงปารีสเมื่อเขาไม่ได้เดินทางไปยังสถานที่ทั่วโลกหลายโครงการของเขา ปัจจุบันเขาเป็นคนที่ทำงานในกรุงเบอร์ลินในการปรับปรุง Potsdamer Platz; ในซิดนีย์, ออสเตรเลียที่หอใช้ผสม; ในแคลิโดเนียใหม่ในศูนย์วัฒนธรรม; กับโครงการเพียงการเริ่มต้นที่ Harvard ในเคมบริดจ์, แมสซาชูเซต; คริสตจักร Padre Pio แสวงบุญในฟอจจา, อิตาลี และโครงการต่อเนื่องอื่น ๆ ในกรุงโรม, ปารีสและสตุตกา. ที่เป็นสถาปนิกของตัวเองและประธานของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่ซื้อที่เพิ่ม "ร่างกายเปียโนเรนโซของการทำงานเป็นที่ระลึกของเทพเจ้าโรมันเจนัสตัวแทนจากสองหัวติดกันหันหน้าไปทาง ในทิศทางตรงข้ามหนึ่งมองไปข้างหน้า, อื่น ๆ ย้อนหลัง. ปีนี้รางวัลพริตซ์เกอร์ได้รับรางวัลส่งเสริมขั้วที่. มันเป็นที่เหมาะสมในครั้งนี้ครบรอบปีที่ยี่สิบของรางวัลเพื่อเลือกสถาปนิกที่มีผลงานดังกล่าวเป็นตัวแทนฉลาดของวัตถุประสงค์ ของรางวัล. เปียโนมีกว่าสามทศวรรษในอาชีพของเขาอย่างไม่ลดละค้นหามิติใหม่ในโครงสร้างของเขาทั้งตัวอักษรและเปรียบเปรย. ผลงานของเชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น " นีโอคนมีเหตุผล " นักออกแบบที่สำคัญที่สุดในอิตาลี

เขามีความคิดสร้างสรรค์กล้าคิดเเล้วลงมือทำเขามีความคิดสร้างสรรค์ กล้าคิดกล้า

เปียโนครั้งแรกประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงสำหรับศูนย์จอร์จปอมปิดูปารีสเสร็จสมบูรณ์ในปี 1978 , ความพยายามร่วมกันกับสถาปนิกหนุ่มจากอังกฤษริชาร์ดโรเจอร์ส ตั้งแต่นั้นมา , เปียโนได้ไปที่สูงกว่า เสียงโห่ร้องสำหรับช่วงกว้างมากของอาคารประเภทที่มีความหลากหลายและความฉลาดที่มีมากขึ้นในหมู่อื่น ๆอีกมากมาย , มูนีล พิพิธภัณฑ์ และไซ ทว บลีนอกจากนี้ในฮูสตัน และ พิพิธภัณฑ์ beyeler ใน Basel , Switzerland .

เกิดและเติบโตในเจนัว , อิตาลีเปียโนแบ่งเวลาระหว่างบ้านที่นั่นอีกในปารีส เมื่อเขาไม่ได้เดินทางไปทั่วโลกเว็บไซต์หลายโครงการของเขา ปัจจุบันเขากำลังทำงานในกรุงเบอร์ลินในการพัฒนา potsdamer พลาทซ์ ใน ซิดนีย์ ออสเตรเลีย ในหอที่ใช้ผสม ในนิวแคลิโดเนียบนศูนย์วัฒนธรรม กับโครงการที่เพิ่งเริ่มต้นที่ Harvard ใน Cambridge , Massachusetts ;บาทหลวง Pio โบสถ์ธุดงค์ในฟอจจา , อิตาลี และอื่น ๆโครงการต่อเนื่องในโรม , ปารีสและ Stuttgart .
ใครเป็นสถาปนิกเองและประธานของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่ซื้อเพิ่ม " Renzo เปียโนของการทำงานของร่างกายเป็นรำลึกของโรมันเทพเจ้า Janus แทนโดยหันศีรษะไปในทิศทางที่ติดกันสอง ตรงข้าม , รอคอย , อื่น ๆย้อนหลังปีนี้รางวัลที่ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ 4 ขั้ว . มันเหมาะสมในโอกาสนี้ของยี่สิบปี รางวัล เพื่อเลือกสถาปนิกที่มีงานเป็นเช่น apt แทนมีรางวัล

เปียโนได้กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาในอาชีพของเขามุ่งมั่นค้นหามิติใหม่ในโครงสร้างของเขา ทั้งตัวอักษรและเปรียบเปรย

ผลงานของเชา