NorthPoint filed for bankruptcy in

NorthPoint filed for bankruptcy in January 2001 and sold its networking hardware to AT&T in March for $135 million. AT&T was not interested in continuing the DSL business
(it just wanted the hardware), so NorthPoint's 87,000 small business customers lost their Internet service overnight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอร์ทพ้อยท์ยื่นสำหรับล้มละลายในเดือนมกราคมปีค.ศ. 2001 และขายฮาร์ดแวร์เครือข่ายของ AT & T ในเดือนมีนาคมในราคา $135 ล้าน AT & T ไม่สนใจต่อธุรกิจ DSL (แค่อยากฮาร์ดแวร์), เพื่อธุรกิจขนาดเล็กของนอร์ทพ้อยท์ 87,000 ลูกค้าหายไปให้บริการอินเทอร์เน็ตค้างคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อร์ทพอยท์ฟ้องล้มละลายในเดือนมกราคมปี 2001 และขายฮาร์ดแวร์เครือข่ายของ AT & T มีนาคมสำหรับ $ 135,000,000 AT & T ไม่ได้สนใจในธุรกิจอย่างต่อเนื่องเนตความเร็วสูง
(มันแค่อยากฮาร์ดแวร์) ดังนั้นอร์ทพอยท์ของ 87,000 ลูกค้าธุรกิจขนาดเล็กที่หายไปบริการอินเทอร์เน็ตของพวกเขาในชั่วข้ามคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการยื่นสำหรับล้มละลายในเดือนมกราคม 2544 และขายของฮาร์ดแวร์เครือข่ายที่& T ในเดือนมีนาคม $ 135 ล้านบาท ที่& T ไม่ได้สนใจต่อ DSL ธุรกิจ
( มันแค่ฮาร์ดแวร์ ) เพื่อให้โครงการเป็น 87 , 000 ธุรกิจขนาดเล็กลูกค้าหายบริการอินเทอร์เน็ตของพวกเขาคืน