At a workshop in the Serengeti in N

At a workshop in the Serengeti in November 2010, eight conservation managers and researchers working in southern and eastern Africa came together to identify ten conservation activities (or inactivities) that occurred in southern Africa but which, with the benefit of hindsight, should not be repeated or should be adapted to avoid negative consequences for biodiversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมเชิงปฏิบัติการใน Serengeti ในพฤศจิกายน 2010 แปดผู้จัดการการอนุรักษ์และนักวิจัยที่ทำงานในภาคใต้และแอฟริกาตะวันออกมารวมตัวกันเพื่อระบุสิบกิจกรรมอนุรักษ์ (หรือ inactivities) ที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของแอฟริกา แต่ที่มีผลประโยชน์แห่งการหวนไม่ควรซ้ำแล้วซ้ำอีก หรือควรจะปรับเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อบรมในเซเรนเกติพฤศจิกายน 8 ผู้จัดการอนุรักษ์และนักวิจัยทำงานในแอฟริกาใต้ และภาคตะวันออกมารวมกันเพื่อระบุสิบอนุรักษ์กิจกรรม (inactivities) ที่แอฟริกาใต้เกิดขึ้นในแต่ที่ กับประโยชน์ของ hindsight ไม่ควรซ้ำกัน หรือควรดัดแปลงเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบในความหลากหลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการใน Serengeti ในเดือนพฤศจิกายน 2010 แปดนักวิจัยและผู้จัดการการอนุรักษ์การทำงานในทวีปแอฟริกาตอนใต้และ ภาค ตะวันออกมารวมตัวกันเพื่อระบุสิบการอนุรักษ์กิจกรรม(หรือ inactivities )ที่เกิดขึ้นในแอฟริกาใต้แต่ที่พร้อมด้วยการเพิ่มประโยชน์ของมองย้อนหลังควรไม่ควรเกิดขึ้นซ้ำอีกหรือควรจะได้รับการปรับแก้เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดผลกระทบในทางลบต่อความหลากหลายทาง ชีวภาพ