The administered dose was extremely

The administered dose was extremely high, 400g SLN dispersion with lipid content of 10%, six times bolus injection within 20 days.

This does correspondents to 100 g of lipid given six-fold to men (75 kg) in a bolus injection.

Using SLN as a drug carrier the does of lipid would be distinctly lower (e.g. single does of 1 g lipid, corresponding to 10 ml
of 10% SLN dispersion).

For the cetylpalmitate SLN no pathological effects were obtained even in this high concentration.

SLN composed of Compritol led to an accumulation of the lipid in liver and spleen and subsequently to pathological alterations which were partially reversible within 6 weeks after i.v. administration.

These side effectswere attributed to the slowdegradation of the Compritolmatrix.


Administration of Compritol SLN in a lower dose (200l SLN dispersion, lipid content 2.5%) led to a good tolerability.

All in all this in vivo study of SLN indicated a good tolerability of this carrier system (Weyhers et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาปกครองถูกสูงมาก 400 g SLN แพร่กระจายเนื้อหาไขมัน 10% ฉีด bolus 6 ครั้งภายใน 20 วัน นี้ไม่ร่วมถึง 100 กรัมของไขมันให้ six-fold ชาย (75 กิโลกรัม) ในการฉีด bolus ใช้ SLN เป็นผู้ขนส่งยาเสพติดไม่ไขมันจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด (เช่นเดียวไม่ของไขมัน 1 g ที่สอดคล้องกับ 10 mlของ 10% SLN เธน) สำหรับ cetylpalmitate SLN ผลทางพยาธิวิทยาไม่ได้รับแม้ในความเข้มข้นสูงนี้ SLN ประกอบด้วย led เพื่อการสะสมของไขมันในตับและม้าม และภายหลัง การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาซึ่งมีบางส่วนกลับภายใน 6 สัปดาห์หลังจากจัดการ i.v. Compritol Effectswere ข้างเคียงเหล่านี้เกิดจากการ slowdegradation ของ Compritolmatrixบริหาร Compritol SLN ในปริมาณต่ำ (เธน SLN 200 l ไขมันเนื้อหา 2.5%) นำไป tolerability ดี ทั้งหมดในนี้ศึกษาในสัตว์ทดลองของ SLN ระบุ tolerability ดีของระบบขนส่งนี้ (Weyhers et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณยาที่อยู่ในระดับสูงมาก 400? กรัม SLN การกระจายตัวที่มีไขมัน 10%, ยาลูกกลอนหกครั้งฉีดภายใน 20 วัน. นี้ไม่ติดต่อถึง 100 กรัมของไขมันได้รับหกเท่ากับผู้ชาย (75 กก.) ในการฉีดยาลูกกลอนใช้ SLN เป็นผู้ให้บริการยาเสพติดไม่ไขมันจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด (เช่นเดียวไม่ 1 กรัมไขมันที่สอดคล้องกับ 10 มล. 10% กระจาย SLN). สำหรับ cetylpalmitate SLN ผลกระทบทางพยาธิวิทยาไม่ได้รับแม้ในความเข้มข้นสูงนี้. SLN ประกอบด้วย Compritol นำไปสู่การสะสมของไขมันในตับและม้ามและต่อมาในการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาที่มีบางส่วนย้อนกลับได้ภายใน 6 สัปดาห์หลังจากที่การบริหาร iv. ด้านเหล่านี้ effectswere ประกอบกับ slowdegradation ของ Compritolmatrix. the การบริหารงานของ Compritol SLN ในปริมาณที่ต่ำกว่า ( 200? กระจายลิตร SLN, ไขมัน 2.5%) นำไปสู่ความทนดี. ทั้งหมดในทุกนี้ในการศึกษาร่างกายของ SLN ระบุความทนต่อยาที่ดีของผู้ให้บริการระบบนี้ (Weyhers et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ยาสูงมาก 400  G SLN กระจายกับไขมัน 10% 6 ครั้งตำหนิติเตียนฉีดภายใน 20 วัน

นี่ผู้สื่อข่าวถึง 100 กรัม ไขมันให้หกพับชาย ( 75 กก. ) ในการเพิ่ม .

ใช้พาทิเคิลเป็นยาบริษัทขนส่งของไขมันจะลดลงอย่างชัดเจน เช่น เดียว มี ไขมัน 1 กรัมที่ 10 ml
10% SLN กระจาย )

สำหรับเซทิลปาล์มิเตต SLN ไม่มีผลพยาธิวิทยาได้แม้ในความเข้มข้นสูงนี้

พาทิเคิลประกอบด้วยคอมโพรตอลนำไปสู่การสะสมของไขมันในตับ และม้าม และภายหลังการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยา ซึ่งบางส่วนได้ภายใน 6 สัปดาห์หลังจาก IV )

effectswere ข้างเหล่านี้ประกอบกับ slowdegradation ของ compritolmatrix

.การบริหารงานของคอมโพรตอล SLN ในปริมาณต่ำ ( 200  ฉันพาทิเคิล กระจาย ปริมาณไขมันร้อยละ 2.5 ) ทำให้ในระดับดี

ทั้งหมดนี้โดยศึกษา SLN ( ความทนทานที่ดีของผู้ให้บริการระบบนี้ ( weyhers et al . , 2005 )